Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger-newsblog/newsblog.properties:newsblog-getNewMsgsCheck
Locale | Translation | |
---|---|---|
af | Kontroleer tans voere vir nuwe items… | 🔍 |
ar | يجري التماس التلقيمات للعناصر الجديدة… | 🔍 |
ast | Comprobando canales a la gueta de nuevos artículos… | 🔍 |
be | Праверка жывільнікаў на існаванне новых адзінак… | 🔍 |
bg | Проверяване на източници за новости… | 🔍 |
bn | নতুন আইটেমের জন্য ফিড পরীক্ষা করা হচ্ছে… | 🔍 |
br | O wiriañ al lanvioù evit kavout elfennoù all… | 🔍 |
bs | Provjeravanje feedova za nove članke… | 🔍 |
ca | S'està comprovant si hi ha elements nous als canals… | 🔍 |
cak | Yekanöx k'ak'a' taq rutzijol na'oj pa taq b'ey… | 🔍 |
cs | Kontrola kanálů na nové články… | 🔍 |
cy | Gwirio'r llif am eitemau newydd… | 🔍 |
da | Kontrollerer feeds for nye elementer… | 🔍 |
de | In Feeds wird nach neuen Artikeln gesucht… | 🔍 |
dsb | Kanale pśeglěduju se za nowymi zapiskami… | 🔍 |
el | Έλεγχος ροών για νέα στοιχεία… | 🔍 |
en-CA | Checking feeds for new items… | 🔍 |
en-GB | Checking feeds for new items… | 🔍 |
en-US | Checking feeds for new items… | 🔍 |
eo | Kontrolado pri novaj artikoloj de abonfluoj… | 🔍 |
es-AR | Buscando nuevos ítems en los canales… | 🔍 |
es-ES | Comprobando canales en busca de nuevos artículos… | 🔍 |
es-MX | Revisando canales para nuevos elementos… | 🔍 |
et | Kontrollitakse, kas uudistevoos on uusi uudiseid | 🔍 |
eu | Jarioak elementu berrien bila arakatzen… | 🔍 |
fa | در حال بررسی خوراکها برای موارد جدید... | 🔍 |
fi | Haetaan uusia artikkeleita sisältäviä syötteitä… | 🔍 |
fr | Recherche des nouveaux éléments dans les flux… | 🔍 |
fy-NL | Feeds kontrolearje op nije items… | 🔍 |
ga-IE | Míreanna nua á lorg ó fhothaí… | 🔍 |
gd | A' toirt sùil air na h-inbhirean air tòir rudan ùra… | 🔍 |
gl | Buscando novos elementos nas fontes… | 🔍 |
he | בודק הזנה לפריטים חדשים… | 🔍 |
hr | Provjeravanje kanala za novim člancima… | 🔍 |
hsb | Kanale so za nowymi zapiskami přepruwuja… | 🔍 |
hu | Új hírek keresése a hírforrásokon… | 🔍 |
hy-AM | Շղթան ստուգվում է թարմացումների համար... | 🔍 |
ia | Cercante nove articulos in le fluxos… | 🔍 |
id | Memeriksa item baru pada feed… | 🔍 |
is | Athuga nýtt efni í straumum… | 🔍 |
it | Ricerca nuovi elementi dei feed… | 🔍 |
ja | フィードの新着記事を確認しています... | 🔍 |
ja-JP-mac | フィードの新着記事を確認しています... | 🔍 |
ka | არხების შემოწმება ახალ ელემენტებზე… | 🔍 |
kab | Asenqed n isuddam ɣef iferdisen imaynuten… | 🔍 |
kk | Таспаларды жаңа жазбаларға тексеру… | 🔍 |
km | Շղթան ստուգվում է թարմացումների համար... | 🔍 |
ko | 새 피드 기사 확인 중… | 🔍 |
lt | Ieškoma naujų sklaidos kanalų elementų… | 🔍 |
lv | Pārbauda jaunus vienumus plūsmās… | 🔍 |
ms | Menyemak item baru suapan… | 🔍 |
nb-NO | Ser etter nyhetsoppdateringer … | 🔍 |
nl | Feeds controleren op nieuwe items… | 🔍 |
nn-NO | Ser om kjeldene har nye element… | 🔍 |
oc | Recèrca dels elements novèls dins los fials… | 🔍 |
pa-IN | Checking feeds for new items… | 🔍 |
pl | Sprawdzanie, czy źródła zawierają nowe artykuły… | 🔍 |
pt-BR | Verificando se há novos itens nos RSS… | 🔍 |
pt-PT | A procurar novos artigos das fontes… | 🔍 |
rm | Tschertgar en ils feeds per novs elements… | 🔍 |
ro | Se verifică fluxurile pentru elemente noi… | 🔍 |
ru | Проверка наличия новостей на ленте новостей… | 🔍 |
si | නව අයිතමයන් සඳහා (feeds) පෝෂක පරීක්ෂා කරයි… | 🔍 |
sk | Vyhľadávajú sa nové príspevky informačného kanálu… | 🔍 |
sl | Preverjanje virov za novo vsebino … | 🔍 |
sq | Po kontrollohen prurjet për zëra të rinj… | 🔍 |
sr | Проверавам да ли има нових ставки у доводима… | 🔍 |
sv-SE | Kontrollerar kanalen efter nya poster… | 🔍 |
th | กำลังตรวจสอบฟีดสำหรับรายการใหม่… | 🔍 |
tr | Yeni haberler için beslemeler denetleniyor… | 🔍 |
uk | Перевірка стрічок на нові елементи… | 🔍 |
uz | Yangi elementlar uchun tasmalar tekshirilmoqda… | 🔍 |
vi | Đang kiểm tra các nguồn cấp để nhận tin mới… | 🔍 |
xh | Checking feeds for new items… | 🔍 |
zh-CN | 检查收取点中的新内容… | 🔍 |
zh-TW | 檢查來源新文章… | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.