All translations for this string:

Locale	Translation
af	Kan nie koppel nie	🔍
ar	تعذر الاتصال	🔍
ast	Nun pue coneutase	🔍
be	Нельга злучыцца	🔍
bg	Не може да бъде установена връзка	🔍
bn	সংযুক্ত হতে ব্যর্থ	🔍
br	N'haller ket kennaskañ	🔍
bs	Ne mogu da se povežem	🔍
ca	No s'ha pogut connectar	🔍
cak	Man tikirel ta nok	🔍
cs	Chyba spojení	🔍
cy	Methu cysylltu	🔍
da	Ude af stand til at oprette forbindelse	🔍
de	Fehler: Verbindung fehlgeschlagen	🔍
dsb	Zwisk njejo móžny	🔍
el	Αδυναμία σύνδεσης	🔍
en-CA	Unable to connect	🔍
en-GB	Unable to connect	🔍
en-US	Unable to connect	🔍
eo	Unable to connect	🔍
es-AR	No se puede conectar	🔍
es-ES	No se puede conectar	🔍
et	Viga ühendumisel	🔍
eu	Ezin da konektatu	🔍
fi	Yhteyden muodostus epäonnistui	🔍
fr	La connexion a échoué	🔍
fy-NL	Kin gjin ferbining meitsje	🔍
ga-IE	Ní féidir ceangal	🔍
gd	Cha ghabh ceangal a dhèanamh ris	🔍
gl	Non é posíbel conectarse	🔍
he	כישלון בהתחברות	🔍
hr	Povezivanje nije moguće	🔍
hsb	Njeje móžno zwjazać	🔍
hu	A kapcsolódás sikertelen	🔍
hy-AM	Չհաջողվեց կապ հաստատել	🔍
ia	Incapace de connecter se	🔍
id	Tidak dapat tersambung	🔍
is	Get ekki tengst	🔍
it	Connessione non riuscita	🔍
ja	正常に接続できませんでした	🔍
ja-JP-mac	正常に接続できませんでした	🔍
ka	დაკავშირება ვერ მოხერხდა	🔍
kab	Igguma ad iqqen	🔍
kk	Байланысты орнату сәтсіз аяқталды	🔍
km	Չհաջողվեց կապ հաստատել	🔍
ko	연결 실패	🔍
lt	Nepavyko užmegzti ryšio	🔍
lv	Neizdevās savienoties	🔍
ms	Tidak dapat menyambung	🔍
nb-NO	Klarte ikke koble til	🔍
nl	Kan geen verbinding maken	🔍
nn-NO	Klarte ikkje å kopla til	🔍
pa-IN	Unable to connect	🔍
pl	Nie udało się nawiązać połączenia	🔍
pt-BR	Não é possível conectar-se	🔍
pt-PT	Ligação não estabelecida	🔍
rm	Connexiun betg reussida	🔍
ro	Nu se poate conecta	🔍
ru	Попытка соединения не удалась	🔍
si	සම්බන්ධ වීමට නොහැක	🔍
sk	Nedá sa pripojiť	🔍
sl	Povezava neuspešna	🔍
sq	S'arrin të lidhet	🔍
sr	Не могу да се повежем	🔍
sv-SE	Anslutningen misslyckades	🔍
th	ไม่สามารถเชื่อมต่อ	🔍
tr	Bağlanılamadı	🔍
uk	Невдала спроба з’єднання	🔍
uz	Ulana olmadi	🔍
vi	Không thể kết nối	🔍
zh-CN	无法连接	🔍
zh-TW	連線失敗	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: