All translations for this string:

Locale	Translation
af	Merk nuusgroep gelees;Merk nuusgroepe gelees	🔍
ar	اجعل مجموعة الأخبار مقروءة;اجعل مجموعتي الأخبار مقروءتين;اجعل مجموعات الأخبار مقروءة;اجعل مجموعات الأخبار مقروءة;اجعل مجموعات الأخبار مقروءة;اجعل مجموعات الأخبار مقروءة	🔍
ast	Conseñar grupu de noticies como lleíu;Conseñar grupos de noticies como lleíos	🔍
be	Пазначыць навінакуку прачытанаю;Пазначыць навыінакупы прачытанымі;Пазначыць навыінакупы прачытанымі	🔍
bg	Отбелязване дискусионната група за прочетена;Отбелязване дискусионните групи за прочетени	🔍
bn	পঠিত নিউজগ্রুপ চিহ্নিত করা হবে;পঠিত নিউজগ্রুপগুলো চিহ্নিত করা হবে	🔍
br	Merkañ ar strollad-keleier evel lennet;Merkañ ar strolladoù-keleier evel lennet	🔍
bs	Označi novinsku grupu pročitanom;Označi novinske grupe pročitanima	🔍
ca	Marca el grup de discussió llegit;Marca els grups de discussió llegits	🔍
cak	Tiya' Retal Rumolaj Tzijol chi Sik'in;Tiya' Ketal Kimolaj Tzijol chi Esik'in	🔍
cs	Označit skupinu jako přečtenou;Označit skupiny jako přečtené;Označit skupiny jako přečtené	🔍
cy	Marcio Grŵp Newyddion wedi'i Darllen; Marcio Grwpiau Newyddion wedi'u Darllen	🔍
da	Marker nyhedsgruppe som læst;Marker nyhedsgrupper som læste	🔍
de	Newsgruppe als gelesen markieren;Newsgruppen als gelesen markieren	🔍
dsb	Diskusijnu kupku ako pśecytanu markěrowaś;Diskusijnej kupce ako pśecytanej markěrowaś;Diskusijne kupki ako pśecytane markěrowaś	🔍
el	Σημείωση ομάδας συζήτησης ως αναγνωσμένης;Σημείωση ομάδων συζήτησης φακέλων ως αναγνωσμένες	🔍
en-CA	Mark Newsgroup Read;Mark Newsgroups Read	🔍
en-GB	Mark Newsgroup Read;Mark Newsgroups Read	🔍
en-US	Mark Newsgroup Read;Mark Newsgroups Read	🔍
eo	Marki novaĵgrupon kiel legita/Marki novaĵgrupojn kiel legitajn	🔍
es-AR	Marcar grupo como leído;Marcar grupos como leídos	🔍
es-ES	Marcar grupo de noticias como leído;Marcar grupos de noticias cmo leídos	🔍
es-MX	Marcar grupo como leído;Marcar grupos como leídos	🔍
et	Märgi uudisgrupp loetuks;Märgi uudisgrupid loetuks	🔍
eu	Markatu berri-taldea irakurrita;Markatu berri-taldeak irakurrita	🔍
fi	Merkitse keskusteluryhmä luetuksi;Merkitse keskusteluryhmät luetuiksi	🔍
fr	Marquer le groupe comme lu;Marquer les groupes comme lus	🔍
fy-NL	Markearje nijsgroep as lêzen;Markearje nijsgroepen as lêzen	🔍
ga-IE	Marcáil an Grúpa Nuachta mar Léite;Marcáil na Grúpaí Nuachta mar Léite;Marcáil na Grúpaí Nuachta mar Léite;Marcáil na Grúpaí Nuachta mar Léite;Marcáil na Grúpaí Nuachta mar Léite	🔍
gd	Cuir comharra gun deach am buidheann-naidheachd a leughadh;Cuir comharra gun deach na buidhnean-naidheachd a leughadh	🔍
gl	Marcar grupo de novas como lido;Marcar grupos de novas como lidos	🔍
he	סמן קבוצת דיון כנקראת;סמן קבוצות דיון כנקראות	🔍
hr	Označi interesnu grupu pročitanom;Označi interesne grupe pročitanima	🔍
hsb	Diskusijnu skupinu jako přečitanu markěrować;Diskusijnej skupinje jako přečitanej markěrować;Diskusijne skupiny jako přečitane markěrować;Diskusijne skupiny jako přečitane markěrować	🔍
hu	Hírcsoport jelölése olvasottként;Hírcsoportok jelölése olvasottként	🔍
hy-AM	Նշել Լուրախումբը ընթերցված;Նշել Լուրախմբերը ընթերցված	🔍
ia	Marcar le gruppo como legite;Marcar le gruppos como legite	🔍
id	Tandai Item Isi Newsgroup Sudah Dibaca;Tandai Item Isi Newsgroup Sudah Dibaca	🔍
is	Merkja fréttahóp lesin;Merkja fréttahópa lesna	🔍
it	Segna il gruppo di discussione come già letto;Segna i gruppi di discussione come già letti	🔍
ja	ニュースグループを既読にする	🔍
ja-JP-mac	ニュースグループを既読にする	🔍
ka	ჯგუფის წაკითხულად მონიშვნა;ჯგუფების წაკითხულად მონიშვნა	🔍
kab	Creḍ agraw n isallen amzun yettwaɣra;Creḍ igrawen n isallen amzun ttwaɣran	🔍
kk	Жаңалықтар тобын оқылған етіп белгілеу;Жаңалықтар топтарын оқылған етіп белгілеу	🔍
km	សម្គាល់អានវេទិកាព័ត៌មាន;សម្គាល់អានវេទិកាព័ត៌មាន	🔍
ko	뉴스 그룹 읽음 표시	🔍
lt	Pažymėti naujienų laiškus kaip skaitytus;Pažymėti naujienų laiškus kaip skaitytus;Pažymėti naujienų laiškus kaip skaitytus	🔍
lv	Atzīmēt ziņu grupu kā lasītu;Atzīmēt ziņu grupas kā lasītas	🔍
ms	Tandakan Kumpulan berita sebagai sudah Dibaca:Tandakan Kumpulan berita sebagai sudah Dibaca	🔍
nb-NO	Merk nyhetsgruppen som lest;Merk nyhetsgruppene som lest	🔍
nl	Nieuwsgroep als gelezen markeren;Nieuwsgroepen als gelezen markeren	🔍
nn-NO	Merk nyhendegruppa som lesen;Merk nyhendegruppene som lesne	🔍
pa-IN	Mark Newsgroup Read;Mark Newsgroups Read	🔍
pl	Oznacz grupę jako przeczytaną;Oznacz grupy jako przeczytane;Oznacz grupy jako przeczytane	🔍
pt-BR	Marcar newsgroup como lido;Marcar newsgroups como lidos	🔍
pt-PT	Marcar grupo de notícias como lido;Marcar grupos de notícias como lidos	🔍
rm	Marcar la gruppa da discussiun sco legida;Marcar las gruppas da discussiun sco legidas	🔍
ro	Marchează grupul de discuții ca citit;Marchează grupurile de discuții ca citite	🔍
ru	Отметить группу новостей как прочитанную;Отметить группы новостей как прочитанные;Отметить группы новостей как прочитанные	🔍
si	පුවත්සමූහය කියවූ සේ ලකුණු කරන්න;පුවත්සමූහ කියවූ සේ ලකුණු කරන්න	🔍
sk	Označiť skupinu ako prečítanú;Označiť skupiny ako prečítané;Označiť skupiny ako prečítané	🔍
sl	Označi skupino kot prebrano;Označi skupini kot prebrani;Označi skupine kot prebrane;Označi skupine kot prebrane	🔍
sq	Shënoje Grupin e Lajmeve Si të Lexuar;Shënoji Grupet e Lajmeve Si të Lexuar	🔍
sr	Означи новинску групу као прочитану; Означи новинске групе као прочитане	🔍
sv-SE	Märk diskussionsgruppen som läst;Märk diskussionsgrupperna som lästa	🔍
th	ทำเครื่องหมายกลุ่มข่าวว่าอ่านแล้ว	🔍
tr	Haber grubunu okundu olarak işaretle;Haber gruplarını okundu olarak işaretle	🔍
uk	Позначити групу новин як прочитану;Позначити групи новин як прочитані	🔍
uz	Yangiliklar to‘plamini o‘qilgan deb belgilash;Yangiliklar to‘plamlarini o‘qilgan deb belgilash	🔍
vi	Đánh dấu nhóm tin là đã đọc;Đánh dấu các nhóm tin là đã đọc	🔍
xh	Mark Newsgroup Read;Mark Newsgroups Read	🔍
zh-CN	标记新闻组为已读;标记新闻组为已读	🔍
zh-TW	標記新聞群組為已讀	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: