Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/messenger.dtd:previousButton.tooltip
Locale | Translation | |
---|---|---|
af | Gaan na vorige ongelese boodskappe | 🔍 |
ar | الرسالة غير المقروءة السابقة | 🔍 |
ast | Dir al anterior mensaxe non lleíu | 🔍 |
be | Перамясціцца да папярэдняга непрачытанага ліста | 🔍 |
bg | Назад към предишното непрочетено писмо | 🔍 |
bn | পূর্ববর্তী অপঠিত বার্তায় যাওয়া হবে | 🔍 |
br | Mont d'ar gemennadenn anlennet kent | 🔍 |
bs | Idi na prethodnu nepročitanu poruku | 🔍 |
ca | Vés a l'anterior missatge per llegir | 🔍 |
cak | Tisilöx pa ri jun kan rutzijol man sik'in ta | 🔍 |
cs | Přejde na předcházející nepřečtenou zprávu | 🔍 |
cy | Symud i'r neges heb ei darllen diwethaf | 🔍 |
da | Gå til forrige ulæste meddelelse | 🔍 |
de | Gehe zur vorherigen ungelesenen Nachricht | 🔍 |
dsb | K pjerjwjejšnej njepśecytanej powěsći | 🔍 |
el | Μετάβαση στο προηγούμενο μη αναγνωσμένο | 🔍 |
en-CA | Move to the previous unread message | 🔍 |
en-GB | Move to the previous unread message | 🔍 |
en-US | Move to the previous unread message | 🔍 |
eo | Iri al la antaŭa nelegita mesaĝo | 🔍 |
es-AR | Ir al anterior mensaje no leído | 🔍 |
es-ES | Ir al anterior mensaje no leído | 🔍 |
es-MX | Cambiar al mensaje previo no leído | 🔍 |
et | Kuva eelmist lugemata kirja | 🔍 |
eu | Mugitu irakurri gabeko aurreko mezura | 🔍 |
fa | Move to the previous unread message | 🔍 |
fi | Siirry edelliseen lukematta olevaan viestiin | 🔍 |
fr | Aller au précédent message non lu | 🔍 |
fy-NL | Nei it foarige net-lêzen berjocht gean | 🔍 |
ga-IE | Téigh go dtí an teachtaireacht gan léamh roimhe seo | 🔍 |
gd | Gluais dhan teachdaireachd roimhe nach deach a leughadh | 🔍 |
gl | Ir á anterior mensaxe non lida | 🔍 |
gu-IN | પાછળના નહિં વંચાયેલ સંદેશા પર ખસો | 🔍 |
he | עבור אל ההודעה הקודמת שלא נקראה | 🔍 |
hi-IN | पिछले अपठित संदेश को खिसकायें | 🔍 |
hr | Idi na prethodnu nepročitanu poruku | 🔍 |
hsb | K předchadnej njepřečitanej powěsći | 🔍 |
hu | Ugrás az előző olvasatlan üzenetre | 🔍 |
hy-AM | Տեղափ. նախորդ չընթերցված նամակը | 🔍 |
ia | Mover al message precedente non legite | 🔍 |
id | Pindah ke pesan yang belum dibaca sebelumnya | 🔍 |
is | Fara til baka í fyrri ólesin póst | 🔍 |
it | Vai al precedente messaggio non letto | 🔍 |
ja | 前の未読メッセージに移動します | 🔍 |
ja-JP-mac | 前の未読メッセージに移動します | 🔍 |
ka | გადასვლა წინა წასაკითხ წერილზე | 🔍 |
kab | Ddu ɣer yizen n deffir ur nettwaɣri ara | 🔍 |
kk | Алдыңғы оқылмаған хабарламаға өту | 🔍 |
km | Move to the previous unread message | 🔍 |
ko | 읽지 않은 이전 메시지로 이동 | 🔍 |
lt | Pereiti prie ankstesnio neskaityto laiško | 🔍 |
lv | Pāriet uz iepriekšējo nelasīto vēstuli | 🔍 |
mk | Оди до претходната непрочитана порака | 🔍 |
ms | Pindah ke mesej belum dibaca terdahulu | 🔍 |
nb-NO | Gå til forrige uleste melding | 🔍 |
ne-NP | अघिल्लो नपढेका सन्देशमा सार्नुहोस् | 🔍 |
nl | Naar het vorige ongelezen bericht gaan | 🔍 |
nn-NO | Gå til førre ulesne melding | 🔍 |
oc | Anar al messatge pas legit precedent | 🔍 |
pa-IN | Move to the previous unread message | 🔍 |
pl | Przejdź do poprzedniej nieprzeczytanej wiadomości | 🔍 |
pt-BR | Mover para mensagem anterior não lida | 🔍 |
pt-PT | Ir para a mensagem anterior não lida | 🔍 |
rm | Ir al messadi nunlegì precedent | 🔍 |
ro | Treci la precedentul mesaj necitit | 🔍 |
ru | Перейти к предыдущему непрочитанному сообщению | 🔍 |
si | පෙර නොකියවූ ලිපියට | 🔍 |
sk | Presunúť sa na predchádzajúcu neprečítanú správu | 🔍 |
sl | Pojdi na prejšnje neprebrano sporočilo | 🔍 |
sq | Kaloni te mesazhi i mëparshëm i palexuar | 🔍 |
sr | Иди на претходну непрочитану поруку | 🔍 |
sv-SE | Flytta till föregående olästa meddelande | 🔍 |
th | ย้ายไปยังข้อความที่ยังไม่ได้อ่านก่อนหน้า | 🔍 |
tr | Önceki okunmamış iletiye git | 🔍 |
uk | Перейти до попереднього непрочитаного повідомлення | 🔍 |
uz | Oldingi o‘qilmagan xabarga o‘tish | 🔍 |
vi | Chuyển sang thư chưa đọc phía trước | 🔍 |
xh | Shenxisela kumyalezo wangaphambili ongafundwanga | 🔍 |
zh-CN | 转到上一条未读消息 | 🔍 |
zh-TW | 移至上一封未讀郵件 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.