Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/news.properties:-304
Locale | Translation | |
---|---|---|
af | 'n Nuus- (NNTP) probleem het plaasgevind: \u0020 | 🔍 |
ar | حدث عطل في أخبار (NNTP): \u0020 | 🔍 |
ast | Hebo un fallu de noticies (NNTP): | 🔍 |
be | Здарылася памылка навінаў (NNTP):\u0020\u0020 | 🔍 |
bg | Възникна грешка в новините (NNTP): \u0020 | 🔍 |
bn | একটি খবরের (NNTP) ত্রুটি দেখা দিয়েছে: | 🔍 |
br | Fazi (NNTP) gant ar c'heleier : \u0020 | 🔍 |
bs | Došlo je do (NNTP) greške: | 🔍 |
ca | S'ha produït un error de grups de discussió (NNTP): | 🔍 |
cak | Xk'ulwachitäj sachoj pa jun (NNTP) Tzijol: | 🔍 |
cs | Nastala chyba NNTP: | 🔍 |
cy | Digwyddodd gwall Newyddion (NNTP): \u0020 | 🔍 |
da | Der opstod en fejl i forbindelse med nyhedsgrupper (NNTP): | 🔍 |
de | Ein News-(NNTP-)Fehler ist aufgetreten: | 🔍 |
dsb | Diskusijna zmólka (NNTP) jo nastała: \u0020 | 🔍 |
el | Προέκυψε σφάλμα συζήτησης (NNTP): | 🔍 |
en-CA | A News (NNTP) error occurred: | 🔍 |
en-GB | A News (NNTP) error occurred: | 🔍 |
en-US | A News (NNTP) error occurred: | 🔍 |
eo | Okazis eraro pri protokolo NNTP: | 🔍 |
es-AR | Se produjo un error en el servidor de noticias (NNTP): | 🔍 |
es-ES | Se ha producido un error en noticias (NNTP): | 🔍 |
es-MX | Un error(NNTP) de noticias ha ocurrido: | 🔍 |
et | Uudistegrupi (NNTP) viga: | 🔍 |
eu | Berrietan (NNTP) errore bat gertatu da: \u0020 | 🔍 |
fa | A News (NNTP) error occurred: \u0020 | 🔍 |
fi | Keskusteluryhmävirhe (NNTP): | 🔍 |
fr | Erreur avec les groupes (NNTP) : | 🔍 |
fy-NL | Der is in nijsserverflater (NNTP) makke: | 🔍 |
ga-IE | Tharla earráid nuachta (NNTP): \u0020 | 🔍 |
gd | Thachair mearachd naidheachd (NNTP): \u0020 | 🔍 |
gl | Produciuse un erro nas novas (NNTP): | 🔍 |
gu-IN | સમાચાર (NNTP) ભૂલ ઉદ્દભવી: | 🔍 |
he | שגיאת קבוצות דיון (NNTP) אירעה: | 🔍 |
hi-IN | एक समाचार (NNTP) त्रुटि पैदा हुई: | 🔍 |
hr | Došlo je do (NNTP) greške: \u0020 | 🔍 |
hsb | Diskusijny zmylk (NNTP) je wustupił: \u0020 | 🔍 |
hu | News (NNTP) hiba történt: | 🔍 |
hy-AM | Նորությունների (NNTP) սխալ։ | 🔍 |
ia | Un error occurreva con le gruppos de discussion (NNTP): | 🔍 |
id | Kesalahan protokol News (NNTP) terjadi: \u0020 | 🔍 |
is | Fréttavilla (NNTP) kom upp: \u0020 | 🔍 |
it | Si è verificato un errore con i gruppi di discussione (NNTP):\u0020 | 🔍 |
ja | ニュース (NNTP) でエラーが発生しました: | 🔍 |
ja-JP-mac | ニュース (NNTP) でエラーが発生しました: | 🔍 |
ka | ჯგუფების (NNTP) შეცდომა: | 🔍 |
kab | Teḍra-d tuccḍa n isalen (NNTP) : | 🔍 |
kk | Жаңалықтар (NNTP) қатесі орын алған: \u0020 | 🔍 |
km | A News (NNTP) error occurred: | 🔍 |
ko | 뉴스 서버(NNTP) 오류: | 🔍 |
lt | Klaida naujienų serveryje (NNTP): \u0020 | 🔍 |
lv | Radās ziņu (NNTP) kļūda: | 🔍 |
mk | Настана NNTP грешка: | 🔍 |
ms | Ada ralat (NNTP) Berita: | 🔍 |
nb-NO | En nyhetsgruppefeil oppstod: | 🔍 |
ne-NP | समाचार (NNTP) त्रुटि देखापर्यो: | 🔍 |
nl | Er is een (NNTP-)nieuwsserverfout opgetreden: | 🔍 |
nn-NO | Ein nyheitsgruppefeil oppstod: | 🔍 |
oc | Error amb los gropes (NNTP) : | 🔍 |
pa-IN | A News (NNTP) error occurred: | 🔍 |
pl | Wystąpił błąd protokołu NNTP: | 🔍 |
pt-BR | Um erro de news (NNTP) ocorreu: | 🔍 |
pt-PT | Ocorreu um erro (NNTP): \u0020 | 🔍 |
rm | Errur cun las gruppas da discussiun (NNTP): | 🔍 |
ro | A apărut o eroare NNTP: \u0020 | 🔍 |
ru | Ошибка NNTP: | 🔍 |
si | පුවත් (NNTP) දෝෂයකි: | 🔍 |
sk | Nastala chyba diskusných skupín (NNTP): | 🔍 |
sl | Prišlo je do novičarske napake (NNTP):\u0020 | 🔍 |
sq | Ndodhi një gabim Lajmesh (NNTP): | 🔍 |
sr | Новинска (NNTP) грешка се догодила: | 🔍 |
sv-SE | Det inträffade ett fel i diskussionsgrupphanteringen (NNTP): | 🔍 |
th | เกิดข้อผิดพลาดข่าว (NNTP): | 🔍 |
tr | Bir haber grubu (NNTP) hatası oluştu: | 🔍 |
uk | Сталася помилка NNTP: | 🔍 |
uz | Yangiliklarda (NNTP) xatolik yuz berdi: \u0020 | 🔍 |
vi | Một lỗi Tin (NNTP) xảy ra: | 🔍 |
xh | Kwenzeke imposiso Yeendaba ye-(NNTP): | 🔍 |
zh-CN | 发生新闻 (NNTP) 错误: \u0020 | 🔍 |
zh-TW | 新聞群組 (NNTP) 錯誤: | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.