Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/newInstallPage.ftl:changed-desc-dedicated
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ca | Per tal de poder canviar amb més facilitat i seguretat entre les instal·lacions del { -brand-product-name } (inclosos { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta i { -brand-product-name } Daily), aquesta instal·lació ara té un perfil dedicat. No comparteix automàticament la vostra informació desada amb les altres instal·lacions del { -brand-product-name }. | 🔍 |
| cs | Aby bylo možné snadno a bezpečně používat více instalací { -brand-product-name.gender -> [masculine] { -brand-product-name(case: "gen") } [feminine] { -brand-product-name(case: "gen") } [neuter] { -brand-product-name(case: "gen") } *[other] aplikace { -brand-product-name } } najednou (finální verzi i verze Beta a Daily), používá nyní tato instalace vlastní profil. Automaticky už tedy nesdílí vaše uložená data s ostatními instalacemi. | 🔍 |
| cy | Er mwyn ei gwneud hi'n haws ac yn fwy diogel newid rhwng gosodiadau o { -brand-product-name } (gan gynnwys { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta, a { -brand-product-name } Daily), mae gan y gosodiad hwn broffil penodol bellach. Nid yw'n rhannu'ch gwybodaeth a gadwyd yn awtomatig â gosodiadau { -brand-product-name } eraill. | 🔍 |
| da | For at gøre det nemmere og mere sikkert at skifte imellem installationer af { -brand-product-name } (herunder { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta og { -brand-product-name } Daily), har denne installation nu sin egen profil. Den deler ikke automatisk dine gemte oplysninger med andre { -brand-product-name }-installationer. | 🔍 |
| de | Um den Wechsel zwischen verschiedenen { -brand-product-name }-Installationen (einschließlich { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta und { -brand-product-name } Daily) zu erleichtern, verwendet diese Installation ab jetzt ihr eigenes, gesondertes Profil. Andere { -brand-product-name }-Installationen haben keinen automatischen Zugriff auf die in diesem Profil gespeicherten Daten. | 🔍 |
| dsb | Aby pśešaltowanje mjazy instalacijami { -brand-product-name } wólažcył a wěsćejše cynił (inkluziwnje { -brand-product-name }, { -brand-product-name } beta a { -brand-product-name } daily), toś ta instalacija ma něnto dedicěrowany profil. Njeźěli awtomatiski waše skłaźone informacije z drugimi instalacijami { -brand-product-name }. | 🔍 |
| el | Προκειμένου να είναι ευκολότερη και ασφαλέστερη η εναλλαγή μεταξύ των εγκαταστάσεων του { -brand-product-name } (συμπεριλαμβανομένου του { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta και { -brand-product-name } Καθημερινό), η εγκατάσταση αυτή αποτελεί πλέον ένα ξεχωριστό προφίλ. Δεν μοιράζεται αυτόματα τις αποθηκευμένες πληροφορίες σας με άλλες εγκαταστάσεις του { -brand-product-name }. | 🔍 |
| en-CA | In order to make it easier and safer to switch between installations of { -brand-product-name } (including { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta, and { -brand-product-name } Daily), this installation now has a dedicated profile. It does not automatically share your saved information with other { -brand-product-name } installations. | 🔍 |
| en-GB | In order to make it easier and safer to switch between installations of { -brand-product-name } (including { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta, and { -brand-product-name } Daily), this installation now has a dedicated profile. It does not automatically share your saved information with other { -brand-product-name } installations. | 🔍 |
| en-US | In order to make it easier and safer to switch between installations of { -brand-product-name } (including { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta, and { -brand-product-name } Daily), this installation now has a dedicated profile. It does not automatically share your saved information with other { -brand-product-name } installations. | 🔍 |
| es-AR | Para que sea más fácil y seguro cambiar entre instalaciones de { -brand-product-name } (incluyendo { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta y { -brand-product-name } Diario), esta instalación ahora tiene un perfil dedicado. No comparte automáticamente su información guardada con otras instalaciones de { -brand-product-name }. | 🔍 |
