BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/mime.properties:MIME_MSG_PARTIAL_CLICK_FOR_REST

Locale Translation  
ar نزّل باقي الرسالة. 🔍
ast Descargar el restu del mensaxe. 🔍
be Сцягнуць рэштку ліста. 🔍
bg Изтегляне на остатъка от съобщението. 🔍
br Pellgargañ peurrest ar gemennadenn. 🔍
bs Preuzmi ostatak poruke. 🔍
ca Baixa la resta del missatge. 🔍
cak Tiqasäx ri ch'aqa' chik tzijol. 🔍
cs Stáhnout zbytek zprávy. 🔍
cy Llwytho i lawr gweddill y neges. 🔍
da Hent resten af meddelelsen. 🔍
de Den Rest der Nachricht herunterladen. 🔍
dsb Zbytk powěsći ześěgnuś. 🔍
el Λήψη του υπόλοιπου μηνύματος. 🔍
en-CA Download the rest of the message. 🔍
en-GB Download the rest of the message. 🔍
en-US Download the rest of the message. 🔍
eo Elŝuti reston de la mesaĝo. 🔍
es-AR Descargar el resto del mensaje. 🔍
es-ES Descargar el resto del mensaje. 🔍
es-MX Descargar el resto del mensaje. 🔍
et "Tõmba ülejäänud kiri. 🔍
eu Deskargatu mezuaren gainontzekoa. 🔍
fi Lataa loput viestistä. 🔍
fr Télécharger le reste du message. 🔍
fy-NL De rest fan it berjocht downloade. 🔍
ga-IE Íoslódáil an chuid eile. 🔍
gd Luchdaich a-nuas an corr dhen teachdaireach 🔍
gl Descargar o resto da mensaxe. 🔍
he הורדת שאר ההודעה. 🔍
hr Preuzmite ostatak poruke. 🔍
hsb Zbytk powěsće sćahnyć. 🔍
hu Az üzenet hátralévő részének letöltése 🔍
hy-AM Ներբեռնել նամակի մնացած մասը։ 🔍
ia Discarga le resto del message. 🔍
id Unduh sisa isi pesan. 🔍
is Niðurhala restinni af skilaboðunum. 🔍
it Scarica la parte rimanente del messaggio. 🔍
ja 全文を読むにはメッセージをダウンロードしてください。 🔍
ja-JP-mac 全文を読むにはメッセージをダウンロードしてください。 🔍
ka წერილის დარჩენილი ნაწილის ჩამოტვირთვა. 🔍
kab Sider ayen d-iqqimen seg izen. 🔍
kk Хабарламаның қалған бөлігін жүктеп алу. 🔍
km ទាញ​យក​សារ​ដែលនៅ​សល់។ 🔍
ko 전체를 읽으려면 메시지를 다운로드하십시오. 🔍
lt Parsiųsti likusią laiško dalį. 🔍
lv Lejuplādēt pārējo vēstuli. 🔍
ms Muat turun bahagian lain mesej ini. 🔍
nb-NO Last ned resten av meldingen. 🔍
nl De rest van het bericht downloaden 🔍
nn-NO Last ned resten av meldinga. 🔍
pa-IN Download the rest of the message. 🔍
pl Pobierz pozostałą część wiadomości. 🔍
pt-BR Receber a mensagem completa. 🔍
pt-PT Descarregar o resto da mensagem. 🔍
rm Telechargiar il rest dal messadi. 🔍
ro Descarcă restul mesajului. 🔍
ru Загрузить оставшуюся часть сообщения 🔍
si ලිපියේ ඉතිරි කොටස බාගත කරන්න. 🔍
sk Prevziať zvyšnú časť správy. 🔍
sl Prenesi ostalo sporočilo. 🔍
sq Shkarkoni pjesën e mbetur të mesazhit. 🔍
sr Преузми остатак поруке. 🔍
sv-SE Hämta resten av meddelandet. 🔍
th ดาวน์โหลดส่วนที่เหลือของข้อความ 🔍
tr İletinin devamını indir. 🔍
uk Завантажити решту повідомлення. 🔍
uz Xabarning qolgan qismini yuklab olish. 🔍
vi Tải phần còn lại của tin nhắn. 🔍
xh Download the rest of the message. 🔍
zh-CN 下载消息的其余部分。 🔍
zh-TW 下載此訊息剩下的部分。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.