BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/messenger.properties:emptyTrashFolderMessage

Locale Translation  
ar أتريد حذف كل الرسائل و المجلدات مجلد المهملات؟ 🔍
ast ¿Desaniciar tolos mensaxes y socarpetes de la carpeta Papelera? 🔍
bg Изтриване на всички писма и папки от Кошчето? 🔍
br Dilemel an holl gemennadennoù hag an holl isteuliadoù a-barzh an teuliad "Kest" ? 🔍
bs Izbriši sve poruke i poddirektorije u direktoriju Smeće? 🔍
ca Voleu suprimir tots els missatges i subcarpetes de la paperera? 🔍
cak ¿La yeyuj el ronojel ri taq rutzijol chuqa' taq achyakwuj pa ri Molb'äl yakwuj? 🔍
cs Smazat všechny zprávy a podsložky v Koši? 🔍
cy Dileu pob neges ac is-ffolder yn y ffolder Sbwriel? 🔍
da Slet alle meddelelser og undermapper i Papirkurven? 🔍
de Sollen wirklich alle Nachrichten und Unterordner im Papierkorb endgültig gelöscht werden? 🔍
dsb Wšykne powěsći a pódzarědniki w papjerniku lašowaś? 🔍
el Διαγραφή όλων των μηνυμάτων και των υποφακέλων του φακέλου "Απορρίμματα"; 🔍
en-CA Delete all messages and subfolders in the Trash folder? 🔍
en-GB Delete all messages and subfolders in the Deleted folder? 🔍
en-US Delete all messages and subfolders in the Trash folder? 🔍
eo Ĉu forigi ĉiujn mesaĝojn kaj submesaĝujojn el la rubujo? 🔍
es-AR ¿Borra todos los mensajes y subcarpetas de la Papelera? 🔍
es-ES ¿Eliminar todos los mensajes y subcarpetas de la carpeta Papelera? 🔍
es-MX ¿Borrar todos los mensajes y subcarpetas de la Papelera? 🔍
et Kas oled kindel, et soovid kustutada kõik kirjad ja alamkaustad kustutatud kirjade kaustast? 🔍
eu Ezabatu zakarrontziko mezu eta azpikarpeta guztiak? 🔍
fa آیا همه پیام‌ها و زیرپوشه‌های درون پوشهٔ زباله را حذف می‌کنید؟ 🔍
fi Haluatko varmasti poistaa pysyvästi kaikki viestit ja alikansiot Roskakorista? 🔍
fr Supprimer tous les messages et sous-dossiers de la corbeille ? 🔍
fy-NL Alle berjochten en submappen yn Jiskefet fuortsmite? 🔍
ga-IE An bhfuil fonn ort gach teachtaireacht agus fofhillteán sa Bhruscar a scriosadh? 🔍
gd A bheil thu airson gach teachdaireachd is fo-phasgan ann am pasgan an sgudail a sguabadh às? 🔍
gl Eliminar todas as mensaxes e subcartafoles do cartafol do lixo? 🔍
he למחוק את כל ההודעות ותת התיקיות מהאשפה? 🔍
hr Obriši sve poruke i podmape u mapi Smeće? 🔍
hsb Wšě powěsće a podrjadowaki w papjerniku zhašeć? 🔍
hu Minden üzenetet és almappát véglegesen töröl a Kuka mappából? 🔍
hy-AM Ջնջե՞լ բոլոր նամակները և ենթաթղթապանակները: 🔍
ia Deler tote le messages e subdossiers in le corbe a papiro? 🔍
id Hapus semua pesan dan subfolder di folder Sampah? 🔍
is Eyða öllum skilaboðum og undirmöppum í ruslmöppunni? 🔍
it Cancellare tutti i messaggi e le sottocartelle nel Cestino? 🔍
ja ごみ箱内のすべてのメッセージとサブフォルダーを削除しますか? 🔍
ja-JP-mac ゴミ箱内のすべてのメッセージとサブフォルダーを削除しますか? 🔍
ka წაიშალოს ყველა წერილი და ქვესაქაღალდე სანაგვის საქაღალდეში? 🔍
kab Kkes akk iznan akked ikaramen seg ukaram n iḍumman? 🔍
kk Қоқыс шелегі бумасынан барлық хабарламалар және ішкі бумаларды өшіру керек пе? 🔍
km លុប​សារ​ និង​ថតរង​ទាំងអស់​ក្នុង​ថត​ធុងសំរាម? 🔍
ko 휴지통 폴더의 모든 메시지와 하위 디렉터리를 삭제 하시겠습니까? 🔍
lt Ar pašalinti visus Šiukšlinės aplanke esančius laiškus ir poaplankius? 🔍
lv Vai dzēst visas vēstules mapē Dzēsts un apakšmapēs? 🔍
ms Buang semua mesej dan sub-folder dalam folder Sampah? 🔍
nb-NO Slett alle meldinger og undermapper i Søppel-mappen? 🔍
nl Alle berichten en submappen in de map Prullenbak verwijderen? 🔍
nn-NO Slette alle meldingar og undermapper i Søppel-mappa? 🔍
pl Usunąć wszystkie wiadomości i podfoldery z kosza? 🔍
pt-BR Apagar todas as mensagens e subpastas da lixeira? 🔍
pt-PT Apagar todas as mensagens e subpastas da pasta Lixo? 🔍
rm Vuls ti stizzar tut ils messadis e sutordinaturs en il chanaster da palpiri? 🔍
ro Șterg toate mesajele și subdirectoarele din coșul de gunoi? 🔍
ru Удалить все сообщения и вложенные папки, находящиеся в папке «Удалённые»? 🔍
sk Odstrániť všetky správy a podpriečinky nachádzajúce sa v priečinku Odpadkový kôš? 🔍
sl Ali naj se vsa sporočila in podmape v mapi Koš izbrišejo? 🔍
sq Të fshihen krejt mesazhet dhe nëndosjet te dosja Hedhurina? 🔍
sr Обрисати све поруке и подфасцикле у смећу? 🔍
sv-SE Ta bort alla meddelanden och undermappar i Papperskorgen? 🔍
th ลบข้อความและโฟลเดอร์ย่อยทั้งหมดในโฟลเดอร์ถังขยะหรือไม่? 🔍
tr Çöp dizinindeki alt dizinlerle birlikte tüm iletiler silinsin mi? 🔍
uk Видалити всі повідомлення та підтеки з Кошика? 🔍
uz Chiqitdon jildidagi barcha xabar va ichki jildlar o‘chirilsinmi? 🔍
vi Xóa tất cả thư và thư mục con trong thư mục rác? 🔍
xh Delete all messages and subfolders in the Trash folder? 🔍
zh-CN 删除“废件箱”文件夹中的所有消息和子文件夹? 🔍
zh-TW 刪除垃圾桶中的所有訊息與子資料夾? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.