| es-ES | Para hacer más fácil y seguro alternar entre instalaciones de { -brand-product-name } (incluyendo { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta y { -brand-product-name } Daily), esta instalación tiene ahora un perfil dedicado. No comparte automáticamente su información guardada con otras instalaciones de { -brand-product-name }. | 🔍 |
| eu | { -brand-product-name } instalazioen arteko aldaketa errazago eta seguruago egin asmoz, orain instalazio honek orain bere profil propioa dauka. Gordetako zure informazioa ez da automatikoki { -brand-product-name } beste instalazioekin partekatuko. ({ -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta eta eguneko { -brand-product-name }(e)n ere bai) | 🔍 |
| fi | { -brand-product-name }-asennusten (mukaan lukien { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta ja { -brand-product-name } Daily) välillä on nyt helpompaa ja turvallisempaa vaihdella, sillä tällä asennuksella on nyt oma profiili. Se ei jaa tallennettuja tietoja automaattisesti muiden { -brand-product-name } asennusten kanssa. | 🔍 |
| fr | Afin de rendre plus facile et plus sûre l’utilisation de différentes installations de { -brand-product-name } (comme { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta et { -brand-product-name } Daily), cette installation dispose désormais d’un profil dédié. Elle ne partage pas automatiquement vos informations enregistrées avec d’autres installations de { -brand-product-name }. | 🔍 |
| fy-NL | Om it makliker en feiliger te meitsjen om te wikseljen tusken ynstallaasjes fan { -brand-product-name } (ynklusyf { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta, en { -brand-product-name } Daily), dizze ynstallaasje hat no in tawijd profyl. It dielt jo bewarre ynformaasje net automatysk mei oare ynstallaasjes fan { -brand-product-name }. | 🔍 |
| hr | Kako bi se olakšalo i sigurnije prebacivalo između { -brand-product-name } instalacija (uključujući { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta i { -brand-product-name } Daily), ova instalacija sada ima zaseban profil. Spremljeni podaci ne dijeli se automatski s drugim { -brand-product-name } instalacijama. | 🔍 |
| hsb | Zo byšće přepinanje mjez instalacijemi { -brand-product-name } wosnadnił a wěsćiše činił (inkluziwnje { -brand-product-name }, { -brand-product-name } beta a { -brand-product-name } daily), tuta instalacija ma nětko dedikowany profil. Njedźěli awtomatisce waše składowane informacije z druhimi instalacijemi { -brand-product-name }. | 🔍 |
| hu | Hogy könnyebb és biztonságosabb legyen a { -brand-product-name } telepítései közti váltás (beleértve a { -brand-product-name }öt, a { -brand-product-name } Betát és a { -brand-product-name } Dailyt), ez a telepítés mostantól külön profillal rendelkezik. Automatikusan nem osztja meg a mentett információit a többi { -brand-product-name } telepítéssel. | 🔍 |
| hy-AM | Որպեսզի ավելի դյուրին և անվտանգ դառնա փոխարկումը { -brand-product-name }-ի (ներառյալ՝ { -brand-product-name }-ը, { -brand-product-name } Beta-ն և { -brand-product-name } Daily-ին) տեղակայումների միջև, այս տեղադրումը այժմ ունի առանձնացված հատկագիր: Այն ինքնաբար չի համօգտագործում պահպանված ձեր տեղեկությունները { -brand-product-name }-ի այլ տեղադրումների հետ: | 🔍 |
| ia | Pro render plus facile e plus secur passar inter installationes de { -brand-product-name } (anque le version { -brand-product-name }, { -brand-product-name } beta e { -brand-product-name } cata die), iste installation ora ha un profilo dedicate. Illo non comparti automaticamente tu informationes salvate con altere installationes de { -brand-product-name }. | 🔍 |
| id | Untuk membuatnya lebih mudah dan aman untuk beralih di antara pemasangan { -brand-product-name } (termasuk { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta, dan { -brand-product-name } Setiap hari), instalasi ini sekarang memiliki profil khusus. Itu tidak secara otomatis membagikan informasi tersimpan Anda dengan instalasi { -brand-product-name } lainnya. | 🔍 |
| it | Per rendere più semplice e sicuro il passaggio tra le installazioni di { -brand-product-name } (inclusi { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta e { -brand-product-name } Daily), questa installazione ora ha un profilo dedicato. Non condivide automaticamente le informazioni salvate con altre installazioni di { -brand-product-name }. | 🔍 |
| ja | 簡単かつ安全に { -brand-product-name } ({ -brand-product-name }、{ -brand-product-name } Beta、{ -brand-product-name } Daily を含む) のインストールを切り替えられるようにするため、このインストール専用のプロファイルが使用されます。保存した情報が自動的に { -brand-product-name } の他のインストールと共有されることはありません。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | 簡単かつ安全に { -brand-product-name } ({ -brand-product-name }、{ -brand-product-name } Beta、{ -brand-product-name } Daily を含む) のインストールを切り替えられるようにするため、このインストール専用のプロファイルが使用されます。保存した情報が自動的に { -brand-product-name } の他のインストールと共有されることはありません。 | 🔍 |
| ka | სხვადასხვა დაყენებულ { -brand-product-name }-ვერსიებს შორის (როგორიცაა { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta და { -brand-product-name } Daily), მარტივად და უსაფრთხოდ გადასართავად, მოცემული ვერსია ახლა უკვე განცალკევებული პროფილითაა. იგი თქვენ მიერ შენახულ მონაცემებს, სხვა დაყენებულ { -brand-product-name }-ვერსიებთან არ გაიზიარებს. | 🔍 |
| kab | Iwakken ad yeshel, rnu ad yuɣal d aɣelsan ugar ubeddel gar yisbeddiyen n { -brand-product-name } (gar-asen { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta d { -brand-product-name } yal ass), asebeddi-a tura yettunefk-as umaɣnu. Ur ibeṭṭu ara s wudem awurman talɣut-ik yettwakelsen akked yisbeddiyen-nniḍen n { -brand-product-name }. | 🔍 |
| kk | { -brand-product-name } орнатулары арасында ауысуды жеңілдету үшін (соның ішінде { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta және { -brand-product-name } Daily), бұл орнатудың жаңа профилі бар. Ол автоматты түрде басқа { -brand-product-name } орнатуларымен деректермен бөліспейді. | 🔍 |
| ko | 편하고 안전하게 { -brand-product-name } ({ -brand-product-name }나 { -brand-product-name } Beta, { -brand-product-name } Daily 포함) 설치본 사이를 전환할 수 있도록 이 설치는 전용 프로필로 합니다. 다른 { -brand-product-name } 설치본과 자동으로 정보를 공유하지 않습니다. | 🔍 |
| lt | Kad būtų lengviau ir saugiau perjungti tarp „{ -brand-product-name }“, įskaitant „{ -brand-product-name }“, „{ -brand-product-name } Beta“ ir „{ -brand-product-name } Daily“, ši įdiegtis dabar turi specialų profilį ir automatiškai nedalija jūsų išsaugota informacija su kitomis „{ -brand-product-name }“ įdiegtimis. | 🔍 |
| lv | Lai būtu vieglāk un drošāk pārslēgties starp { -brand-product-name } (tostarp { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta un { -brand-product-name } Ikdienas uzstādījumiem), šim uzstādījumam tagad ir atsevišķs profils. Tas automātiski nekopīgo jūsu saglabāto informāciju ar citiem { -brand-product-name } uzstādījumiem. | 🔍 |
| nb-NO | For å gjøre det enklere og sikrere å bytte mellom installasjoner av { -brand-product-name } (inkludert { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta, og { -brand-product-name } Daily), har denne installasjonen nå en dedikert profil. Den deler ikke automatisk din lagrede informasjon med andre { -brand-product-name }-installasjoner. | 🔍 |
| nl | Om het gemakkelijker en veiliger te maken om te schakelen tussen installaties van { -brand-product-name } (waaronder { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta en { -brand-product-name } Daily), heeft deze installatie nu een specifiek profiel. Uw opgeslagen informatie wordt niet automatisch gedeeld met andere installaties van { -brand-product-name }. | 🔍 |
| nn-NO | For å gjere det enklare og sikrare å byte mellom installasjonar av { -brand-product-name } (inkludert { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta, og { -brand-product-name } Daily), har denne installasjonen no ein dedikert profil. Han deler ikkje automatisk den lagra informasjonen din med andre { -brand-product-name }-installasjonar. | 🔍 |
| pl | Aby móc łatwiej i bezpieczniej przełączać się między instalacjami programu { -brand-product-name } (w tym { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta i { -brand-product-name } Daily), ta instalacja ma teraz oddzielny profil. Zachowane dane nie są automatycznie współdzielone z pozostałymi instalacjami programu { -brand-product-name }. | 🔍 |
| pt-BR | Para tornar mais fácil e mais seguro mudar de uma instalação para outra do { -brand-product-name } (incluindo { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta e { -brand-product-name } Daily), esta instalação agora tem um perfil dedicado. Ela não compartilha automaticamente suas informações salvas com outras instalações do { -brand-product-name }. | 🔍 |
| pt-PT | Para tornar mais fácil e seguro alternar entre instalações do { -brand-product-name } (incluindo { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta e { -brand-product-name } Daily), esta instalação tem agora um perfil exclusivo. Este não partilha de forma automática as suas informações guardadas com outras instalações do { -brand-product-name }. | 🔍 |
| rm | Per simplifitgar e render pli segir la midada tranter installaziuns da { -brand-product-name } (inclus { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta e { -brand-product-name } Daily) ha questa installaziun ussa in agen profil. Ella na cundivida betg automaticamain tias infurmaziuns memorisadas cun autras installaziuns da { -brand-product-name }. | 🔍 |
| ro | Pentru a face mai ușoară și mai sigură trecerea de la o instalare { -brand-product-name } la alta (inclusiv { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta și { -brand-product-name } Daily), această instalare are acum un profil dedicat. Nu partajează automat informațiile salvate cu alte instalări { -brand-product-name }. | 🔍 |
| ru | Чтобы было проще и безопаснее переключаться между установками { -brand-product-name } (включая { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Бета и { -brand-product-name } Daily), эта установка теперь будет иметь отдельный профиль. Он не будет автоматически делиться данными с другими установками { -brand-product-name }. | 🔍 |
| sk | Aby ste mohli jednoduchšie a bezpečnejšie používať viacero inštalácií aplikácie { -brand-product-name } naraz (vrátane aplikácií { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta a { -brand-product-name } Daily), táto inštalácia má odteraz vlastný profil. Tento profil odteraz automaticky nezdieľa uložené údaje s ostatnými inštaláciami aplikácie { -brand-product-name }. | 🔍 |
| sl | Za lažje in varnejše preklapljanje med namestitvami { -brand-product-name }a (velja za { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta in { -brand-product-name } Daily) ima ta različica zdaj poseben profil. Shranjeni podatki se ne delijo z drugimi različicami { -brand-product-name }a samodejno. | 🔍 |
| sq | Që të bëhet më e lehtë dhe më e sigurt kalimi nga një instalim i { -brand-product-name } (përfshi { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta, dhe { -brand-product-name } Daily) në një tjetër, ky instalim tani ka një profil enkas për këtë punë.Nuk ndan automatikisht të dhëna tuajat të ruajtura me të tjera instalime { -brand-product-name }. | 🔍 |
| sr | Како би се олакшало и сигурније пребацивало између { -brand-product-name } инсталација (укључујући { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta и { -brand-product-name } Daily), ова инсталација сада има наменски профил. Сачуване податке не дели аутоматски са другим { -brand-product-name } инсталацијама. | 🔍 |
| sv-SE | För att göra det enklare och säkrare att växla mellan installationer av { -brand-product-name } (inklusive { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta och { -brand-product-name } Daily), har denna installation nu en dedikerad profil. Den delar inte automatiskt din sparade information med andra { -brand-product-name }-installationer. | 🔍 |
| th | เพื่อให้ง่ายขึ้นและปลอดภัยยิ่งขึ้นในการสลับระหว่างการติดตั้ง { -brand-product-name } (รวมถึง { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta, และ { -brand-product-name } Daily) ตอนนี้การติดตั้งนี้มีโปรไฟล์เฉพาะ ซึ่งจะไม่แบ่งปันข้อมูลที่บันทึกไว้ของคุณกับการติดตั้ง { -brand-product-name } อื่น ๆ โดยอัตโนมัติ | 🔍 |
| tr | { -brand-product-name } kurulumları ({ -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta ve { -brand-product-name } Daily dahil) arasında geçişinizi kolaylaştırmak ve daha güvenli hale getirmek için bu kuruluma özel bir profil oluşturduk. Bu profilde kayıtlı bilgiler otomatik olarak diğer { -brand-product-name } kurulumlarınızla paylaşılmayacak. | 🔍 |
| uk | Щоб спростити й убезпечити перемикання між встановленнями { -brand-product-name } (включаючи { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta та { -brand-product-name } Daily), це встановлення тепер має окремий профіль. Інформація в цьому профілі зберігається окремо від інших встановлень { -brand-product-name }. | 🔍 |
| vi | Để giúp chuyển đổi giữa các cài đặt { -brand-product-name } (bao gồm { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta và { -brand-product-name } Hàng ngày), cài đặt này hiện có một hồ sơ riêng biệt. Nó không tự động chia sẻ thông tin đã lưu của bạn với các bản cài đặt { -brand-product-name } khác. | 🔍 |
| zh-CN | 为了保证您可以在安装的各个版本的 { -brand-product-name }（包括 { -brand-product-name }、{ -brand-product-name } Beta、及 { -brand-product-name } Daily）顺畅地切换，现在不同版本的 { -brand-product-name } 会使用其专门的用户配置文件，不再自动与其他版本共享。 | 🔍 |
| zh-TW | 為了讓您更容易、更安全切換各種版本的 { -brand-product-name }（包含 { -brand-product-name }、{ -brand-product-name } Beta、{ -brand-product-name } Daily），這份安裝現在起會使用獨立的設定檔，不會自動生效於其他安裝於這台電腦上的 { -brand-product-name } 當中。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.