All translations for this string:

Locale	Translation
af	Daar is tans besig om in te voer. Probeer weer wanneer die huidige invoeraksie afgehandel is.	🔍
ar	تجري حاليًا عملية الاستيراد. حاول مرّة أخرى عند انتهاء الاستيراد الحالي.	🔍
ast	Operación d'importación en cursu. Vuelvi a intentalo cuando fine la operación actual.	🔍
be	Зараз выконваецца імпарт. Паспрабуйце зноў, калі цяперашні імпарт скончыцца.	🔍
bg	В момента работи процес на внасяне. Опитайте отново, когато текущия процес приключи.	🔍
bn	একটি ইম্পোর্ট প্রক্রিয়া বর্তমানে চলছে। বর্তমান ইম্পোর্ট শেষ হলে আবার চেষ্টা করুন।	🔍
br	Ur gwezhiadur enporzhiañ zo war erounit bremañ. Klaskit diwezhatoc'h pa vo echuet an enporzhiañ bremanel.	🔍
bs	Uvoz je u toku. Pokušajte ponovno kada trenutni uvoz završi.	🔍
ca	Ja s'està realitzant una operació d'importació, torneu-ho a provar quan hagi finalitzat.	🔍
cak	Jun samaj pa ruwi' jik'oj nitajin. Titojtob'ëx chik toq ri samaj k'o wakami nik'is.	🔍
cs	Právě probíhá import. Zkuste to znovu až současný import skončí.	🔍
cy	Mae gweithred mewnforio yn digwydd ar hyn o bryd, rhowch gynnig arall pan fydd y mewnforio cyfredol wedi dod i ben.	🔍
da	En importhandling er i gang. Prøv igen, når den aktuelle import er færdig.	🔍
de	Ein Import-Vorgang wird derzeit ausgeführt. Versuchen Sie es wieder, wenn der dieser Vorgang beendet ist.	🔍
dsb	Importěrowanje rowno wótběgujo. Wopytajśo hyšći raz, gaž buźo tuchylne importěrowanje dokóńcone.	🔍
el	Μια διαδικασία εισαγωγής είναι σε εξέλιξη. Προσπαθήστε ξανά όταν η τρέχουσα εισαγωγή έχει ολοκληρωθεί.	🔍
en-CA	An import operation is currently in progress. Try again when the current import has finished.	🔍
en-GB	An import operation is currently in progress. Try again when the current import has finished.	🔍
en-US	An import operation is currently in progress. Try again when the current import has finished.	🔍
eo	Daŭras enportado de datumoj. Reprovu kiam la nuna enportado finiĝos.	🔍
es-AR	Operación de importación en curso. Vuelva a intentarlo cuando la operación actual haya terminado.	🔍
es-ES	Operación de importación en curso. Vuelva a intentarlo cuando la operación actual haya terminado.	🔍
es-MX	Operación de importación en curso. Vuelve a intentarlo cuando la operación actual haya terminado.	🔍
et	Importimine on hetkel pooleli ning uue impordi alustamisega tuleb oodata, kuni praegune on lõpetatud .	🔍
eu	Inportatze-ekintza bat burutzen ari da. Berriro saiatu uneko inportazioa amaitu denean.	🔍
fa	An import operation is currently in progress. Try again when the current import has finished.	🔍
fi	Tuonti on parhaillaan käynnissä. Yritä uudelleen, kun tuonti on valmis.	🔍
fr	Une opération d’importation est en cours ; essayez à nouveau lorsque cette opération sera terminée.	🔍
fy-NL	Op dit stuit is in ymportbewurking oan 'e gong. Probearje it nochris as dy bewurking klear is.	🔍
ga-IE	Tá obráid iompórtála ar siúl faoi láthair. Déan iarracht eile nuair a bheidh an iompórtáil críochnaithe.	🔍
gd	Tha gnìomh cudromach 'ga dhèanamh an-dràsta fhèin. Feuch ris a-rithist nuair a bhios an t-ion-phortadh làithreach deiseil.	🔍
gl	Xa hai unha importación en curso. Tente de novo cando conclúa.	🔍
gu-IN	આયાત ક્રિયા હજુ પ્રગતિમાં છે. વર્તમાન આયાત જ્યારે પૂર્ણ થાય ત્યારે ફરી પ્રયત્ન કરો.	🔍
he	תהליך יבוא נמצא כרגע בפעולה. נסה שוב כשתהליך זה יסתיים.	🔍
hi-IN	एक आयात संक्रिया प्रगति में है. फिर कोशिश करें जब मौजूदा आयात समाप्त हो चुका है.	🔍
hr	Uvoz je u tijeku. Pokušajte ponovno kada trenutni uvoz završi.	🔍
hsb	Importowanski proces so runje wotměwa. Spytajće hišće raz, hdyž aktualny import je dokónčeny.	🔍
hu	Egy importálási művelet már folyamatban van. Próbálkozzon újra a jelenlegi importálás befejezése után.	🔍
hy-AM	Ներմուծվում է։ Փորձեք կրկին, երբ ներմուծված կլինի։	🔍
ia	Un operation de importation es actualmente in curso. Retenta quando illo fini.	🔍
id	Proses impor sedang berjalan. Coba lagi setelah proses impor berikut telah selesai.	🔍
is	Innflutningsaðgerð er þegar í gangi. Reyndu aftur þegar núverandi aðgerð hefur klárast.	🔍
it	È in corso una operazione di importazione. Riprovare non appena l’importazione corrente è terminata.	🔍
ja	現在インポート処理中です。インポートを終了してから再度試してください。	🔍
ja-JP-mac	現在読み込み処理中です。読み込みを終了してから再度試してください。	🔍
ka	მიმდინარეობს იმპორტირება. კვლავ სცადეთ იმპორტირების დასრულების შემდეგ.	🔍
kab	Tamhelt n ukter tetteddu yakan. Ɛreḍ tikelt nniḍen ticki akter amiran yemmed.\u0020	🔍
kk	Импорттау жүріп жатыр. Ағымдағы импорттау аяқталғаннан кейін қайталап көріңіз.	🔍
km	Ներմուծվում է։ Փորձեք կրկին, երբ ներմուծված կլինի։	🔍
ko	중요한 작업이 수행 중입니다. 이 작업이 끝나면 다시 시도하십시오.	🔍
lt	Šiuo metu importuojama. Bandykite vėliau.	🔍
lv	Pašlaik notiek importēšana. Kad importēšana ir pabeigta, mēģiniet vēlreiz.	🔍
mk	Во тек е операција на увоз. Обидете се повторно кога ќе заврши увозот.	🔍
ms	Operasi mengimport sedang dijalankan. Cuba lagi apabila proses mengimport sekarang sudah selesai.	🔍
nb-NO	En importprosess er allerede i gang. Prøv igjen når den kjørende importprosessen er ferdig.	🔍
ne-NP	एउटा आयात सञ्चालन हाल प्रगतिमा छ । हालको आयात समाप्त हुँदा फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।	🔍
nl	Er is momenteel een importbewerking bezig. Probeer het opnieuw zodra de huidige bewerking is voltooid.	🔍
nn-NO	Ein import-prosess er i framdrift. Prøv på nytt når import-prosessen er ferdig.	🔍
oc	Una operacion d'importacion es en cors; ensajatz tornamai quand aquesta operacion serà acabada.	🔍
pa-IN	An import operation is currently in progress. Try again when the current import has finished.	🔍
pl	Trwa importowanie danych. Spróbuj ponownie, kiedy bieżąca operacja zakończy się.	🔍
pt-BR	Uma operação de importação está em andamento. Tente novamente quando a importação atual terminar.	🔍
pt-PT	Já está a decorrer uma operação importante. Tente novamente depois de concluir a importação.	🔍
rm	Ina operaziun dad importaziun vegn gist exequida. Emprova anc ina giada cura che l'importaziun actuala è terminada.	🔍
ro	Acum are loc o operație de import. Încearcă din nou după terminarea importului.	🔍
ru	Процесс импорта уже начался. Попробуйте снова, когда он закончится.	🔍
si	An import operation is currently in progress. Try again when the current import has finished.	🔍
sk	Prebieha iný import. Skúste to znovu po skončení aktuálneho importu.	🔍
sl	Trenutno je v teku pomembno opravilo. Poskusite znova, ko bo trenutni uvoz končan.	🔍
sq	Ka, në kryerje e sipër, një veprim importimi. Riprovoni kur të ketë përfunduar importimi i tanishëm.	🔍
sr	Радња увоза је тренутно у току. Пробајте поново након завршетка увоза.	🔍
sv-SE	Det pågår redan en import. Vänta tills den är klar och försök igen.	🔍
th	การดำเนินการนำเข้าอยู่ในระหว่างดำเนินการ ลองอีกครั้งเมื่อการนำเข้าปัจจุบันเสร็จสิ้นแล้ว	🔍
tr	Şu anda bir aktarma işlemi sürüyor. Yürürlükteki işlem bittikten sonra tekrar deneyin.	🔍
uk	Процес імпорту вже почався. Спробуйте знову, коли він закінчиться.	🔍
uz	Import qilish jarayoni hozirda amalga oshmoqda. Joriy import qilish jarayoni tugasa, yana urinib ko‘ring.	🔍
vi	Một thao tác nhập đang tiến hành. Hãy thử lại khi tiến trình nhập hiện tại đã hoàn thành.	🔍
xh	Umsebenzi wokuthatha ngaphandle uyaqhutywa okwangoku. Zama kwakhona xa ukuthatha ngaphandle okwenzeka ngoku sekugqityiwe.	🔍
zh-CN	正在进行一个导入操作，请在当前导入完成后再试。	🔍
zh-TW	匯入中，請等匯入結束後再試一次。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: