All translations for this string:

mail/chrome/messenger/messengercompose/composeMsgs.properties:disableAttachmentReminderButton

Locale	Translation
ar	عطّل تذكير المرفقات للرسالة الحالية	🔍
be	Адключэння нагадвання аб укладанні для гэтага паведамлення	🔍
bg	Изключване на напомнянето за прикачени файлове за това съобщение	🔍
br	Diweredekaat kounadurioù ar c'henstagadennoù evit ar gemennadenn vremanel	🔍
bs	Onemogući podsjetnik za prilog za trenutnu poruku	🔍
ca	Inhabilita el recordatori d'adjunció per al missatge actual	🔍
cak	Tichup runataxik taqoj pa re rutzijol wakami	🔍
cs	Zakázat připomenutí o příloze pro tuto zprávu	🔍
cy	Analluogwch atgoffwr atodiad ar gyfer y neges hon	🔍
da	Deaktiver påmindelse om vedhæfning af fil for denne meddelelse	🔍
de	Anhang-Erinnerung für diese Nachricht deaktivieren	🔍
dsb	Pśidankowe dopominanje za aktualnu powěsć znjemóžniś	🔍
el	Να απενεργοποιηθεί η υπενθύμιση συνημμένου για το τρέχον μήνυμα	🔍
en-CA	Disable attachment reminder for current message	🔍
en-GB	Disable attachment reminder for current message	🔍
en-US	Disable attachment reminder for current message	🔍
eo	Malaktivigi rememoron pri mankantaj kunsendaĵoj por la nuna mesaĝo	🔍
es-AR	Deshabilitar recordatorio de adjunto para el mensaje actual	🔍
es-ES	Desactivar recordatorio de adjuntos en el mensaje actual	🔍
es-MX	Desactivar el recordatorio de adjuntar para el mensaje actual	🔍
et	Lülita sellel kirjal manuse meeldetuletus välja	🔍
eu	Ezgaitu eranskinen gogorarazlea uneko mezuarentzat	🔍
fi	Estä liitteen muistuttaja tässä viestissä	🔍
fr	Désactiver le rappel pour les pièces jointes pour le message actuel	🔍
fy-NL	Omtinken foar bylage foar aktuele berjocht útskeakelje	🔍
ga-IE	Díchumasaigh meabhrúcháin iatáin don teachtaireacht seo	🔍
gd	Cuir an cuimhneachan mu cheanglachain à comas san teachdaireachd seo	🔍
gl	Desactivar o recordatorio de anexo para a mensaxe actual	🔍
he	ביטול מזכיר קובץ מצורף על ההודעה הנוכחית	🔍
hr	Onemogući podsjetnik za privitak za trenutnu poruku	🔍
hsb	Přiwěškowe dopominanje za aktualnu powěsć znjemóžnić	🔍
hu	Melléklet-emlékeztető letiltása ehhez az üzenethez	🔍
hy-AM	Անջատել հավելվածի հիշեցումը ընթացիկ հաղորդագրության համար	🔍
ia	Disactivar le rememoration de annexo pro le message actual	🔍
id	Nonaktifkan pengingat lampiran untuk pesan saat ini	🔍
is	Slökkva á áminningu fyrir viðhengi fyrir núverandi skilaboð	🔍
it	Disattivare promemoria allegati per il messaggio corrente	🔍
ja	現在のメッセージの添付忘れ通知を無効にする	🔍
ja-JP-mac	現在のメッセージの添付忘れ通知を無効にする	🔍
ka	დანართის შესახებ შეხსენების გამორთვა ამ შეტყობინებაზე	🔍
kab	Kkes armad n usmekti n umedday deg izen amiran	🔍
kk	Ағымдағы хабарлама үшін салыным ескертуін сөндіру	🔍
ko	이 메시지에 첨부된 알림 해제	🔍
lt	Išjungti priminimą apie priedą šiam laiškui.	🔍
lv	Atslēgt pielikuma atgādinājumu pašreizējai vēstulei	🔍
ms	Nyahaktifkan peringatan lampiran untuk mesej semasa	🔍
nb-NO	Slå av vedleggspåminnelse for gjeldende melding	🔍
nl	Bijlageherinnering voor huidige bericht uitschakelen	🔍
nn-NO	Slå av vedleggspåminning for gjeldande melding	🔍
pl	Wyłącz przypomnienie o brakujących załącznikach dla bieżącej wiadomości	🔍
pt-BR	Desativar o lembrete de anexo para a mensagem atual	🔍
pt-PT	Desativar lembrete do anexo para a mensagem atual	🔍
rm	Deactivar l'avis areguard l'agiunta per quest messadi	🔍
ro	Dezactivează sesizarea pentru atașamente la mesajul curent	🔍
ru	Отключить напоминание о вложении для текущего сообщения	🔍
sk	Vypnúť upozornenie na prílohu pre túto správu	🔍
sl	Onemogoči opomnik o priponkah za trenutno sporočilo	🔍
sq	Çaktivizo kujtuesin e bashkëngjitjeve për mesazhin e tanishëm	🔍
sr	Онемогући подсетник о прилогу за тренутну поруку	🔍
sv-SE	Inaktivera påminnelse om bilaga i aktuellt meddelande	🔍
th	ปิดใช้งานการเตือนความจำไฟล์แนบสำหรับข้อความปัจจุบัน	🔍
tr	Bu iletide eklenti hatırlatıcısını devre dışı bırak	🔍
uk	Вимкнути нагадування вкладення для цього повідомлення	🔍
uz	Joriy xabar uchun biriktirma eslatkichini o‘chirib qo‘yish	🔍
vi	Vô hiệu hóa lời nhắc đính kèm cho thư hiện tại	🔍
zh-CN	对当前消息禁用附件提醒	🔍
zh-TW	關閉此訊息的附件提醒	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: