Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/safeMode.dtd:safeModeDescription.label
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | يعمل &brandShortName; في الوضع الآمن، والذي سيعطل مؤقتًا إعداداتك المخصصة وامتداداتك وسِماتك. | 🔍 |
ast | &brandShortName; ta executándose en mou seguru, que desactiva temporalmente les tos personalizaciones d'opciones, temes y estensiones. | 🔍 |
az | &brandShortName; hazırda Təhlükəsiz Modda işləyir, hansı ki, müvəqqəti olaraq fərdi tənzimləmə, mövzu və uzantılarınızı söndürür. | 🔍 |
be | &brandShortName; зараз працуе ў бяспечным рэжыме, у якім часова забаронены ўсталяваныя вамі наладжванні, тэмы і пашырэнні. | 🔍 |
bg | &brandShortName; работи в безопасен режим, в който временно са отменени вашите лични настройки, теми и разширения. | 🔍 |
br | Emañ &brandShortName; o labourat e mod diogelroez hag a ziweredeka hoc'h arventennoù, neuzioù hag askouezhioù personel gant un doare padennek. | 🔍 |
bs | &brandShortName; je pokrenut u sigurnom režimu, koji privremeno onemogućava vaše prilagođene postavke, teme i ekstenzije. | 🔍 |
ca | El &brandShortName; s'està executant en mode segur, que inhabilita temporalment els vostres paràmetres personalitzats, temes i extensions. | 🔍 |
cak | &brandShortName; nisamäj wakami pa Ütz Rub'anikil, ri nuchüp jumej ri ichinan runuk'ulem, taq wachinïk chuqa' taq k'amal. | 🔍 |
cs | Aplikace &brandShortName; je teď spuštěna v nouzovém režimu, který dočasně zakáže všechna vaše uživatelská nastavení, rozšíření a motivy vzhledu. | 🔍 |
cy | Mae &brandShortName; yn rhedeg yn y Modd Diogel, sy'n anablu dros dro eich gosodiadau cyfaddas personol, themâu a'ch estyniadau dros dro. | 🔍 |
da | &brandShortName; køres nu i fejlsikret tilstand, som midlertidigt deaktiverer dine indstillinger, temaer og udvidelser. | 🔍 |
de | &brandShortName; befindet sich momentan im Abgesicherten Modus. Alle Benutzereinstellungen, Themes und Erweiterungen wurden vorübergehend deaktiviert. | 🔍 |
dsb | &brandShortName; běžy něnto we wěstem modusu, kótaryž nachylu znjemóžnja waše swójske nastajenja, drastwy a rozšyrjenja. | 🔍 |
el | Το &brandShortName; εκτελείται σε Ασφαλή λειτουργία, η οποία απενεργοποιεί προσωρινά όλες τις ρυθμίσεις, τα θέματα και τις επεκτάσεις. | 🔍 |
en-CA | &brandShortName; is now running in Safe Mode, which temporarily disables your custom settings, themes, and extensions. | 🔍 |
en-GB | &brandShortName; is now running in Safe Mode, which temporarily disables your custom settings, themes, and extensions. | 🔍 |
en-US | &brandShortName; is now running in Safe Mode, which temporarily disables your custom settings, themes, and extensions. | 🔍 |
eo | &brandShortName; funkcias nun en la sekura reĝimo, viaj propraj agordoj, etosoj kaj etendaĵoj estas provizore malaktivigitaj. | 🔍 |
es-AR | &brandShortName; ahora está funcionando en modo seguro, que deshabilita temporariamente su configuración personalida, temas y extensiones. | 🔍 |
es-ES | &brandShortName; se está ejecutando ahora en modo seguro, que desactiva temporalmente sus personalización de opciones, temas y extensiones. | 🔍 |
es-MX | &brandShortName; ahora está funcionando en modo seguro, que deshabilita temporalmente tu configuración personalizada, temas y extensiones. | 🔍 |
et | &brandShortName; töötab nüüd ohutus režiimis, mis ajutiselt keelab kõik sinu kohandatud sätted, teemad ja laiendused. | 🔍 |
