Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/multimessageview.properties:messagesTotalSizeMoreThan
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | تأخذ هذه الرسالة أكثر من #1. | 🔍 |
| ast | Estos mensaxes ocupen más de #1. | 🔍 |
| bg | Тези писма заемат повече от #1. | 🔍 |
| br | Dreist #1 zo arveret gant ar c'hemennadennoù. | 🔍 |
| bs | Ove poruke zauzimaju više od #1. | 🔍 |
| ca | Aquests missatges ocupen més de #1. | 🔍 |
| cak | Re taq tzijol re' kichapon nïm chuwäch ri #1. | 🔍 |
| cs | Tyto zprávy zabírají více než #1. | 🔍 |
| cy | Mae'r negeseuon yma'n cymryd mwy na #1 o le. | 🔍 |
| da | Disse meddelelser fylder mere end #1. | 🔍 |
| de | Diese Nachrichten belegen mehr als #1. | 🔍 |
| dsb | Toś te powěsći zabjeru wěcej ako #1. | 🔍 |
| el | Αυτά τα μηνύματα καταλαμβάνουν πάνω από #1. | 🔍 |
| en-CA | These messages take up more than #1. | 🔍 |
| en-GB | These messages take up more than #1. | 🔍 |
| en-US | These messages take up more than #1. | 🔍 |
| eo | La markitaj mesaĝoj okupas pli ol #1. | 🔍 |
| es-AR | Estos mensajes ocupan más de #1. | 🔍 |
| es-ES | Estos mensajes ocupan más de #1. | 🔍 |
| es-MX | Estos mensajes ocupan más de #1. | 🔍 |
| et | Kirjade kogusuurus on rohkem kui #1. | 🔍 |
| eu | Mezu hauek #1 baino gehiago hartzen dute. | 🔍 |
| fi | Nämä viestit vievät yli #1. | 🔍 |
| fr | La taille de ces messages est de plus de #1. | 🔍 |
| fy-NL | Dizze berjochten brûke mear as #1. | 🔍 |
| ga-IE | Úsáideann na teachtaireachtaí seo níos mó ná #1. | 🔍 |
| gd | Tha na teachdaireachdan seo nas motha na #1. | 🔍 |
| gl | Estas mensaxes ocupan máis de #1. | 🔍 |
| he | הודעות אלו תוספות למעלה מ־#1. | 🔍 |
| hr | Ove poruke zauzimaju više od #1. | 🔍 |
| hsb | Tute powěsće zaběra přez #1. | 🔍 |
| hu | Ezek az üzenetek több helyet foglalnak, mint #1. | 🔍 |
| hy-AM | Հետևյալները զբաղեցնում են ավելի քան՝ #1: | 🔍 |
| ia | Iste messages occupa plus de #1. | 🔍 |
| id | Pesan-pesan ini menggunakan lebih dari #1. | 🔍 |
| is | Þessi skilaboð taka meira pláss en #1. | 🔍 |
| it | Questi messaggi occupano più di #1. | 🔍 |
| ja | メッセージの合計サイズ: #1 以上 | 🔍 |
| ja-JP-mac | メッセージの合計サイズ: #1 以上 | 🔍 |
| ka | ამ შეტყობინებებს უკავია, არანაკლებ #1. | 🔍 |
| kab | Iznan-agi ttawin ugar n #1. | 🔍 |
| kk | Бұл хабарламалар #1 көп орынды алады. | 🔍 |
| km | សារនេះប្រើពេលច្រើនជាង #1 ។ | 🔍 |
| ko | 선택한 메시지는 #1 이상을 차지합니다. | 🔍 |
| lt | Šie laiškai užima daugiau nei #1. | 🔍 |
| lv | Šīs ziņas aizņem vairāk kā #1 vietas. | 🔍 |
| ms | Mesej berikut menggunakan ruang melebihi #1. | 🔍 |
| nb-NO | Disse meldingene bruker mer enn #1. | 🔍 |
| nl | Deze berichten nemen meer dan #1 in beslag. | 🔍 |
| nn-NO | Desse meldingane brukar meir enn #1. | 🔍 |
| pl | Zaznaczone wiadomości zajmują ponad #1. | 🔍 |
| pt-BR | Estas mensagens ocupam mais de #1. | 🔍 |
| pt-PT | Estas mensagens ocupam mais de #1. | 🔍 |
| rm | Quests messadis dovran dapli che #1. | 🔍 |
| ro | Aceste mesaje ocupă mai mult de #1. | 🔍 |
| ru | Эти сообщения занимают более #1. | 🔍 |
| sk | Súhrnná veľkosť týchto správ: viac ako #1. | 🔍 |
| sl | Ta sporočila zasedajo več kot #1. | 🔍 |
| sq | Këto mesazhe zënë më tepër se #1. | 🔍 |
| sr | Ове поруке заузимају више од #1. | 🔍 |
| sv-SE | Dessa meddelanden tar upp mer än #1. | 🔍 |
| th | ข้อความเหล่านี้ใช้เนื้อที่มากกว่า #1 | 🔍 |
| tr | Bu iletilerin kapladığı alan: #1'den fazla | 🔍 |
| uk | Ці повідомлення займають понад #1. | 🔍 |
| uz | Ushbu xabarlar #1 dan ko‘proq joy oladi. | 🔍 |
| vi | Những thư này chiếm hơn #1. | 🔍 |
| zh-CN | 这些消息使用超过 #1 空间。 | 🔍 |
| zh-TW | 這些訊息使用超過 #1 空間。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.