BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/messenger/openpgp/msgReadStatus.ftl:openpgp-sig-key-id-with-subkey-id

Locale Translation  
cs ID klíče podpisovatele: { $key } (ID podklíče: { $subkey }) 🔍
cy ID allwedd llofnodwr: { $key } (ID Is-allwedd: { $subkey }) 🔍
de Schlüssel-ID der digitalen Unterschrift: { $key } (Unterschlüssel-ID: { $subkey }) 🔍
dsb Klucowy ID signěrowarja: { $key } (pódklucowy ID: { $subkey }) 🔍
el ID κλειδιού υπογράφοντα: { $key } (ID υποκλειδιού: { $subkey }) 🔍
en-CA Signer key ID: { $key } (Sub key ID: { $subkey }) 🔍
en-GB Signer key ID: { $key } (Sub key ID: { $subkey }) 🔍
en-US Signer key ID: { $key } (Sub key ID: { $subkey }) 🔍
es-AR ID de la clave del firmante: { $key } (ID de subclave: { $subkey }) 🔍
eu Sinatzailearen gako ID: { $key } (Azpi-gako ID: { $subkey }) 🔍
fi Allekirjoittajan avaimen tunniste: { $key } (Aliavaimen tunniste: { $subkey }) 🔍
fr Identifiant de clé du signataire : { $key } (Sous-identifiant de clé : { $subkey }) 🔍
fy-NL Kaai-ID ûndertekener: { $key } (subkaai-ID: { $subkey }) 🔍
hsb Klučowy ID signowarja: { $key } (podklučowy ID: { $subkey }) 🔍
hu Aláíró kulcs azonosítója: { $key } (Alkulcs azonosítója: { $subkey }) 🔍
ia ID de clave signator: { $key } (ID de sub clave: { $subkey }) 🔍
id ID kunci penanda tangan: { $key } (ID sub kunci: { $subkey }) 🔍
it ID chiave del firmatario: { $key } (ID sottochiave: { $subkey }) 🔍
ja 署名者の鍵 ID: { $key } (副鍵 ID: { $subkey }) 🔍
ja-JP-mac 署名者の鍵 ID: { $key } (副鍵 ID: { $subkey }) 🔍
ka ხელმოწერის გასაღების ID: { $key } (ქვეგასაღების ID: { $subkey }) 🔍
kab Asulay n tsarut n unezmal: { $key } (Asulay n tsarut tarnawt: { $subkey }) 🔍
ko 서명자 키 ID : { $key } (하위 키 ID : { $subkey }) 🔍
lt Pasirašytojo rakto ID: „{ $key }“ (antrinio rakto ID: „{ $subkey }“) 🔍
lv Parakstītāja atslēgas ID: { $key } (apakšatslēgas ID: { $subkey }) 🔍
nb-NO Signatarnøkkel-ID: { $key } (Undernøkkel-ID: { $subkey }) 🔍
nl Sleutel-ID ondertekenaar: { $key } (subsleutel-ID: { $subkey }) 🔍
nn-NO Signatarnøkkel-ID: { $key } (Undernøkkel-ID: { $subkey }) 🔍
pl Identyfikator klucza osoby podpisującej: { $key } (identyfikator klucza podrzędnego: { $subkey }) 🔍
pt-BR ID da chave do signatário: { $key } (ID da subchave: { $subkey }) 🔍
pt-PT ID da chave do signatário: { $key } (ID da sub-chave: { $subkey } 🔍
rm ID da la clav dal signatari: { $key } (ID subclav: { $subkey }) 🔍
ro ID cheie semnatar: { $key } (ID subcheie: { $subkey }) 🔍
ru Идентификатор ключа подписавшего: { $key } (Идентификатор подчинённого ключа: { $subkey }) 🔍
sk ID podpisového kľúča: { $key } (ID podkľúča: { $subkey }) 🔍
sl ID podpisnikovega ključa: { $key } (ID podključa: { $subkey }) 🔍
sq ID kyçi nënshkruesi: { $key } (ID nënkyçi: { $subkey }) 🔍
sr ИБ кључа пошиљаоца: { $key } (ИБ под-кључа: { $subkey }) 🔍
sv-SE Undertecknarens nyckel-ID: { $key } (Undernyckel-ID: { $subkey }) 🔍
th ID คีย์ผู้ลงลายเซ็น: { $key } (ID คีย์ย่อย: { $subkey }) 🔍
tr İmzalayan anahtar kimliği: { $key } (Alt anahtar kimliği: { $subkey }) 🔍
uk ID ключа підписанта: { $key } (ID внутрішнього ключа: { $subkey }) 🔍
vi ID khóa người ký: { $key } (ID khóa phụ: { $subkey }) 🔍
zh-CN 签名者密钥 ID:{ $key }(子密钥 ID:{ $subkey }) 🔍
zh-TW 簽署者金鑰 ID: { $key }(子金鑰 ID: { $subkey }) 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.