BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/folderProps.dtd:folderCharsetEnforce2.label

Locale Translation  
ar طبّق الترميز على كل الرسائل في المجلد (سيتجاهل إعدادات الترميز المستقلة لكل رسالة و كذلك الاكتشاف التلقائي) 🔍
ast Aplicar codificación a tolos mensaxes na carpeta (inoraránse los axustes de codificación de testu de mensaxes individuales y l'auto-deteición) 🔍
be Ужываць кадаванне ўсіх паведамленняў у папцы (індывідуальныя налады кадавання тэксту і аўтавызначэнне будуць ігнаравацца) 🔍
bg Прилагане на стандартното кодиране на текста за всички писма в папката (индивидуалните настройки и автоматичното разпознаване ще се пренебрегват) 🔍
br Arloañ ar bonegadur d'an holl gemennadennoù en teuliad-mañ (laosket e vo a-gostez ar c'hemennadennoù gant ur bonegañ arouezennoù personelaet pe gant an dinoiñ emgefreek) 🔍
bs Primjeni kodnu stranicu na sve poruke u fascikli (postavke kodne stranice pojedinih poruka i automatsko otkrivanje će biti zanemareno) 🔍
ca Aplica la codificació a tots els missatges de la carpeta (omet la detecció automàtica i la codificació del text específica de cada missatge) 🔍
cak Tokisäx ri b'itz'ib' pa konojel ri taq rutzijol yakwuj (ri rub'itz'ib' cholan kitzij yonil taq tzijol chuqa' ri ruyonil nitz'et choj xkerepüx kan) 🔍
cs Použít znakovou sadu pro všechny zprávy ve složce (individuální znaková sada zprávy nebo automatická detekce bude ignorována) 🔍
cy Gosod amgodiad i bob neges yn y ffolder (bydd gosodiadau amgodio nodau negeseuon unigol ac awto-ganfod yn cael eu hanwybyddu) 🔍
da Anvend som standard på alle meddelelser i denne mappe (individuelle tegnkodningsindstillinger og auto-opdagelse vil blive ignoreret) 🔍
de Textkodierung auf alle Nachrichten in diesem Ordner anwenden (die jeweilige eingestellte oder automatisch bestimmte Zeichenkodierung wird ignoriert). 🔍
dsb Koděrowanje na wšykne powěsći w zarědniku nałožyś (wósobinske nastajenja testowego koděrowanja a awtomatiske zwěsćenje budu se ignorěrowaś) 🔍
el Εφαρμογή της κωδικοποίησης σε όλα τα μηνύματα του φακέλου (οι ξεχωριστές ρυθμίσεις κωδικοποίησης κειμένου των μηνυμάτων και ο αυτόματος εντοπισμός θα αγνοηθούν) 🔍
en-CA Apply encoding to all messages in the folder (individual message text encoding settings and auto-detection will be ignored) 🔍
en-GB Apply encoding to all messages in the folder (individual message text encoding settings and auto-detection will be ignored) 🔍
en-US Apply encoding to all messages in the folder (individual message text encoding settings and auto-detection will be ignored) 🔍
eo Apliki elektitan kodprezenton por ĉiuj mesaĝoj en la mesaĝujo (ignori individuan kodprezenton difinitan en mesaĝkapo kaj aŭtomatan eltrovon de kodprezento) 🔍
es-AR Aplicar la codificación a todos los mensajes de la carpeta (la codificación de texto de mensajes individuales y la autodetección serán ignoradas) 🔍
es-ES Aplicar la codificación a todos los mensajes de la carpeta (se ignorarán las preferencias de codificación de texto de mensajes individuales, así como la detección automática) 🔍
es-MX Aplicar la codificación a todos los mensajes de la carpeta (la codificación de texto de mensajes individuales y la autodetección serán ignoradas) 🔍
et Kodeering rakendatakse kõigile kaustas olevatele kirjadele (üksikute kirjade kodeeringut ja automaatselt tuvastatud sätteid ignoreeritakse) 🔍
eu Aplikatu testu-kodeketa karpetako mezu guztiei (mezu bakoitzaren kodeketa ezarpenak eta auto-detekzioa ez ikusi egingo dira) 🔍
fi Käytä merkistökoodausta kansion kaikkiin viesteihin (viestikohtaiset merkistökoodausasetukset ja automaattinen tunnistus ohitetaan) 🔍
fr Appliquer l’encodage à tous les messages du dossier (ignorer l’auto-détection ainsi que l’encodage spécifique par message) 🔍
fy-NL Kodearring tapasse op alle berjochten yn de map (yndividuele ynstellingen tekstkodearring en autodeteksje sille negearre wurde) 🔍
ga-IE Cuir an t-ionchódú i bhfeidhm ar gach teachtaireacht san fhillteán (tabharfar neamhaird ar shocruithe ionchódaithe sna teachtaireachtaí féin agus ar bhrath uathoibríoch) 🔍
gd Cuir an gnìomh an còdachadh anns gach teachdaireachd sa phasgan (thèid roghainnean còdachadh teacsa nan teachdaireachdan fa leth agus fèin-mhothachadh a leigeil seachad) 🔍
gl Aplicar a codificación a todas as mensaxes do cartafol (ignóranse as preferencias de codificación de texto de mensaxes individuais, así como a detección automática) 🔍
hr Primjeni kôdnu stranicu na sve poruke u mapi (postavke kôdne stranice pojedinih poruka i automatsko otkrivanje će biti zanemareno) 🔍
hsb Kodowanje na wšě powěsće w rjadowaku nałožić (indiwiduelne nastajenja tekstoweho kodowanja a awtomatiske zwěsćenje budźe so ignorować) 🔍
hu A kódolás alkalmazása a mappa összes üzeneténél (az üzenet egyedi karakterkódolás-beállításai és az automatikus felismerés figyelmen kívül hagyása) 🔍
hy-AM Կիրառել կոդավորումը թղթապանակի բոլոր նամակներին (գրանշանների անհատական կոդավորման կարգավորումները և ինքնորոշումը կանտեսվեն) 🔍
ia Applicar iste codification a tote le messages in le dossier (ignorante le codification specificate per message e le auto-detection) 🔍
id Terapkan penyandian ke semua pesan di folder (pengaturan penyandian teks pesan individual dan deteksi otomatis akan diabaikan) 🔍
is Nota kóðun á allann póst í möppunni (stillingar fyrir hvern einstakan póst og sjálfvirk kóðun verður hunsuð) 🔍
it Applica la codifica a tutti i messaggi nella cartella (le impostazioni di codifica del testo di singoli messaggi e le impostazioni dovute al rilevamento automatico verranno ignorate) 🔍
ja このエンコーディングをフォルダー内のすべてのメッセージに適用する (各メッセージのテキストエンコーディング指定や自動判別結果は無視されます) 🔍
ja-JP-mac このエンコーディングをフォルダー内のすべてのメッセージに適用する (各メッセージのテキストエンコーディング指定や自動判別結果は無視されます) 🔍
ka კოდირების მითითება, საქაღალდეში არსებული ყველა შეტყობინებისთვის (თითეული შეტყობინების ტექსტის კოდირების პარამეტრები და თვითდადგენა, უგულებელყოფილი იქნება) 🔍
kab Snes asettengel i yeznan imeṛṛa deg ukaram (iɣewwaṛe n usettengel n yiwen n yizen akked tifin tawurmant ad ttwazeglen) 🔍
kk Бумадағы барлық хабарламалар үшін кодтауды іске асыру (хабарламалардың жеке кодталу баптаулары және автоанықтауды елемейміз) 🔍
km អនុវត្ត​ការ​អ៊ិនកូដ​សារ​ទាំងអស់​ក្នុង​ថត (ការកំណត់​អ៊ិនកូដ​តួអក្សរ​សារ​នីមួយៗ និង​ការ​រក​ឃើញ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​នឹង​ត្រូវ​បាន​មិន​អើពើ) 🔍
ko 폴더 안의 모든 메시지에 인코딩 적용 (개별 메시지의 인코딩 설정과 자동 검출 인코딩은 무시 됩니다) 🔍
lt Taikyti visiems aplanko laiškams (bus nepaisoma individualių laiškų koduočių ir automatinio koduotės nustatymo) 🔍
