All translations for this string:

Locale	Translation
af	Daar is fout met hierdie geënkripteerde boodskap.	🔍
ar	توجد مشاكل غير معروفة في هذه الرّسالة المعمّاة.	🔍
ast	Hai un problema desconocíu con esti mensaxe cifráu.	🔍
be	Існуюць невядомыя праблемы, якія датычацца гэтага зашыфраванага ліста.	🔍
bg	Има неизвестни проблеми с шифрованото писмо.	🔍
bn	এই এনক্রিপ্টকৃত বার্তার অজানা সমস্যা রয়েছে।	🔍
br	Ur gudenn dianav ez eus gant ar gemennadenn enrineget-mañ.	🔍
bs	Došlo je do nepoznatih problema s ovom enkriptovanom porukom.	🔍
ca	Hi ha problemes desconeguts amb aquest missatge xifrat.	🔍
cak	K'o jun k'ayewal man etaman ta ruwäch rik'in re ewan rusik'ixik rutzijol re'.	🔍
cs	Se zašifrovanou zprávou jsou neznámé problémy.	🔍
cy	Mae yna anawsterau anhysbys gyda'r neges wedi'i hamgryptio.	🔍
da	Der er ukendte problemer med denne krypterede meddelelse.	🔍
de	Es gibt unbekannte Probleme mit dieser verschlüsselten Nachricht.	🔍
dsb	Su njeznate problemy ze šifrěrowaneju powěsću.	🔍
el	Υπάρχουν άγνωστα προβλήματα με αυτό το κρυπτογραφημένο μήνυμα.	🔍
en-CA	There are unknown problems with this encrypted message.	🔍
en-GB	There are unknown problems with this encrypted message.	🔍
en-US	There are unknown problems with this encrypted message.	🔍
eo	There are unknown problems with this encrypted message.	🔍
es-AR	Hay un problema desconocido con este mensaje cifrado.	🔍
es-ES	Hay un problema desconocido con este mensaje cifrado.	🔍
es-MX	Hay un problema desconocido con este mensaje cifrado.	🔍
et	Antud krüptitud kirjaga esinesid tundmatud probleemid.	🔍
eu	Zifratutako mezu honekin arazo ezezagunak daude.	🔍
fa	There are unknown problems with this encrypted message.	🔍
fi	Tämän salatun viestin salauksessa on tuntemattomia ongelmia.	🔍
fr	Il y a des problèmes inconnus avec ce message chiffré.	🔍
fy-NL	Der binne ûnbekende swierrichheden mei dit fersifere berjocht.	🔍
ga-IE	Tá fadhbanna nach fios cad iad sa teachtaireacht chriptithe seo.	🔍
gd	Tha duilgheadasan neo-aithnichte ann leis an teachdaireachd chrioptaichte seo.	🔍
gl	Hai problemas descoñecidos con esta mensaxe cifrada	🔍
gu-IN	આ એનક્રિપ્ટ થયેલ સંદેશા સાથે ત્યાં અજ્ઞાત સમસ્યાઓ છે.	🔍
he	קיימות בעיות לא מוכרות עם הודעה מוצפנת זו.	🔍
hi-IN	इस गोपित संदेश के साथ अनजान समस्या थी.	🔍
hr	Pojavili su se nepoznati problemi s ovom kriptiranom porukom.	🔍
hsb	Su njeznate problemy z tutej zaklučowanej powěsću.	🔍
hu	Ismeretlen probléma a titkosított üzenettel	🔍
hy-AM	Անհայտ սխալ` նամակը կոդավորելիս:	🔍
ia	Il ha problemas incognite con iste message cifrate.	🔍
id	Terjadi masalah dengan pesan yang dienkripsi ini.	🔍
is	Óþekkt vandamál voru við að dulkóða þennan póst.	🔍
it	Si sono verificati problemi sconosciuti con questo messaggio cifrato.	🔍
ja	暗号化されたメッセージに原因不明の問題があります。	🔍
ja-JP-mac	暗号化されたメッセージに原因不明の問題があります。	🔍
ka	ამ დაშიფრულ წერილს უცნობი პრობლემები ახლავს.	🔍
kab	Llan tuccḍiwin ur nettwassen ara deg izen-agi awgelhan.	🔍
kk	Бұл шифрленген хабарламамен белгісіз мәселелер бар.	🔍
km	Անհայտ սխալ` նամակը կոդավորելիս:	🔍
ko	암호화된 메시지에 알 수 없는 문제가 발생했습니다.	🔍
lt	Kažkas negerai su šifruotu laišku.	🔍
lv	Ar šo šifrēto vēstuli ir nezināmas problēmas.	🔍
mk	Има непознати проблеми со енкриптираната порака.	🔍
ms	Ada masalah yang tidak diketahui dengan mesej yang dienkripsi ini.	🔍
nb-NO	Det er noen problemer med denne krypterte meldingen.	🔍
ne-NP	त्यहाँ यो गुप्तिकृत सन्देशसँग अज्ञात समस्याहरू छन् ।	🔍
nl	Er zijn onbekende problemen met dit versleutelde bericht.	🔍
nn-NO	Det er nokre problem med denne krypterte meldinga.	🔍
oc	I a de problèmas desconegus amb aqueste messatge chifrat.	🔍
pa-IN	ਇਸ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਸੁਨੇਹੇ ਨਾਲ ਅਣਜਾਣ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ ਹੈ।	🔍
pl	Wystąpił nieznany problem z zaszyfrowaną wiadomością.	🔍
pt-BR	Há problemas desconhecidos com esta mensagem criptografada.	🔍
pt-PT	Existem problemas desconhecidos com esta mensagem encriptada.	🔍
rm	I dat problems nunenconuschents cun quest messadi criptà.	🔍
ro	Există probleme necunoscute cu acest mesaj criptat.	🔍
ru	Возникли неизвестные проблемы с этим зашифрованным сообщением.	🔍
si	මෙම ගුප්ත කේතනය (encrypt) කළ ලිපිය සමඟ වූ නොදන්නා දෝෂ පවතී.	🔍
sk	So zašifrovanou správou nastali neznáme problémy.	🔍
sl	S tem šifriranim sporočilom so neznani problemi.	🔍
sq	Ka probleme të panjohura me këtë mesazh të fshehtëzuar.	🔍
sr	Постоје непознати проблеми са овом шифрованом поруком.	🔍
sv-SE	Det finns okända fel hos detta krypterade meddelande.	🔍
th	ไม่มีปัญหาที่ไม่รู้จักกับข้อความที่เข้ารหัสนี้	🔍
tr	Bu şifreli iletide bilinmeyen hatalar var.	🔍
uk	Виникли невідомі проблеми з цим зашифрованим повідомленням.	🔍
uz	Shifrlangan xabar bilar noma’lum muammolar mavjud.	🔍
vi	Có những vấn đề chưa biết đối với lá thư mã hóa này.	🔍
xh	Kukho iingxaki ezingaziwayo ngalo myalezo ontsonkothisiweyo.	🔍
zh-CN	处理此消息时发生未知问题。	🔍
zh-TW	這封已加密的郵件有未知的問題。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: