All translations for this string:

Locale	Translation
cs	Vybraná funkce není dostupná v režimu offline. Přejděte prosím do režimu online a zkuste to znovu.	🔍
cy	Nid yw'r swyddogaeth rydych chi wedi'i dewis ar gael yn y modd all-lein. Ewch ar-lein a rhoi cynnig arall arni.	🔍
de	Die gewählte Funktion ist nicht im Offline-Modus verfügbar. Bitte gehen Sie online und versuchen Sie es erneut.	🔍
dsb	Funkcija, kótaruž sćo wubrał, njejo w modusu offline k dispoziciji. Pšosym źiśo online a wopytajśo hyšći raz.	🔍
el	Η λειτουργία που έχετε επιλέξει δεν είναι διαθέσιμη σε λειτουργία εκτός σύνδεσης. Συνδεθείτε στο διαδίκτυο και δοκιμάστε ξανά.	🔍
en-CA	The function you have selected is not available in offline mode. Please go online and try again.	🔍
en-GB	The function you have selected is not available in offline mode. Please go online and try again.	🔍
en-US	The function you have selected is not available in offline mode. Please go online and try again.	🔍
es-AR	La función que seleccionó no está disponible en el modo fuera de línea. Conéctese y vuelva a intentarlo.	🔍
eu	Aukeratu duzu funtzioa ez dago erabilgarri lineaz kanpo moduan. Jar zaitez linean eta saiatu berriro.	🔍
fi	Valitsemasi toiminto ei ole käytettävissä yhteydettömässä tilassa. Yhdistä verkkoon ja yritä uudelleen.	🔍
fr	La fonction que vous avez sélectionnée n’est pas disponible en mode hors connexion. Veuillez vous connecter et réessayer.	🔍
fy-NL	De selektearre funksje is net beskikber yn de offlinemodus. Gean online en probearje it opnij.	🔍
hsb	Funkcija, kotruž sće wubrał, w modusu offline k dispoziciji njeje. Prošu dźiće online a spytajće hišće raz.	🔍
hu	A kiválasztott funkció offline módban nem érhető el. Kapcsolódjon és próbálja újra.	🔍
ia	Le function que tu ha seligite non es disponibile in modo sin connexion. Per favor va online e reproba.	🔍
id	Fungsi yang Anda pilih tidak tersedia dalam mode luring. Pergilah daring dan coba lagi.	🔍
it	La funzione selezionata non è disponibile in modalità non in linea. Connettersi a Internet e riprovare.	🔍
ja	選択された機能はオフラインモードでは使用できません。オンラインでもう一度試してください。	🔍
ja-JP-mac	選択された機能はオフラインモードでは使用できません。オンラインでもう一度試してください。	🔍
ka	შერჩეული შესაძლებლობა არაა ხელმისაწვდომი კავშირგარეშედ. გთხოვთ, ხაზზე გახვიდეთ და სცადოთ ხელახლა.	🔍
ko	선택한 기능은 오프라인 모드에서 사용할 수 없습니다. 온라인에 접속하여 다시 시도하십시오.	🔍
lv	Jūsu izvēlētā darbība nav pieejama nesaistes režīmā. Lūdzu, dodieties tiešsaistē un mēģiniet vēlreiz.	🔍
nb-NO	Funksjonen du har valgt er ikke tilgjengelig i frakoblet modus. Koble til og prøv igjen.	🔍
nl	De geselecteerde functie is niet beschikbaar in de offlinemodus. Ga online en probeer het opnieuw.	🔍
nn-NO	Funksjonen du har valt er ikkje tilgjengeleg i fråkopla modus. Kople til og prøv igjen.	🔍
pl	Wybrana funkcja jest niedostępna w trybie offline. Przejdź do trybu online i spróbuj ponownie.	🔍
pt-BR	A função que você selecionou não está disponível no modo offline. Fique online e tente novamente.	🔍
pt-PT	A função que selecionou não está disponível no modo desligado. Ligue-se à Internet e tente novamente.	🔍
rm	La funcziunalitad tschernida na stat betg da disposiziun en il modus offline. Ta connectescha cun l'internet ed emprova anc ina giada.	🔍
ro	Funcția pe care ai selectat-o nu este disponibilă în modul offline. Treci în modul online și încearcă din nou.	🔍
ru	Выбранная вами функция недоступна в автономном режиме. Пожалуйста, подключитесь к Интернету и попробуйте снова.	🔍
sk	Vybraná funkcia nie je k dispozícii v režime offline. Prejdite online a skúste to znova.	🔍
sq	Funksioni që keni përzgjedhur s’mund të përdoret nën mënyrën jo i lidhur. Ju lutemi, lidhuni në internet dhe riprovoni.	🔍
sv-SE	Funktionen du har valt är inte tillgänglig i offline-läge. Gå online och försök igen.	🔍
tr	Seçtiğiniz işlev çevrimdışı modda kullanılamaz. Lütfen çevrimiçi olun ve tekrar deneyin.	🔍
uk	Вибрана вами функція недоступна в автономному режимі. Увімкніть з'єднання з Мережею та спробуйте знову.	🔍
zh-CN	您选择的功能无法离线使用。请联网后再试。	🔍
zh-TW	您選擇的功能無法於離線模式使用。請先上線然後再試一次。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: