Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/newmailaccount/accountProvisioner.properties:privacyDisclaimer
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| bg | Използваните термини се изпращат до Mozilla (#1) и трети страни – доставчици на електронна поща #2, за да намерят достъпни електронни адреси. | 🔍 |
| br | An termoù enklask implijet a vez kaset da vMozilla (#1) ha da 3deoù pourvezerien postel #2 evit kavout chomlec'hioù postel hegerz. | 🔍 |
| ca | El mot que se cerca s'enviarà a Mozilla (#1) i als proveïdors de correu #2 per trobar quines adreces electròniques hi ha disponibles. | 🔍 |
| cak | Yetaq pa Mozilla ri taq tzij yekanöx (#1) chuqa' chi ke ri ajya'öl taqoya'l chi ke aj 3rx winaqi' #2 richin ye'ilitäj kochochib'al wachel taq taqoya'l. | 🔍 |
| cs | Pro nalezení dostupné e-mailové adresy jsou vyhledávané výrazy odesílány Mozille (#1) a poskytovatelům e-mailových služeb (#2). | 🔍 |
| cy | Mae'r geiriau chwilio yn cael eu hanfon at Mozilla (#1) ac i ddarparwyr e-bost trydydd parti #2 i ganfod cyfeiriadau e-bost. | 🔍 |
| da | Søgeordene sendes til Mozilla (#1) og til tredjeparts-mailudbydere #2 for at finde ledige mailadresser. | 🔍 |
| de | Die verwendeten Suchbegriffe werden an Mozilla (#1) und von Mozilla unabhängige E-Mail-Anbieter - #2 - gesendet, um verfügbare E-Mail-Adressen zu finden. | 🔍 |
| dsb | Wužyte pytańske wuraze se Mozilla (#1) a tśeśim e-mailowym póbitowarjam #2 pósćelu, aby se namakali k dispoziciji stojece e-mailowe adrese. | 🔍 |
| el | Οι όροι αναζήτησης αποστέλλονται στη Mozilla (#1) και σε τρίτους παρόχους email #2 για την εύρεση διαθέσιμων διευθύνσεων email. | 🔍 |
| en-CA | The search terms used are sent to Mozilla (#1) and to 3rd party email providers #2 to find available email addresses. | 🔍 |
| en-GB | The search terms used are sent to Mozilla (#1) and to 3rd party email providers #2 to find available email addresses. | 🔍 |
| en-US | The search terms used are sent to Mozilla (#1) and to 3rd party email providers #2 to find available email addresses. | 🔍 |
| eo | La serĉ‑peto estos sendita al Mozilla (#1) kaj al eksteraj provizantoj de retpoŝtaj servoj (#2) por trovi disponeblajn retpoŝtajn adresojn. | 🔍 |
| es-AR | Los términos de búsqueda usados se envían a Mozilla (#1) y a proveedores de correo electrónico de terceros #2 para localizar direcciones de correo electrónico disponibles. | 🔍 |
| es-ES | Los términos de búsqueda usados se envían a Mozilla (#1) y los proveedores de correo independientes #2 para encontrar direcciones de correo disponibles. | 🔍 |
| es-MX | Los términos de búsqueda usados se envían a Mozilla (#1) y a proveedores de correo electrónico de terceros #2 para localizar direcciones de correo electrónico disponibles. | 🔍 |
| et | Saadaolevate e-posti aadresside leidmiseks saadetakse kasutatavad otsingusõnad Mozillale (#1) ja kolmanda osapoole e-posti teenusepakkujatele (#2). | 🔍 |
| eu | Erabilitako bilaketa terminoak Mozillara (#1) eta 3. posta elektroniko hornitzaileei #2 bidaltzen dira helbide elektronikoak bilatzeko. | 🔍 |
| fi | Käytetyt hakutermit lähetetään Mozillalle (#1) ja kolmannen osapuolen sähköpostin tarjoajille #2 käytettävissä olevien sähköpostiosoitteiden etsimiseksi. | 🔍 |
| fr | Les termes de recherche utilisés sont envoyés à Mozilla (#1) et à des fournisseurs tiers #2 pour trouver les adresses électroniques disponibles. | 🔍 |
| fy-NL | Om beskikbere e-mailadressen te finen wurde brûkte syktermen nei Mozilla (#1) en e-mailproviders fan tredden #2 ferstjoerd. | 🔍 |
| gd | Thèid na briathran-luirg a chleachdar a chur gu Mozilla (#1) agus solaraichean puist-d threas-phàrtaidhean #2 airson puist-d a tha ri fhaighinn a lorg. | 🔍 |
| gl | Os termos de busca usados envíanse a Mozilla (#1) e a provedores de correo electrónico de terceiros #2 co fin de localizar enderezos de correo dispoñíbeis. | 🔍 |
| hr | Korišteni pojmovi pretraživanja se šalju Mozilli (#1) i trećim pružateljima usluga e-pošte #2 kako bismo pronašli dostupne adrese e-pošte. | 🔍 |
| hsb | Wužite pytanske wurazy so Mozilla (#1) a třećim e-mejlowym poskićowarjam #2 pósćelu, zo bychu so k dispoziciji stejace e-mejlowe adresy namakali. | 🔍 |
| hu | A keresett kifejezéseket a Mozilla (#1) és a harmadik felű e-mail szolgáltatók #2 kapják meg, hogy elérhető e-mail címeket keressenek. | 🔍 |
| hy-AM | Օգտագործված որոնման տերմիններն ուղարկվում են Mozilla (#1) և 3-րդ կողմի էլ. Փոստի մատակարարներին՝ #2-ը՝ մատչելի էլփոստի հասցեները գտնելու համար: | 🔍 |
| ia | Le terminos de recerca usate se invia a Mozilla (#1) e al fornitores tertie #2 pro trovar tote le adresses de e-mail disponibile. | 🔍 |
| id | Istilah pencarian yang digunakan dikirim ke Mozilla (#1) dan ke penyedia surel pihak ketiga #2 untuk menemukan alamat surel yang tersedia. | 🔍 |
| it | I termini di ricerca utilizzati vengono inviati a Mozilla (#1) e a provider di posta elettronica di terze parti #2 per trovare indirizzi email disponibili. | 🔍 |
| ja | 検索語句は、利用可能なメールアドレスを見つける目的で Mozilla (#1) とサードパーティのメールプロバイダー #2 に送信されます。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | 検索語句は、利用可能なメールアドレスを見つける目的で Mozilla (#1) とサードパーティのメールプロバイダー #2 に送信されます。 | 🔍 |
| ka | გამოყენებული საძიებო ფრაზები გადაეგზავნა Mozilla-სა (#1) და ელფოსტის მომსახურების სხვა მომწოდებლებს #2 ხელმისაწვდომი მისამართების მოსანახად. | 🔍 |
| kab | Iferdisen n unadi ad ttwaznen γer (#1) akked imfekiyen #2 wis 3 akken ad yaf tansiwin n imayl. | 🔍 |
| kk | Ізделетін ұғымдар Mozilla (#1) және үшінші жақты #2 ұсынушыларына қолжетерлік адрестерді табу үшін жіберіледі. | 🔍 |
| ko | 현재 검색어는 사용 가능한 메일 주소를 검색하기 위해 Mozilla와 (#1) 제3의 이메일 서비스 제공자 #2에게 보내집니다. | 🔍 |
| lt | Ieškant galimų el. pašto adresų, vesta įinformacija bus siunčiama „Mozilla“ (#1) ir trečiųjų šalių el. pašto paslaugų teikėjams #2. | 🔍 |
| lv | Lai atrastu pieejamās epasta adreses, izmantotie meklēšanas kritēriji tiek nosūtīti Mozilla (#1) un trešo pušu epasta pakalpojumu sniedzējiem #2. | 🔍 |
| ms | Istilah carian yang digunakan dihantar ke Mozilla (#1) dan pemyedia e-mel pihak ke-3 #2 untuk mencari alamat e-mel tersedia. | 🔍 |
| nb-NO | Søkefrasene som brukes sendes til Mozilla (#1) og til tredjeparts e-postleverandører #2 for å finne tilgjengelige e-postadresser. | 🔍 |
| nl | De gebruikte zoektermen zijn naar Mozilla (#1) en naar e-mailproviders van derden #2 verzonden om beschikbare e-mailadressen te vinden. | 🔍 |
| nn-NO | Søkeorda du nyttar vert sendt til Mozilla (#1) og til tredjeparts e-postleverandørar #2 for å finne tilgjengelege e-postadresser. | 🔍 |
| pl | Kryteria wyszukiwania wysyłane są do Mozilli (#1) oraz do zewnętrznych dostawców usług pocztowych: #2 w celu wyszukania dostępnych adresów e-mail. | 🔍 |
| pt-BR | Os termos de pesquisa usados são enviados para a Mozilla (#1) e para provedores de email de terceiros #2 para procurar endereços de email disponíveis. | 🔍 |
| pt-PT | Os termos de pesquisa utilizados são enviados para a Mozilla (#1) e para provedores de email terceiros #2 para localizar endereços de email disponíveis. | 🔍 |
| rm | Ils terms da tschertga utilisads vegnan tramess a Mozilla (#1) ed a purschiders da servetschs dad e-mail #2 per chattar adressas dad e-mail disponiblas. | 🔍 |
| ro | Termenii de căutare folosiți sunt trimiși la Mozilla (#1) și furnizorilor de e-mail terți #2 pentru a găsi adrese de e-mail disponibile. | 🔍 |
| ru | Произведённые поисковые запросы будут отправлены Mozilla (#1) и сторонним провайдерам электронной почты #2 для поиска доступных адресов электронной почты. | 🔍 |
| sk | Výrazy vyhľadávania sú odosielané Mozille (#1) a tretím stranám - poskytovateľom e-mailového účtu #2 a sú použité na vyhľadanie dostupných e-mailových adries. | 🔍 |
| sl | Uporabljeni iskalni nizi so poslani Mozilli (#1) in ponudnikom e-pošte tretjih oseb #2, da poiščejo razpoložljive e-poštne naslove. | 🔍 |
| sq | Termat e përdorur për kërkime i dërgohen Mozilla-s (#1) dhe furnizuesve palë të treta të shërbimeve email #2 për të gjetur adresa email të pazëna. | 🔍 |
| sr | Коришћени појмови у претрази се шаљу Mozilla-и (#1) и достављачима мејлова треће стране #2 да бисмо пронашли доступне мејл адресе. | 🔍 |
| sv-SE | Sökorden du använder skickas till Mozilla (#1) och till tredjepartsleverantörer av e-post #2 för att hitta lediga e-postadresser. | 🔍 |
| th | ข้อความค้นหาที่ใช้จะถูกส่งไปยัง Mozilla (#1) และผู้ให้บริการอีเมลบุคคลที่สาม #2 เพื่อค้นหาที่อยู่อีเมลที่พร้อมใช้งาน | 🔍 |
| tr | Kullanılan arama terimleri, olası e-posta adreslerini bulmak için Mozilla’ya (#1) ve üçüncü taraf e-posta sağlayıcılarına (#2) gönderilir. | 🔍 |
| uk | Пошукові запити надсилаються в Mozilla (#1) та стороннім провайдерам електронної пошти #2 для знаходження доступних адрес. | 🔍 |
| vi | Các thuật ngữ tìm kiếm được sử dụng được gửi đến Mozilla (#1) và nhà cung cấp email bên thứ 3 #2 để tìm địa chỉ email có sẵn. | 🔍 |
| zh-CN | 输入的搜索关键词将会发送到 Mozilla（#1）及合作的第三方邮件服务提供商 #2 以寻找可用的邮箱地址。 | 🔍 |
| zh-TW | 輸入的搜尋詞彙將會傳送到 Mozilla（#1）及合作的第三方郵件服務供應商 #2 以尋找可用的信箱帳號。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.