Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/installer/custom.properties:OPTIONAL_COMPONENTS_DESC
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | تتيح لك خدمة الصيانة تحديث $BrandShortName في الخلقية دون إزعاجك. | 🔍 |
| ast | El serviciu de caltenimientu va permitir anovar $BrandShortName en mou silenciosu en segundu planu. | 🔍 |
| be | Служба падтрымкі дазволіць вам фонава абнаўляць $BrandShortName. | 🔍 |
| bg | Услугата за поддръжка ще обновява $BrandShortName във фонов режим. | 🔍 |
| br | Ar gwazerezh trezalc'h a roio tro deoc'h da hizivaat $BrandShortName didrouz en drekleur. | 🔍 |
| bs | Servis održavanja će vam omogućiti da nadogradite $BrandShortName tiho u pozadini. | 🔍 |
| ca | El servei de manteniment us permetrà actualitzar el $BrandShortName silenciosament en segon pla. | 🔍 |
| cak | Ri rusamajixik josq'inïk xtuya' q'ij xtuk'ëx ruwäch ri $BrandShortName rik'in majun rutzijol pa ruka'n b'ey. | 🔍 |
| cs | Služba Správa aplikace vám umožní tichou aktualizaci aplikace $BrandShortName. | 🔍 |
| cy | Bydd y Gwasanaeth Cynnal yn caniatáu i chi ddiweddaru $BrandShortName yn dawel yn y cefndir. | 🔍 |
| da | Vedligeholdelsesservicen gør det muligt at opdatere $BrandShortName i baggrunden uden at forstyrre. | 🔍 |
| de | Der Wartungsdienst ermöglicht es, $BrandShortName ohne Benachrichtigungen im Hintergrund zu aktualisieren. | 🔍 |
| dsb | Wótwardowańska słužba zmóžnijo wam, $BrandShortName w slězynje aktualizěrowaś. | 🔍 |
| el | Η Υπηρεσία συντήρησης σάς επιτρέπει να αναβαθμίζετε το $BrandShortName στο παρασκήνιο. | 🔍 |
| en-CA | The Maintenance Service will allow you to update $BrandShortName silently in the background. | 🔍 |
| en-GB | The Maintenance Service will allow you to update $BrandShortName silently in the background. | 🔍 |
| en-US | The Maintenance Service will allow you to update $BrandShortName silently in the background. | 🔍 |
| eo | The Maintenance Service will allow you to update $BrandShortName silently in the background. | 🔍 |
| es-AR | El servicio de mantenimiento permitirá actualizar $BrandShortName silenciosamente en segundo plano. | 🔍 |
| es-ES | El servicio de mantenimiento le permitirá actualizar $BrandShortName silenciosamente en segundo plano. | 🔍 |
| et | Hooldusteenus võimaldab $BrandShortNamei uuendamise taustal. | 🔍 |
| eu | Mantentze-zerbitzuarekin $BrandShortName modu isilean bertsio-berritu ahal izango duzu atzeko planoan. | 🔍 |
| fi | Ylläpitopalvelu mahdollistaa $BrandShortNamein taustalla tapahtuvat päivitykset. | 🔍 |
| fr | Le service de maintenance permettra de mettre à jour $BrandShortName silencieusement en arrière-plan. | 🔍 |
| fy-NL | De ûnderhâldstsjinst jout de mooglikheid om $BrandShortName op de eftergrûn by te wurkjen. | 🔍 |
| ga-IE | Déanfaidh an tSeirbhís Chothabhála nuashonrú ar $BrandShortName go ciúin sa chúlra. | 🔍 |
| gd | Bheir seirbheis nan ùrachadh comas dhut $BrandShortName ùrachadh sa chùlaibh. | 🔍 |
| gl | O servizo de mantemento permitiralle actualizar o $BrandShortName de forma silenciosa en segundo plano. | 🔍 |
| hr | Usluga održavanja omogućuje, da se $BrandShortName neprimjetno ažurira u pozadini. | 🔍 |
| hsb | Wothladowanska słužba zmóžni wam, $BrandShortName w pozadku aktualizować. | 🔍 |
| hu | A Maintenance Service lehetővé teszi a $BrandShortName háttérben történő csendes frissítését. | 🔍 |
| hy-AM | Սպասարկման ծառայությունը հնարավորություն է տալիս թարմացնել $BrandShortName-ը խորապատկերում: | 🔍 |
| ia | Le servicio de mantenimento te permittera de actualisar silentiosemente $BrandShortName in le fundo. | 🔍 |
| id | Layanan Pemeliharaan memungkinkan Anda memperbarui $BrandShortName tanpa mengganggu di balik layar. | 🔍 |
| is | Viðhaldsþjónustan gerir þér kleyft að uppfæra $BrandShortName í bakgrunni. | 🔍 |
| it | Il servizio di manutenzione consente di installare gli aggiornamenti di $BrandShortName senza bisogno di interventi da parte dell’utente. | 🔍 |
| ja | Maintenance サービスは、バックグラウンドで自動的に $BrandShortName の更新を行います。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | Maintenance サービスは、バックグラウンドで自動的に $BrandShortName の更新を行います。 | 🔍 |
| ka | ტექმომსახურება საშუალებას იძლევა $BrandShortName დროდადრო განახლდეს თავისით, ფონურ რეჟიმში. | 🔍 |
| kab | Ameẓlu n useggem ak-yeǧǧ ad tleqmeḍ $BrandShortName s tsusmi deg ugilal. | 🔍 |
| kk | Техникалық қызмет сервисі сізге $BrandShortName үшін жаңартуларды фонда орнатуға мүмкін етеді. | 🔍 |
| km | សេវាកម្មថែទាំនឹងអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព $BrandShortName ដោយស្ងាត់នៅខាងក្រោយ ។ | 🔍 |
| ko | 유지보수 서비스는 백그라운드에서 자동적으로 $BrandShortName을 업데이트 합니다. | 🔍 |
| lt | Įdiegus naujinimų tarnybą, programos „$BrandShortName“ naujinimus bus galima diegti fonine veiksena. | 🔍 |
| lv | Apkopes pakalpojums ļaus jums $BrandShortName klusi atjaunot fonā. | 🔍 |
| ms | Perkhidmatan Penyenggaraan membolehkan anda mengemaskini $BrandShortName secara senyap di latar belakang. | 🔍 |
| nb-NO | Vedlikeholdstjenesten lar deg oppdatere $BrandShortName stille i bakgrunnen. | 🔍 |
| nl | De onderhoudsservice geeft de mogelijkheid om $BrandShortName op de achtergrond bij te werken. | 🔍 |
| nn-NO | Vedlikehaldstenesta lar deg oppdatere $BrandShortName stille i bakgrunnen. | 🔍 |
| pa-IN | The Maintenance Service will allow you to update $BrandShortName silently in the background. | 🔍 |
| pl | Usługa utrzymania umożliwia aktualizowanie programu $BrandShortName w tle. | 🔍 |
| pt-BR | O Serviço de Manutenção permitirá que o $BrandShortName seja atualizado silenciosamente em segundo plano. | 🔍 |
| pt-PT | O serviço de manutenção permite-lhe atualizar o $BrandShortName silenciosamente em segundo plano. | 🔍 |
| rm | Il 'Servetsch da mantegniment' lubescha dad actualisar $BrandShortName automaticamain senza interrumper la lavur. | 🔍 |
| ro | Serviciul de mentenanță îți va permite să actualizezi $BrandShortName silențios, în fundal. | 🔍 |
| ru | С помощью Службы Поддержки вы сможете обновлять $BrandShortName в фоновом режиме. | 🔍 |
| si | The Maintenance Service will allow you to update $BrandShortName silently in the background. | 🔍 |
| sk | Služba správy a údržby programu umožňuje aktualizovať $BrandShortName na pozadí. | 🔍 |
| sl | Storitev za vzdrževanje omogoča posodabljanje $BrandShortNamea v ozadju. | 🔍 |
| sq | Shërbimi i Mirëmbajtjes do t’ju lejojë të përditësoni $BrandShortName-in pa zhurmë, në prapaskenë. | 🔍 |
| sr | Услуга одржавања ће вам дозволити да ажурирате $BrandShortName тихо у позадини. | 🔍 |
| sv-SE | Programmet 'Maintenance Service' ger dig möjlighet att uppdatera $BrandShortName tyst i bakgrunden. | 🔍 |
| th | บริการบำรุงรักษาจะอนุญาตให้คุณอัปเดต $BrandShortName อยู่เบื้องหลังโดยไม่รบกวน | 🔍 |
| tr | Bakım Hizmeti, $BrandShortName uygulamasının arka planda sessizce güncellenmesine olanak tanır. | 🔍 |
| uk | Служба оновлення дозволить вам оновлювати $BrandShortName непомітно, у фоновому режимі. | 🔍 |
| uz | Texnik xizmat ko‘rsatish $BrandShortName dasturini tinchgina orqa fonda yangilash imkonini beradi. | 🔍 |
| vi | Dịch vụ bảo trì sẽ cho phép bạn cập nhật $BrandShortName một cách âm thầm. | 🔍 |
| zh-CN | 维护服务将支持在后台静默的更新 $BrandShortName。 | 🔍 |
| zh-TW | 維護服務將會讓您可以在背景當中默默地自動更新 $BrandShortName。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.