All translations for this string:

Locale	Translation
af	Kon nie opstelling vind nie. Maak seker die toepassing is op hierdie masjien geïnstalleer.	🔍
ar	تعذّر العثور على الإعدادات. تأكد من أن التطبيق منصّب على هذا الجهاز.	🔍
ast	Nun s'alcontró la configuración. Comprueba que l'aplicación tea instalada nel equipu.	🔍
be	Не здольны знайсці наладжванні. Упэўніцеся, што прыстасаванне ўсталявана на гэтай машыне.	🔍
bg	Липсват настройки. Убедете се, че приложението е инсталирано на този компютър.	🔍
bn	সেটিং খুঁজে পাওয়া যায়নি। অ্যাপ্লিকেশনটি এই মেশিনে ইনস্টল করা আছে কিনা তা নিশ্চিত করুন।	🔍
br	N'hall kavout an arventennoù. Gwiriit a-benn bezañ sur emañ an arload staliet mat war an urzhiataer-mañ.	🔍
bs	Nije moguće pronaći postavke. Provjerite je li program instaliran na ovom računaru.	🔍
ca	No es poden trobar els paràmetres. Assegureu-vos que teniu l'aplicació instal·lada a l'ordinador.	🔍
cak	Man xilitäj ta ri nuk'ulem. Tinik'öx chi yakon ri chokoy pa ri kematz'ib'.	🔍
cs	Nelze nalézt nastavení. Zkontrolujte, zda je aplikace na tomto počítači nainstalována.	🔍
cy	Methu canfod gosodiadau. Gwiriwch fod y rhaglen wedi'i osod ar y peiriant.	🔍
da	Kunne ikke finde indstillinger. Sørg for at programmet er korrekt installeret på denne maskine.	🔍
de	Konnte keine Einstellungen finden. Überprüfen Sie, ob die Anwendung wirklich auf diesem Computer installiert ist.	🔍
dsb	Njejo móžno, nastajenja namakaś. Pśeznańśo se, lěc nałoženje jo na wašom licadle zainstalěrowane.	🔍
el	Δεν εντοπίστηκαν ρυθμίσεις για εισαγωγή. Βεβαιωθείτε αν η εφαρμογή έχει εγκατασταθεί σωστά.	🔍
en-CA	Unable to find settings. Check to make sure the application is installed on this machine.	🔍
en-GB	Unable to find settings. Check to make sure the application is installed on this machine.	🔍
en-US	Unable to find settings. Check to make sure the application is installed on this machine.	🔍
eo	Ne povas trovi agordojn. Certiĝu, ĉu la aplikaĵo estas ĝuste instalita en tiu ĉi komputilo.	🔍
es-AR	No se encontró la configuración. Compruebe que la aplicación esté instalada en la computadora.	🔍
es-ES	No se encontró la configuración. Compruebe que la aplicación esté instalada en el ordenador.	🔍
es-MX	No se encontró la configuración. Comprueba que la aplicación está instalada en la computadora.	🔍
et	Sätteid ei leitud. Kontrolli, kas valitud rakendus on õigesti paigaldatud.	🔍
eu	Ezin dira ezarpenak aurkitu. Ziurtatu aplikazioa makina honetan instalatuta dagoela.	🔍
fa	Unable to find settings. Check to make sure the application is installed on this machine.	🔍
fi	Asetuksia ei löydy. Tarkista, että sovellus on asennettu tälle koneelle.	🔍
fr	Impossible de trouver les paramètres. Vérifiez que cette application est installée sur votre ordinateur.	🔍
fy-NL	Net mooglik om de ynstellingen te finen. Kontrolearje oft de tapassing goed ynstallearre is op dizze masine.	🔍
ga-IE	Ní féidir na socruithe a aimsiú. Cinntigh go bhfuil an feidhmchlár suiteáilte ar an ríomhaire seo.	🔍
gd	Cha ghabh na roghainnean a lorg. Dèan cinnteach gu bheil am prògram air a stàladh air an inneal seo.	🔍
gl	Resultou imposíbel atopar a configuración. Comprobe se ten a aplicación instalada neste equipo.	🔍
gu-IN	સુયોજનો શોધવામાં અસમર્થ. આ મશીન પર કાર્યક્રમ સ્થાપિત છે તેની ખાતરી કરવા માટે ચકાસો.	🔍
he	לא ניתן למצוא הגדרות. ודא שהיישום מותקן על מחשב זה.	🔍
hi-IN	जमावट पाने में असमर्थ. इस मशीन पर अनुप्रयोग संस्थापित है यह सुनिश्चित करने के लिये जांचें.	🔍
hr	Nije moguće pronaći postavke. Provjerite je li program instaliran na ovom računalu.	🔍
hsb	Njeje móžno, nastajenja namakać. Skontrolujće, zo byšće zawěsćił, zo nałoženje je na tutej mašinje instalowane.	🔍
hu	Nem találom a beállításokat. Győződjön meg arról, hogy az alkalmazás telepítve van-e a gépre.	🔍
hy-AM	Հնարավոր չէ գտնել կարգավորումները։ Համոզվեք, որ ծրագիրը տեղակայված է համակարգչում։	🔍
ia	Impossibile trovar le parametros. Verificar que le application es installate sur iste machina.	🔍
id	Gagal menemukan pengaturan. Pastikan aplikasi telah terpasang pada komputer.	🔍
is	Get ekki fundið stillingar. Athugaðu hvort forritið er uppsett á þessari tölvu.	🔍
it	Impossibile trovare le impostazioni. Assicurarsi che il programma sia installato su questo computer.	🔍
ja	インポートする設定が見つかりませんでした。選択したプログラムがインストールされているか確認してください。	🔍
ja-JP-mac	読み込む設定が見つかりませんでした。選択したアプリケーションがインストールされているか確認してください。	🔍
ka	ვერ ვპოულობ პარამეტრებს. შეამოწმეთ პროგრამის გამართულობა თქვენს კომპიუტერზე.	🔍
kab	Ur yezmir ara ad yaf iɣewwaṛen. Senqed ma yell asnas n tirawt yettwasebded ɣef uselkim-agi.	🔍
kk	Импорттау үшін поштаны табу мүмкін емес. Қолданба бұл компьютерде орнатылғанына көз жеткізіңіз.	🔍
km	Unable to find settings. Check to make sure the application is installed on this machine.	🔍
ko	설정을 찾을 수 없습니다. 프로그램이 잘 설치되어 있는지 확인해 보십시오.	🔍
lt	Nepavyko rasti nuostatų. Įsitikinkite, ar programa tikrai yra šiame kompiuteryje.	🔍
lv	Neizdevās atrast iestatījumus. Pārbaudiet, vai šajā mašīnā ir uzstādīta lietotne.	🔍
mk	Поставките не може да се пронајдат. Проверете дали програмата е инсталирана на оваа машина.	🔍
ms	Tidak dapat mencari tetapan. Semak untuk memastikan bahawa aplikasi sudah dipasang.	🔍
nb-NO	Klarte ikke finne innstillinger. Kontroller at programmet er installert på denne maskinen.	🔍
ne-NP	सेटिङ फेला पार्न असक्षम । अनुप्रयोग यो मेशिनमा स्थापना भएको छ भन्ने निश्चित गर्न जाँच गर्नुहोस् ।	🔍
nl	Kan geen instellingen vinden. Controleer of de toepassing op deze machine is geïnstalleerd.	🔍
nn-NO	Fann ikkje innstillingar. Kontroller at programmet er installert på denne maskinen.	🔍
oc	Impossible de trobar los paramètres. Verificatz qu'aquesta aplicacion es installada sus vòstra maquina.	🔍
pa-IN	Unable to find settings. Check to make sure the application is installed on this machine.	🔍
pl	Nie można znaleźć ustawień. Upewnij się czy aplikacja jest poprawnie zainstalowana na tym komputerze.	🔍
pt-BR	Não foi possível encontrar as configurações. Verifique se o aplicativo está instalado em seu computador.	🔍
pt-PT	Não foi possível encontrar as definições. Confirme se a aplicação está instalada no seu computador.	🔍
rm	Impussibel da chattar las configuraziuns. Controllescha sche l'applicaziun è propi installada sin quest computer.	🔍
ro	Nu se pot găsi setări. Asigură-te că aplicația este instalată pe acest calculator.	🔍
ru	Настройки не найдены. Проверьте корректность установки почтовой программы на этой машине.	🔍
si	සැකසුම් සොයාගත නොහැකිය. යෙදුම මෙහි ස්ථාපනය කර ඇති බව සහතික කරගන්න.	🔍
sk	Nepodarilo sa nájsť nastavenia. Overte, že je daná aplikácia na tomto počítači nainštalovaná.	🔍
sl	Nastavitev ni mogoče najti. Prepričajte se, da je program na tem računalniku nameščen.	🔍
sq	S’arrihet të gjenden rregullime. Kontrolloni për t’u siguruar që aplikacioni është instaluar në këtë makinë.	🔍
sr	Не могу да пронађем подешавања. Проверите да ли је програм инсталиран на овој машини.	🔍
sv-SE	Det gick inte att hitta några inställningar. Kontrollera om programmet verkligen är installerat på den här datorn.	🔍
th	ไม่พบการตั้งค่า ตรวจสอบให้แน่ใจว่าติดตั้งแอปพลิเคชันบนเครื่องนี้แล้ว	🔍
tr	Ayarlar bulunamadı. Uygulamanın yüklenmiş olduğundan emin olun.	🔍
uk	Не вдалося знайти налаштування. Перевірте правильність встановлення програми на комп'ютері.	🔍
uz	Sozlamalar topilmadi. Ushbu kompyuterda ilova dastur o‘rnatilganiga ishonch hosil qiling.	🔍
vi	Không thể tìm thiết lập. Hãy kiểm tra để chắc chắn rằng chương trình đã được cài trên máy.	🔍
xh	Akuphumelelanga ukufumana imimiselo. Qwalasela ukuqinisekisa ukuba ihlohliwe inkqubo kulo matshini.	🔍
zh-CN	不能找到设置。进行检查以确保在此计算机上安装了应用程序。	🔍
zh-TW	找不到設定，請確定此程式是否已正確安裝。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: