Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorTableProperties.dtd:cellInheritColor.label
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| af | (Laat tabelkleur deurskyn) | 🔍 |
| ar | (اجعل لون الجدول شفافا) | 🔍 |
| ast | (Permitir que se vea'l color de fondu de la tabla) | 🔍 |
| be | (Няхай колеры табліцы будуць бачны скрозь) | 🔍 |
| bg | (Нека цвета на таблицата прозира) | 🔍 |
| bn | (বিষয়বস্তু ভেদ করে সারণির রং দেখানো হবে) | 🔍 |
| br | (Leuskel taolennad al livioù treuzwelus) | 🔍 |
| bs | (Dozvoli da se boje tablice vide kroz) | 🔍 |
| ca | (Permet que el color de la taula sigui transparent) | 🔍 |
| cak | (Tiya' q'ij chi titz'et ri rub'onil rupam ri kemon kajtz'ik) | 🔍 |
| cs | (Průhledné pozadí buňky) | 🔍 |
| cy | (Gadael lliw'r tabl ddangos trwodd) | 🔍 |
| da | (Dæk ikke tabellens baggrundsfarve) | 🔍 |
| de | (Tabellenfarbe durchscheinen lassen) | 🔍 |
| dsb | (Tabelowu barwu pśeswěśiś daś) | 🔍 |
| el | (Να φαίνεται το χρώμα του πίνακα) | 🔍 |
| en-CA | (Let table colour show through) | 🔍 |
| en-GB | (Let table colour show through) | 🔍 |
| en-US | (Let table color show through) | 🔍 |
| eo | (malmarku, por ke estu videbla fono de la tabelo) | 🔍 |
| es-AR | (Permitir que se vea el color de fondo de la tabla) | 🔍 |
| es-ES | (Permitir que se vea el color de fondo de la tabla) | 🔍 |
| es-MX | (Dejar que se muestre el color de la tabla) | 🔍 |
| et | (Tabeli värv paistab läbi) | 🔍 |
| eu | (Utzi taularen kolorea zeharkatzea) | 🔍 |
| fa | (Let table color show through) | 🔍 |
| fi | (Anna taulukon värin näkyä läpi) | 🔍 |
| fr | (Laisser traverser la couleur du tableau) | 🔍 |
| fy-NL | (Tabelkleur trochskine litte) | 🔍 |
| ga-IE | (Lig le dath an tábla bheith le feiceáil) | 🔍 |
| gd | (Leig le dath a' chlàir a thighinn troimhe) | 🔍 |
| gl | (Facer transparente a cor da táboa) | 🔍 |
| gu-IN | (કોષ્ટક રંગને બતાવવા દો) | 🔍 |
| he | (הנח לצבע הטבלה להיראות) | 🔍 |
| hi-IN | (तालिका रंग का दिखाने दें) | 🔍 |
| hr | (Dozvoli da se boje tablice vide kroz) | 🔍 |
| hsb | (Barbu tabele přeswěćić dać) | 🔍 |
| hu | (Táblázat háttere) | 🔍 |
| hy-AM | (Աղյուսակի գույնը ցուցադրել միջով) | 🔍 |
| ia | (Sia le color del tabella transparente) | 🔍 |
| id | (Warna latar tabel tembus pandang) | 🔍 |
| is | (Láta lit töflu skína í gegn) | 🔍 |
| it | (Colore della tabella visibile in trasparenza) | 🔍 |
| ja | (表の背景を透過表示) | 🔍 |
| ja-JP-mac | (表の背景を透過表示) | 🔍 |
| ka | (ცხრილში ფერების ჩვენება) | 🔍 |
| kab | (Eǧǧ ini n tfelwit ad d-iban degs) | 🔍 |
| kk | (Кесте фоны көрсетіледі) | 🔍 |
| km | (Աղյուսակի գույնը ցուցադրել միջով) | 🔍 |
| ko | (표에 적용할 색상) | 🔍 |
| lt | (Langelio fonas toks pat, kaip lentelės fonas) | 🔍 |
| lv | (Ļaut tabulas krāsai rādīties cauri) | 🔍 |
| mk | (Дозволи да се покажува бојата на табелата) | 🔍 |
| ms | (Biarkan warna halaman telus) | 🔍 |
| nb-NO | (La tabellfargen skinne gjennom) | 🔍 |
| ne-NP | (यसबाट तालिका रङ देखाउनुहोस्) | 🔍 |
| nl | (Tabelkleur laten doorschijnen) | 🔍 |
| nn-NO | (Lat tabellfargen skina gjennom) | 🔍 |
| oc | (Let table color show through) | 🔍 |
| pa-IN | (ਟੇਬਲ ਰੰਗ ਵੇਖਾਈ ਦੇਣ ਦਿਓ) | 🔍 |
| pl | (pozostaw bez zaznaczenia, aby było widoczne tło tabeli) | 🔍 |
| pt-BR | (Mostrar a cor da tabela) | 🔍 |
| pt-PT | (Mostrar cor da tabela através) | 🔍 |
| rm | (Permetter che la colur da la tabella splendura tras) | 🔍 |
| ro | (Lasă să se vadă culoarea tabelului) | 🔍 |
| ru | (Будет виден фон таблицы) | 🔍 |
| si | (Let table colour show through) | 🔍 |
| sk | (Viditeľná farba tabuľky) | 🔍 |
| sl | (naj bo barva tabele prosojna) | 🔍 |
| sq | (Lër ngjyrë tabele të duket nëpër të) | 🔍 |
| sr | (Нека се боја табеле прозире) | 🔍 |
| sv-SE | (Låt tabellens färg lysa igenom) | 🔍 |
| th | (ให้สีของตารางแสดงผ่าน) | 🔍 |
| tr | (Tablo rengi geçirgen olsun) | 🔍 |
| uk | (Буде видний фон таблиці) | 🔍 |
| uz | (Jadvalni quyidagi orqali rangli ko‘rsatish) | 🔍 |
| vi | (Để màu bảng hiện xuyên suốt) | 🔍 |
| xh | (Yenza ukuba umbala wetheyibhile ubonise konke) | 🔍 |
| zh-CN | （允许表格颜色透过） | 🔍 |
| zh-TW | （使用表格色彩） | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.