eu | &brandShortName; modu seguruan ari da exekutatzen eta behin-behinean zure ezarpen pertsonalizatuak, itxurak eta hedapenak desgaituko dira. | 🔍 |
fi | &brandShortName; on käynnistetty vikasietotilaan, jossa käyttäjän asetukset, laajennukset ja teemat ovat väliaikaiset poissa käytöstä. | 🔍 |
fr | &brandShortName; s’exécute actuellement en mode sans échec dans lequel les paramètres, thèmes et extensions personnalisés sont temporairement désactivés. | 🔍 |
fy-NL | &brandShortName; wurket no yn feilige modus, wêrtroch jo persoanlike ynstellingen, tema’s en útwreidingen tydlik útskeakele binne. | 🔍 |
ga-IE | Tá &brandShortName; ag rith sa Mhód Sábháilteachta anois, rud a dhíchumasaíonn do chuid sainshocruithe, téamaí agus eisínteachtaí go sealadach. | 🔍 |
gd | Tha &brandShortName; ag ruith sa mhodh tèarainte a-nis is bidh na roghainnean, coltasan is leudachain ghnàthaichte agad à comas rè seal. | 🔍 |
gl | Agora &brandShortName; estase executando en modo seguro no que se desactiva temporalmente a súa configuración, temas e extensións persoais. | 🔍 |
he | &brandShortName; פועל כעת במצב בטוח, המנטרל זמנית את ההרחבות, ערכות הנושא, ואת ההגדרות המותאמות אישית שלך. | 🔍 |
hr | &brandShortName; je pokrenut u sigurnom načinu rada, koji privremeno onemogućava tvoje prilagođene postavke, motive i dodatke. | 🔍 |
hsb | &brandShortName; běži nětko we wěstym modusu, kotryž waše nastajenja, drasty a rozšěrjenja znjemóžnja. | 🔍 |
hu | A &brandShortName; most csökkentett módban fut, ideiglenesen tiltva vannak az egyéni beállítások, témák és kiegészítők. | 🔍 |
hy-AM | &brandShortName; այժմ գործում է անվտանգ եղանակում, որը ժամանակավորապես անջատում է Ձեր անհատական կարգավորումները, թեմաներն ու հավելումները: | 🔍 |
ia | &brandShortName; ora flue in Modo secur, que temporarimente disactiva tu parametros personalisate, themas e extensiones. | 🔍 |
id | &brandShortName; sedang berjalan dalam Mode Aman, yang akan mematikan sementara pengaturan kesukaan, tema, dan ekstensi. | 🔍 |
is | &brandShortName; er núna keyrandi í öryggisham, þessi hamur gerir tímabundið óvirkar allar sérsniðnar stillingar, þema, og viðbætur. | 🔍 |
it | &brandShortName; è avviato in modalità provvisoria, quindi i componenti aggiuntivi e le impostazioni personali sono stati temporaneamente disattivati. | 🔍 |
ja | &brandShortName; はセーフモードで実行されており、ユーザー設定、テーマ、拡張機能はすべて一時的に無効化されています。 | 🔍 |
ja-JP-mac | &brandShortName; はセーフモードで実行されており、ユーザー設定、テーマ、拡張機能はすべて一時的に無効化されています。 | 🔍 |
ka | &brandShortName; უსაფრთხო რეჟიმშია, რომლის დროსაც დროებით ამოირთვება თქვენი პარამეტრები, თემები და გაფართოებები. | 🔍 |
kab | &brandShortName; yettwaselkam akka tura deg uskar aɣelsan, d ayen ara yekksen s wudem askudan iɣewwaṛen udmawanen-inek, isental, akked isiɣzaf. | 🔍 |
kk | &brandShortName; қауіпсіз режимде орындалуда, сондықтан сіздің баптауларыңыз, темалар және кеңейтулеріңіз уақытша сөндірілген. | 🔍 |
km | &brandShortName; այժմ գործում է անվտանգ եղանակում, որը ժամանակավորապես անջատում է Ձեր անհատական կարգավորումները, թեմաներն ու հավելումները: | 🔍 |
ko | &brandShortName;는 안전 모드에서 실행되며 사용자 설정, 테마, 확장 기능은 일시적으로 비활성화 됩니다. | 🔍 |
lt | Šiuo metu „&brandShortName;“ veikia ribotąja veiksena, kurioje išjungtos jūsų nuostatos, plėtiniai ir apvalkalai. | 🔍 |
lv | &brandShortName; tagad darbojas drošajā režīmā, kas īslaicīgi atslēdz pielāgotos iestatījumus, tēmas un paplašinājumus. | 🔍 |
ms | &brandShortName; sedang dalam Mod Selamat, yang secara sementara menyahaktifkan penyesuaian tetapan, tema dan ekstensi. | 🔍 |
nb-NO | &brandShortName; kjører nå i sikker modus, som midlertidig slår av egendefinerte innstillinger, temaer og utvidelser. | 🔍 |
nl | &brandShortName; werkt nu in veilige modus, waardoor uw persoonlijke instellingen, thema’s en extensies tijdelijk zijn uitgeschakeld. | 🔍 |
nn-NO | &brandShortName; køyrer no i trygg modus, som mellombels slår av eigendefinerte innstillingar, tema og utvidingar. | 🔍 |
pa-IN | &brandShortName; is now running in Safe Mode, which temporarily disables your custom settings, themes, and extensions. | 🔍 |
pl | &brandShortName; działa teraz w trybie awaryjnym; ustawienia, motywy i rozszerzenia użytkownika zostały tymczasowo wyłączone. | 🔍 |
pt-BR | O &brandShortName; está sendo executado no modo de segurança. Preferências, extensões e temas estão temporariamente desativados. | 🔍 |
pt-PT | O &brandShortName; está a ser executado no modo de segurança. As definições personalizadas, temas e extensões foram desativadas temporariamente. | 🔍 |
rm | &brandShortName; vegn ussa exequì en il modus segirà. Quel deactivescha temporarmain tias configuraziuns persunalisadas, ils themes e las extensiuns. | 🔍 |
ro | &brandShortName; rulează acum în modul sigur, ceea ce înseamnă că sunt dezactivate temporar setările personalizate, temele și extensiile tale. | 🔍 |
ru | &brandShortName; работает в Безопасном Режиме. В этом режиме все ваши настройки временно сброшены на настройки по умолчанию, а темы и расширения отключены. | 🔍 |
si | &brandShortName; ආරක්ෂිත ආකාරය (Safe Mode) තුළ ක්රියාත්මක වේ, එය ඔබගේ රිසිකරණ සැකසුම්, තේමාවන්, සහ දිගුකිරීම් තාවකාලිකව අබක (disable) කරනු ඇත. | 🔍 |
sk | &brandShortName; je spustený v núdzovom režime, ktorý dočasne zakáže vaše nastavenia, rozšírenia a témy. | 🔍 |
sl | &brandShortName; se zdaj izvaja v varnem načinu, v katerem so vaše osebne nastavitve, teme in razširitve onemogočene. | 🔍 |
sq | &brandShortName;-i tani po xhiron nën Mënyrën e Parrezik, me të cilën çaktivizohen përkohësisht rregullimet tuaja të personalizuara, temat, dhe zgjerimet. | 🔍 |
sr | &brandShortName; сада ради у безбедном режиму који привремено искључује ваша прилагођена подешавања, теме и проширења. | 🔍 |
sv-SE | &brandShortName; körs nu i felsäkert läge vilket innebär att dina egna inställningar, teman och tillägg för tillfället har inaktiverats. | 🔍 |
th | &brandShortName; กำลังทำงานในโหมดปลอดภัย ซึ่งจะปิดใช้งานการตั้งค่า, ชุดตกแต่ง, และส่วนขยายที่กำหนดเองชั่วคราว | 🔍 |
tr | &brandShortName; şu an güvenli kipte çalışıyor. Bu kipte ayarlarınız, temalarınız ve eklentileriniz geçici olarak devre dışıdır. | 🔍 |
uk | &brandShortName; працює у безпечному режимі. Тут тимчасово вимкнено всі ваші налаштування, теми та розширення. | 🔍 |
uz | &brandShortName; hozirda xavfsiz usulda ishga tushirilgan. Vaqtinchalik boshqa sozlamalar, mavzular va kengaytmalar o‘chirib qo‘yildi. | 🔍 |
vi | &brandShortName; đang chạy ở chế độ an toàn, nó sẽ tạm thời vô hiệu hóa mọi thiết lập cá nhân, chủ đề, tiện ích mở rộng của bạn. | 🔍 |
zh-CN | &brandShortName; 正在以安全模式运行,这将暂时禁用您的设置、主题以及扩展。 | 🔍 |
zh-TW | &brandShortName; 正在以安全模式(暫時停用您所有的個人設定、佈景主題及擴充套件)執行。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.