All translations for this string:

Locale	Translation
af	Daar was 'n kommunikasieprobleem. Probeer weer koppel. TCP-probleem:	🔍
ar	حدث عطل أثناء الاتصال. حاول الاتصال مرة أخرى. خطأ TCP:	🔍
ast	Hebo un fallu de comunicaciones. Vuelvi a intentar la conexón. Fallu de TCP:	🔍
be	Здарылася памылка сувязі. Паспрабуйце злучыцца зноў. Памылка TCP:	🔍
bg	Възникна комуникационна грешка. Опитайте да се свържите пак. TCP грешка:	🔍
bn	একটি সংযোগ ত্রুটি দেখা দিয়েছে। পুনরায় সংযোগ দেয়ার চেষ্টা করুন। TCP ত্রুটি:	🔍
br	Degouezhet ez eus bet ur fazi kehentiñ. Klaskit kennaskañ en-dro. Fazi TCP :	🔍
bs	Došlo je do greške u komunikaciji. Pokušajte se ponovno spojiti. TCP greška:	🔍
ca	S'ha produït un error de comunicacions. Intenteu tornar-vos a connectar. Error TCP:	🔍
cak	Xk'ulwachitäj jun sachoj pa ruwi' tzijob'äl. Tatojtob'ej chik ri okem. TCP Sachoj:	🔍
cs	Vyskytla se chyba v komunikaci. Zkuste spojení znovu. TCP chyba:	🔍
cy	Digwyddodd gwall cyfathrebu. Ceisiwch gysylltu eto. Gwall TCP:	🔍
da	Der opstod en kommunikationsfejl. Prøv at forbinde igen. TCP-fejl:	🔍
de	Ein Kommunikationsfehler ist aufgeterten. Versuchen Sie, nochmals zu verbinden. TCP-Fehler:	🔍
dsb	Zwiskowa zmólka jo nastała. Wopytajśo hyšći raz zwězaś. Zmólka TCP:	🔍
el	Προέκυψε σφάλμα επικοινωνίας.Προσπαθήστε να συνδεθείτε ξανά. Σφάλμα TCP.	🔍
en-CA	A communications error occurred. Try connecting again. TCP Error:	🔍
en-GB	A communications error occurred. Try connecting again. TCP Error:	🔍
en-US	A communications error occurred. Try connecting again. TCP Error:	🔍
eo	Okazis eraro dum komunikado. Provu rekonekti. Eraro TCP:	🔍
es-AR	Se produjo un error de comunicaciones. Vuelva a intentar la conexión. Error de TCP:	🔍
es-ES	Se ha producido un error de comunicaciones. Vuelva a intentar la conexión. Error de TCP:	🔍
es-MX	Ha ocurrido un error en la comunicación. Trata de volver a conectarte. Error de TCP:	🔍
et	Viga ühenduses. Proovi uuesti. TCP viga:	🔍
eu	Komunikazioetan errore bat gertatu da. Saiatu berriro konektatzen. TCP errorea:	🔍
fa	A communications error occurred. Try connecting again. TCP Error:	🔍
fi	Tietoliikennevirhe. Yritä uudelleen. TCP-virhe:	🔍
fr	Erreur de communication. Essayez de vous connecter à nouveau. Erreur TCP :	🔍
fy-NL	Der is in kommunikaasjeflater makke. Probearje opnij te ferbinen. TCP-flater:	🔍
ga-IE	Tharla earráid chumarsáide. Déan iarracht eile ceangail. Earráid TCP:	🔍
gd	Thachair mearachd conaltraidh. Feuch ri ceangal a dhèanamh a-rithist. Mearachd TCP:	🔍
gl	Produciuse un erro de comunicacións. Tente conectar de novo. Erro TCP:	🔍
gu-IN	સંપર્કવ્યવહાર ભૂલ ઉદ્દભવી. ફરીથી જોડાવાનો પ્રયત્ન કરો. TCP ભૂલ:	🔍
he	שגיאת תקשורת אירעה. נסה להתחבר שוב. שגיאת TCP:	🔍
hi-IN	संचार त्रुटि पैदा हुई. फिर संबंधन के लिये कोशिश करें. TCP त्रुटि:	🔍
hr	Došlo je do greške u komunikaciji. Pokušajte se ponovno spojiti. TCP greška:	🔍
hsb	Komunikaciski zmylk je wustupił. Spytajće hišće zwjazać. TCP-zmylk:	🔍
hu	Kommunikációs hiba történt. Próbálja újra később. TCP Hiba:	🔍
