BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/prefs.properties:userNameEmpty

Locale Translation  
ar لا يمكن أن يكون اسم المستخدم خاليًا. 🔍
ast El nome d'usuariu nun pue tar baleru. 🔍
be Імя карыстальніка не можа быць пустым. 🔍
bg Потребителското име не може да бъде празно. 🔍
br Anv an arveriad n'hall ket bezañ goullo. 🔍
bs Korisničko ime ne može biti prazno. 🔍
ca El nom d'usuari no pot estar buit. 🔍
cak Man tikirel ta nikowe' kan ri rub'i' winaqil. 🔍
cs Uživatelské jméno nesmí být prázdné. 🔍
cy Nid oes modd i'r enw defnyddiwr fod yn wag. 🔍
da Brugernavnet må ikke være tomt. 🔍
de Der Benutzername darf nicht leer sein. 🔍
dsb Wužywarske mě njesmějo felowaś. 🔍
el Το όνομα χρήστη δεν μπορεί να είναι κενό. 🔍
en-CA The user name can not be empty. 🔍
en-GB The user name can not be empty. 🔍
en-US The user name can not be empty. 🔍
eo La uzantnomo ne estu malplena. 🔍
es-AR El nombre de usuario no puede estar vacío. 🔍
es-ES El nombre de usuario no puede estar vacío. 🔍
es-MX El nombre de usuario no puede estar vacío. 🔍
et Kasutaja nimi ei tohi jääda tühjaks. 🔍
eu Erabiltzaile-izenak ezin du hutsik egon. 🔍
fi Käyttäjätunnus on annettava. 🔍
fr Le nom de l’utilisateur ne peut pas être vide. 🔍
fy-NL De brûkersnamme mei net leech wêze. 🔍
ga-IE Ní cheadaítear ainm folamh. 🔍
gd =Chan fhaod ainm a' chleachdaiche a bhith bàn. 🔍
gl Non é posíbel que o nome do usuario estea baleiro. 🔍
he שם המשתמש לא יכול להיות ריק. 🔍
hr Korisničko ime ne može biti prazno. 🔍
hsb Wužiwarske mjeno njesmě falować. 🔍
hu A felhasználónév nem lehet üres. 🔍
hy-AM Մականունը չի կարող դատարկ լինել: 🔍
ia Le nomine de usator non pote esser vacue. 🔍
id Nama pengguna tidak boleh kosong. 🔍
is Notandanafn má ekki vera tómt. 🔍
it Il nome utente non può essere vuoto. 🔍
ja ユーザー名を空にすることはできません。 🔍
ja-JP-mac ユーザー名を空にすることはできません。 🔍
ka მონაწილის სახელი ცარიელი ვერ იქნება. 🔍
kab Isem n useqdac ur yezmir ara ad yili d ilem. 🔍
kk Пайдаланушы аты бос болмауы тиіс. 🔍
km ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ​មិន​អាច​ទទេ។ 🔍
ko 사용자명은 필수입니다. 🔍
lt Abonento vardas negali būti tuščias. 🔍
lv Lietotājvārds nedrīkst būt tukšs. 🔍
ms Nama pengguna tidak boleh kosong. 🔍
nb-NO Brukernavnet kan ikke være tomt. 🔍
nl De gebruikersnaam mag niet leeg zijn. 🔍
nn-NO Brukarnamnet kan ikkje vere tomt. 🔍
pa-IN ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ ਖਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ 🔍
pl Pole nazwy użytkownika nie może być puste. 🔍
pt-BR O nome do usuário não pode ficar em branco. 🔍
pt-PT O nome de utilizador não pode ficar em branco. 🔍
rm Il num d'utilisader dastga betg esser vid. 🔍
ro Numele de utilizator nu poate să fie gol. 🔍
ru Имя пользователя не может быть пустым. 🔍
si The user name can not be empty. 🔍
sk Pole s používateľským menom nemôže byť prázdne. 🔍
sl Ime uporabnika ne sme biti prazno. 🔍
sq Emri i përdoruesit nuk mund të jetë i zbrazët. 🔍
sr Корисничко име не може бити празно. 🔍
sv-SE Användarnamnet kan inte vara tomt. 🔍
th ชื่อผู้ใช้ต้องไม่ว่างเปล่า 🔍
tr Kullanıcı adı boş olamaz. 🔍
uk Ім'я користувача не може бути порожнім. 🔍
uz Foydalauvchi nomi\u0020 🔍
vi Tên người dùng không thể để trống. 🔍
xh The user name can not be empty. 🔍
zh-CN 用户名不能为空。 🔍
zh-TW 使用者名稱不能空白。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.