Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/messenger.dtd:collapseAllThreadsCmd.label
Locale | Translation | |
---|---|---|
af | Vou alle drade in | 🔍 |
ar | قلِّص كل النقاشات | 🔍 |
ast | Contrayer toles conversaciones | 🔍 |
be | Згарнуць усе нізкі | 🔍 |
bg | Сгъване на всички дискусии | 🔍 |
bn | সব থ্রেড গুটানো (C) | 🔍 |
br | Adklozañ an holl neudennadoù | 🔍 |
bs | Skupi sve niti | 🔍 |
ca | Redueix totes les converses | 🔍 |
cak | Kek'ol Konojel Taq Tzijonem | 🔍 |
cs | Sbalit všechna vlákna | 🔍 |
cy | Cau Pob Edefyn | 🔍 |
da | Vis kun første i tråden | 🔍 |
de | Alle Themenbäume zuklappen | 🔍 |
dsb | Wšykne nitki zacyniś | 🔍 |
el | Σύμπτυξη όλων των νημάτων | 🔍 |
en-CA | Collapse All Threads | 🔍 |
en-GB | Collapse All Threads | 🔍 |
en-US | Collapse All Threads | 🔍 |
eo | Maletendi ĉiujn fadenojn | 🔍 |
es-AR | Contraer todas las conversaciones | 🔍 |
es-ES | Contraer todas las conversaciones | 🔍 |
es-MX | Colapsar todos los hilos | 🔍 |
et | Ahenda kõik lõimed | 🔍 |
eu | Bildu hari guztiak | 🔍 |
fa | Collapse All Threads | 🔍 |
fi | Kutista kaikki viestiketjut | 🔍 |
fr | Réduire toutes les discussions | 🔍 |
fy-NL | Alle petearen ynklappe | 🔍 |
ga-IE | Laghdaigh Gach Snáithe | 🔍 |
gd | Co-theannaich a h-uile snàth | 🔍 |
gl | Contraer todas as conversas | 🔍 |
gu-IN | બધા થ્રેડો ભેગા કરો | 🔍 |
he | צמצם את כל נושאי הדיון | 🔍 |
hi-IN | सारे थ्रेड Collapse करें | 🔍 |
hr | Sklopi sve teme | 🔍 |
hsb | Wšě nitki fałdować | 🔍 |
hu | Összes témacsoport becsukása | 🔍 |
hy-AM | Կոծկել բոլորը | 🔍 |
ia | Collaber tote le argumentos | 🔍 |
id | Ciutkan Semua Utas | 🔍 |
is | Fella saman allar umræður | 🔍 |
it | Contrai tutte | 🔍 |
ja | すべてのスレッドを折りたたむ | 🔍 |
ja-JP-mac | すべてのスレッドを折りたたむ | 🔍 |
ka | ყველა მიმოწერის აკეცვა | 🔍 |
kab | Fneẓ akk asqerdec | 🔍 |
kk | Барлық ағындарды жинау | 🔍 |
km | Հավաքել բոլորը | 🔍 |
ko | 모든 글타래 감추기 | 🔍 |
lt | Suskleisti visas gijas | 🔍 |
lv | Sakļaut visus pavedienus | 🔍 |
mk | Собери ги сите нишки | 🔍 |
ms | Runtuh Semua Thread | 🔍 |
nb-NO | Slå sammen alle | 🔍 |
ne-NP | सबै थ्रेडहरू संक्षिप्त गर्नुहोस् | 🔍 |
nl | Alle conversaties samenvouwen | 🔍 |
nn-NO | Slå saman alle | 🔍 |
oc | Reduire totas las discussions | 🔍 |
pa-IN | Collapse All Threads | 🔍 |
pl | Zwijaj wszystkie wątki | 🔍 |
pt-BR | Recolher todos os tópicos | 🔍 |
pt-PT | Colapsar todos os tópicos | 🔍 |
rm | Zuppentar tut ils temas | 🔍 |
ro | Restrânge toate conversațiile | 🔍 |
ru | Свернуть все | 🔍 |
si | සියළු සබැඳි හකුළන්න | 🔍 |
sk | Zbaliť všetky vlákna | 🔍 |
sl | Strni vse niti | 🔍 |
sq | Tkurri Tërë Rrjedhat | 🔍 |
sr | Скупи све нити | 🔍 |
sv-SE | Fäll ihop alla trådar | 🔍 |
th | ยุบเธรดทั้งหมด | 🔍 |
tr | Tüm dizileri daralt | 🔍 |
uk | Згорнути всі розмови | 🔍 |
uz | Barcha yozishmalarni yig‘ish | 🔍 |
vi | Thu gọn tất cả các chủ đề | 🔍 |
xh | Hlanganisa Yonke Imitya | 🔍 |
zh-CN | 折叠所有话题 | 🔍 |
zh-TW | 收起所有討論串 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.