lv Lietot kodējumu visām mapē esošajām vēstulēm (tiks ignorēti atsevišķu vēstuļu teksta kodējumi un automātiskā kodējuma noteikšana) 🔍
ms Guna pengekodan untuk semua mesej dalam folder (tetapan pengekodan teks mesej individu dan pengesanan auto akan diabaikan) 🔍
nb-NO Bruk kodingen på alle meldingen i mappen (innstillinger som gjelder individuelle meldingers tekstkoding og autodetektering vil ignoreres) 🔍
nl Codering op alle berichten in de map toepassen (de in berichten opgegeven tekstcodering en autodetectie worden genegeerd) 🔍
nn-NO Bruk koding på alle meldingar i mappa (individuelle innstillingar for koding av meldingstekst og auto-oppdaging vert ignorert) 🔍
pl Stosuj wybrane kodowanie dla wszystkich wiadomości w folderze (indywidualne ustawienia i automatyczne wykrywanie kodowania tekstu będą pomijane) 🔍
pt-BR Aplicar codificação a todas as mensagens da pasta (a configuração individual de codificação de texto das mensagens e a detecção automática serão ignoradas) 🔍
pt-PT Aplicar codificação a todas as mensagens na pasta (definições de codificação de texto de mensagens individuais ou resultado de deteção automática serão ignoradas) 🔍
rm Applitgar il standard a tut ils messadis en l'ordinatur (la codaziun da text definida individualmain e la determinaziun automatica vegnan ignoradas) 🔍
ro Aplică codarea pentru toate mesajele din dosar (setările individuale de codificare a caracterelor din mesaje și detectarea automată vor fi ignorate) 🔍
ru Использовать как кодировку для всех сообщений в папке (игнорировать кодировки текста, определённые для отдельных сообщений, и автоопределение) 🔍
sk Použiť pre všetky správy v priečinku (ignorovať kódovanie textu definované v správe) 🔍
sl Uporabi kodiranje za vsa sporočila v mapi (nastavitve kodiranja besedila posameznih sporočil in samodejno zaznavanje bo prezrto) 🔍
sq Zbatoje kodimin për krejt mesazhet te dosja (kodimi i tekstit për mesazhe individuale dhe vetëzbulimi do të shpërfillen) 🔍
sr Примени кодирање на све поруке у фасцикли (појединачна подешавања текста порука и самопрепознавање ће бити занемарено) 🔍
sv-SE Tillämpa kodning för alla meddelanden i mappen (inställningar för textkodning för enskilda meddelanden och automatisk detektering ignoreras) 🔍
th ใช้รหัสอักขระกับข้อความทั้งหมดในโฟลเดอร์ (แต่ละการตั้งค่ารหัสอักขระเนื้อหาข้อความและการตรวจจับอัตโนมัติจะถูกเพิกเฉย) 🔍
tr Dizindeki tüm iletilere kodlamayı uygula (ayrı ileti karakter kodlama ayarları ve otomatik tespit görmezden gelinecek) 🔍
uk Застосовувати кодування до всіх повідомлень в теці (індивідуальні налаштування кодування тексту і автовизначення будуть ігноруватися) 🔍
uz Jild ichidagi barcha xabarlarni shifrlashni qo‘llash (individual xabar matnini shifrlash sozlamalari va avto aniqlash e’tiborsiz qoldiriladi) 🔍
vi Áp dụng mã hóa cho tất cả các thư trong thư mục (cài đặt mã hóa văn bản tin nhắn cá nhân và tự động phát hiện sẽ bị bỏ qua) 🔍
xh Apply encoding to all messages in the folder (individual message text encoding settings and auto-detection will be ignored) 🔍
zh-CN 应用编码到该文件夹中的所有消息（个别消息的文字编码设置和自动检测将被忽略） 🔍
zh-TW 對信件匣中的所有訊息套用以下編碼（將忽略每封訊息自己的編碼設定與自動偵測功能） 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.