hy-AM	Կոմունիկացիոն սխալ։ Կրկին փորձեք։ TCP սխալ.	🔍
ia	Un error de communicationes occurreva. · Tenta le reconnexion. · Error TCP:	🔍
id	Terjadi kesalahan komunikasi. Coba pastikan tersambung kembali. Kesalahan TCP:	🔍
is	Upp kom samskiptavilla. Reyndu að tengjast aftur. TCP Villa:	🔍
it	Si è verificato un errore di comunicazione. Riprovare. Errore TCP:	🔍
ja	接続エラーが発生しました。再度接続を試みます。TCP エラー:	🔍
ja-JP-mac	接続エラーが発生しました。再度接続を試みます。TCP エラー:	🔍
ka	კავშირის შეცდომა. სცადეთ ხელახლა დაკავშირება. TCP შეცდომა:	🔍
kab	Teḍra-d tuccḍa n teywalt. Ɛreḍ tuqqna tikelt nniḍen. Tuccḍa TCP:	🔍
kk	Байланысу қатесі орын алған. Қайта байланысып көріңіз. TCP қатесі:	🔍
km	A communications error occurred. Try connecting again. TCP Error:	🔍
ko	통신 오류. 접속을 다시 시도하십시오. TCP 오류:	🔍
lt	Jungimosi metu įvyko klaida. Bandykite prisijungti dar kartą. TCP klaida.	🔍
lv	Radās saziņas kļūda. Mēģiniet izveidot savienojumu vēlreiz. TCP kļūda:	🔍
mk	Настана грешка во комуникацијата. Обидете се да се поврзете повторно. TCP грешка:	🔍
ms	Ada ralat komunikasi. Cuba sambung semula. Ralat TCP:	🔍
nb-NO	En kommunikasjonsfeil oppstod. Prøv å koble til igjen. TCP-feil:	🔍
ne-NP	सञ्चार त्रुटि देखापर्यो । फेरि जडान गरेर प्रयास गर्नुहोस् । टीसीपी त्रुटि:	🔍
nl	Er is een communicatiefout opgetreden. Probeer opnieuw te verbinden. TCP-fout:	🔍
nn-NO	Ein kommunikasjonsfeil oppstod. Prøv å kople til igjen. TCP-feil:	🔍
oc	Error de comunicacion. Ensajatz de vos connectar tornamai. Error TCP :	🔍
pa-IN	A communications error occurred. Try connecting again. TCP Error:	🔍
pl	Wystąpił błąd podczas komunikacji. Ponów próbę później. Błąd TCP:	🔍
pt-BR	Um erro de comunicação ocorreu. Tente conectar-se de novo. Erro de TCP:	🔍
pt-PT	Ocorreu um erro de comunicação. Tente estabelecer uma nova ligação. Erro TCP:	🔍
rm	Errur da communicaziun. Emprova da connectar anc ina giada. Errur TCP:	🔍
ro	A apărut o eroare de comunicație. Încearcă să te conectezi din nou. Eroare TCP:	🔍
ru	Ошибка соединения. Попробуйте соединиться снова. Ошибка TCP:	🔍
si	සන්නිවේදනයේ දෝෂයකි. නැවත සම්බන්ධවන්න. TCP දෝෂයකි:	🔍
sk	Nastala chyba pri komunikácii. Skúste to znovu. Chyba TCP:	🔍
sl	Pri komunikaciji je prišlo do napake. Poskusite se ponovno povezati. Napaka TCP:	🔍
sq	Ndodhi një gabim ndërlidhjeje. Provoni të lidheni sërish. Gabim TCP:	🔍
sr	Грешка у комуникацији се догодила. Пробајте да се повежете поново. TCP грешка:	🔍
sv-SE	Ett kommunikationsfel inträffade. Försök koppla upp igen. TCP-fel:	🔍
th	เกิดข้อผิดพลาดในการสื่อสาร กำลังลองเชื่อมต่ออีกครั้ง ข้อผิดพลาด TCP:	🔍
tr	Bir bağlantı hatası oluştu. Yeniden bağlanmayı deneyin. TCP hatası:	🔍
uk	Сталася помилка зв’язку. Спробуйте повторити з’єднання. Помилка TCP:	🔍
uz	Aloqa bog‘lashda xatolik yuz berdi. Yana ulanish uchun urinib ko‘ring. TCP xatolik:	🔍
vi	Một lỗi liên lạc xảy ra. Hãy thử kết nối lại. Lỗi TCP:	🔍
xh	Kwenzeke imposiso yonxibelelwano. Zama ukudibanisa kwakhona. Imposiso ye-TCP:	🔍
zh-CN	发生通信错误。请重新连接。TCP 错误：	🔍
zh-TW	通訊錯誤。請稍候再試。TCP 錯誤:	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: