Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/openpgp/keyWizard.ftl:openpgp-keygen-error-revocation
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| cs | Klíč OpenPGP byl úspěšně vytvořen, ale nepodařilo se získat zneplatnění pro klíč { $key } | 🔍 |
| cy | Crëwyd Allwedd OpenPGP yn llwyddiannus, ond methodd â chael dirymiad ar gyfer allwedd { $key } | 🔍 |
| de | OpenPGP-Schlüssel erfolgreich erzeugt, aber Erstellen des Widerrufs für Schlüssel { $key } schlug fehl | 🔍 |
| dsb | OpenPGP-kluc jo se wuspěšnje napórał, ale njejo se raźiło, wótwołanje za kluc { $key } dostaś. | 🔍 |
| el | Το κλειδί OpenPGP δημιουργήθηκε με επιτυχία, αλλά απέτυχε η ανάκληση του κλειδιού { $key } | 🔍 |
| en-CA | OpenPGP Key created successfully, but failed to obtain revocation for key { $key } | 🔍 |
| en-GB | OpenPGP Key created successfully, but failed to obtain revocation for key { $key } | 🔍 |
| en-US | OpenPGP Key created successfully, but failed to obtain revocation for key { $key } | 🔍 |
| es-AR | La clave OpenPGP se creó ccorrectamente pero no se pudo obtener la revocación de la clave { $key } | 🔍 |
| eu | OpenPGP gakoa ondo sortu da, baina huts egin du errebokazio gakoaren sorrerak { $key } gakoarentzat | 🔍 |
| fi | OpenPGP-avain luotiin onnistuneesti, mutta avaimelle { $key } ei saatu kumoamismahdollisuutta | 🔍 |
| fr | La clé OpenPGP a été correctement créée, mais n’a pas réussi à obtenir la révocation de la clé { $key } | 🔍 |
| fy-NL | De OpenPGP-kaai is mei sukses oanmakke, mar de ynlûking foar kaai { $key } koe net ferkrigen wurde | 🔍 |
| hsb | OpenPGP-kluč je so wuspěšnje wutworił, ale njeje so poradźiło, wotwołanje za kluč { $key } dóstać. | 🔍 |
| hu | A(z) OpenPGP-kulcs létrehozása sikeres, de nem sikerült megszerezni a(z) { $key } kulcs visszavonását. | 🔍 |
| ia | Clave OpenPGP create con successo, ma falta a obtener le revocation pro le clave { $key } | 🔍 |
| id | Kunci OpenPGP berhasil dibuat, tetapi gagal mendapatkan pencabutan kunci { $key } | 🔍 |
| it | La chiave OpenPGP è stata creata correttamente, ma non è stato possibile ottenere la revoca per la chiave { $key } | 🔍 |
| ja | OpenPGP 鍵の生成に成功しましたが、鍵 { $key } の失効証明書を生成できませんでした | 🔍 |
| ja-JP-mac | OpenPGP 鍵の生成に成功しましたが、鍵 { $key } の失効証明書を生成できませんでした | 🔍 |
| ka | OpenPGP-გასაღები შეიქმნა წარმატებით, მაგრამ ვერ გაუქმდა გასაღები { $key } | 🔍 |
| kab | Tasarut OpenPGP tettwarna akken iwata, maca ur issaweḍ ara ad d-yawi asefsex n tsarut { $key } | 🔍 |
| ko | OpenPGP 키가 성공적으로 생성되었지만 { $key } 키 해지 목록을 가져 오지 못했습니다. | 🔍 |
| lt | „OpenPGP“ raktas sukurtas sėkmingai, tačiau nepavyko atšaukti rakto „{ $key }“ | 🔍 |
| lv | OpenPGP atslēga ir veiksmīgi izveidota, taču neizdevās iegūt atslēgas { $key } atsaukšanu | 🔍 |
| nb-NO | OpenPGP-nøkkel opprettet, men klarte ikke å få tilbakekalling for nøkkel { $key } | 🔍 |
| nl | De OpenPGP-sleutel is met succes aangemaakt, maar de intrekking voor sleutel { $key } kon niet verkregen worden | 🔍 |
| nn-NO | OpenPGP-nøkkel laga, men klarte ikkje å få tilbakekalling for nøkkel { $key } | 🔍 |
| pl | Pomyślnie utworzono klucz OpenPGP, ale uzyskanie unieważnienia klucza { $key } się nie powiodło | 🔍 |
| pt-BR | Chave OpenPGP criada com sucesso, mas falhou ao obter a revogação da chave { $key } | 🔍 |
| pt-PT | Chave OpenPGP criada com sucesso, mas falhou a obtenção da revogação para a chave { $key } | 🔍 |
| rm | La clav OpenPGP è vegnida creada cun success, ma i n'è betg reussì dad obtegnair la revocaziun per la clav { $key } | 🔍 |
| ro | Cheia OpenPGP a fost creată cu succes, dar nu s-a reușit obținerea revocării pentru cheia { $key } | 🔍 |
| ru | Ключ OpenPGP создан успешно, но не удалось получить отзыв для ключа { $key } | 🔍 |
| sk | Kľúč OpenPGP bol úspešne vytvorený, ale nepodarilo sa získať zrušenie pre kľúč { $key } | 🔍 |
| sq | Kyçi OpenPGP u krijua me sukses, por s’u arrit të merrej shfuqizim për kyçin { $key } | 🔍 |
| sv-SE | OpenPGP-nyckeln skapades framgångsrikt, men misslyckades med att få återkallelse för nyckeln { $key } | 🔍 |
| th | สร้างคีย์ OpenPGP สำเร็จแล้ว แต่ไม่สามารถขอรับการเพิกถอนสำหรับคีย์ { $key } ได้ | 🔍 |
| tr | OpenPGP anahtarı başarıyla oluşturuldu ama { $key } anahtarının iptali sağlanamadı | 🔍 |
| uk | Ключ OpenPGP успішно створено, але не вдалося відкликати ключ { $key } | 🔍 |
| vi | Đã tạo thành công khóa OpenPGP nhưng không thể thu hồi khóa { $key } | 🔍 |
| zh-CN | 已成功生成 OpenPGP 密钥，但密钥 { $key } 的吊销信息获取失败 | 🔍 |
| zh-TW | 成功產生 OpenPGP 金鑰，但金鑰 { $key } 的撤銷資訊取得失敗 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.