All translations for this string:

Locale	Translation
ar	فشلت قراءة الملف: %1$S والسبب: %2$S	🔍
ast	Nun pudo lleese'l ficheru: %1$S motivu: %2$S	🔍
be	Няўдача чытання файла: %1$S прычына: %2$S	🔍
bg	Грешка при прочитане на файл: %1$S причина: %2$S	🔍
br	C'hwitet en deus lenn ar restr : %1$S abeg : %2$S	🔍
bs	Neuspješno čitanje datoteke: %1$S razlog: %2$S	🔍
ca	No s'ha pogut llegir el fitxer %1$S perquè: %2$S	🔍
cak	Xsach rusik'ixik yakb'äl: %1$S aruma: %2$S	🔍
cs	Chyba při čtení souboru: %1$S důvod: %2$S	🔍
cy	Methu darllen ffeil : %1$S rheswm: %2$S	🔍
da	Kunne ikke læse filen: %1$S, årsag: %2$S	🔍
de	Die Datei %1$S konnte nicht gelesen werden. Grund: %2$S	🔍
dsb	Dataja njedajo se cytaśe: %1$S, pśicyna: %2$S	🔍
el	Αποτυχία ανάγνωσης αρχείου: %1$S λόγος: %2$S	🔍
en-CA	Failed to read file: %1$S reason: %2$S	🔍
en-GB	Failed to read file: %1$S reason: %2$S	🔍
en-US	Failed to read file: %1$S reason: %2$S	🔍
eo	Fiaskis legi dosieron “%1$S” pro la eraro: %2$S	🔍
es-AR	Falló la lectura del archivo: %1$S razón: %2$S	🔍
es-ES	No se ha podido leer el archivo: %1$S razón: %2$S	🔍
es-MX	Falló la lectura del archivo: %1$S razón: %2$S	🔍
et	Faili %1$S lugemine ebaõnnestus; põhjus: %2$S	🔍
eu	Huts egin du fitxategia irakurtzean: %1$S arrazoia: %2$S	🔍
fa	در خواندن پرونده شکست خورد: %1$S علت: %2$S	🔍
fi	Tiedostoa %1$S ei onnistuttu lukemaan syystä: %2$S	🔍
fr	Échec de la lecture du fichier : %1$S. Raison : %2$S	🔍
fy-NL	Bestân lêzen mislearre: %1$S, reden: %2$S	🔍
ga-IE	Níorbh fhéidir an comhad a léamh: %1$S fáth: %2$S	🔍
gd	Dh'fhàillig leughadh an fhaidhle: %1$S ri linn %2$S	🔍
gl	Produciuse un fallo ao ler o ficheiro: %1$S. Razón: %2$S	🔍
he	כשלון בקריאת קובץ: %1$S סיבה: %2$S	🔍
hr	Neuspješno čitanje datoteke: %1$S razlog: %2$S	🔍
hsb	Dataja njeda so čitać: %1$S přičina: %2$S	🔍
hu	A fájl olvasása nem sikerült: %1$S ok: %2$S	🔍
hy-AM	Հնարավոր չէ կարդալ ֆայլը. %1$S պատճառը. %2$S	🔍
ia	Falta a leger file: %1$S ration: %2$S	🔍
id	Gagal membaca berkas: %1$S alasannya: %2$S	🔍
is	Gat ekki lesið skrá: %1$S ástæða: %2$S	🔍
it	Impossibile leggere il file: %1$S motivo: %2$S	🔍
ja	%1$S ファイルの読み込みに失敗しました: %2$S	🔍
ja-JP-mac	%1$S ファイルの読み込みに失敗しました: %2$S	🔍
ka	ვერ ხერხდება წაკითხვა: %1$S მიზეზი: %2$S	🔍
kab	D-awezɣi taɣuṛi n ufaylu: %1$S taɣẓint: %2$S	🔍
kk	Файлды оқу қатесі: %1$S себебі: %2$S	🔍
km	បានបរាជ័យក្នុងការអានឯកសារ៖ %1$S ហេតុផល៖ %2$S	🔍
ko	%1$S 파일 읽기에 실패했습니다. 이유: %2$S	🔍
lt	Nepavyko perskaityti failo %1$S. Priežastis: %2$S	🔍
lv	Neizdevās nolasīt failu: %1$S iemesls: %2$S	🔍
ms	Gagal membaca fail: %1$S kerana %2$S	🔍
nb-NO	Klarte ikke lese filen: %1$S årsak: %2$S	🔍
nl	Lezen van het bestand %1$S is mislukt. Reden: %2$S	🔍
nn-NO	Klarte ikkje å lesa fila: %1$S årsak: %2$S	🔍
pa-IN	Failed to read file: %1$S reason: %2$S	🔍
pl	Nie udało się odczytać pliku „%1$S” z powodu błędu: %2$S	🔍
pt-BR	Falha ao ler arquivo: %1$S causa: %2$S	🔍
pt-PT	Ocorreu um erro ao ler o ficheiro: %1$S. Motivo: %2$S	🔍
rm	Errur cun leger la datoteca: %1$S, motiv: %2$S	🔍
ro	Eșec la citirea fișierului: %1$S motiv: %2$S	🔍
ru	Не удалось прочесть файл: %1$S по причине: %2$S	🔍
si	මෙම ගොනුව කියවීමට නොහැකිය: %1$S හේතුව: %2$S	🔍
sk	Nebolo možné prečítať súbor %1$S, dôvod: %2$S	🔍
sl	Datoteke %1$S ni bilo mogoče prebrati, razlog: %2$S	🔍
sq	S’u arrit të lexohejkartela: %1$S arsye: %2$S	🔍
sr	Нисам успео да прочитам датотеку: %1$S разлог: %2$S	🔍
sv-SE	Misslyckades att läsa filen: %1$S orsak: %2$S	🔍
th	ไม่สามารถอ่านไฟล์: %1$S เหตุผล: %2$S	🔍
tr	%1$S dosyası okunamadı. sebep: %2$S	🔍
uk	Не вдалось прочитати файл: %1$S причина: %2$S	🔍
uz	Faylni o‘qib bo‘lmadi: %1$S sababi: %2$S	🔍
vi	Không thể đọc tập tin: %1$S lý do: %2$S	🔍
xh	Failed to read file: %1$S reason: %2$S	🔍
zh-CN	无法读取文件：%1$S 原因：%2$S	🔍
zh-TW	無法讀取檔案: %1$S 原因: %2$S	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: