Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/openpgp/openpgp.ftl:revoke-cert-failed
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| cs | Revokační certifikát nemohl být vytvořen. | 🔍 |
| cy | Nid oedd modd creu'r dystysgrif ddirymu. | 🔍 |
| de | Das Widerrufszertifikat konnte nicht erzeugt werden. | 🔍 |
| dsb | Wótwołański certifikat njedajo se napóraś. | 🔍 |
| el | Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του πιστοποιητικού ανάκλησης. | 🔍 |
| en-CA | The revocation certificate could not be created. | 🔍 |
| en-GB | The revocation certificate could not be created. | 🔍 |
| en-US | The revocation certificate could not be created. | 🔍 |
| es-AR | El certificado de revocación no pudo ser creado. | 🔍 |
| eu | Ezin da sortu ukapen ziurtagiria. | 🔍 |
| fi | Kumoamisvarmennetta ei voitu luoda. | 🔍 |
| fr | Le certificat de révocation n’a pas pu être créé. | 🔍 |
| fy-NL | It ynlûkingssertifikaat koe net makke wurde. | 🔍 |
| hsb | Wotwołanski certifikat njeda so wutworić. | 🔍 |
| hu | A visszavonási tanúsítványt nem sikerült létrehozni. | 🔍 |
| ia | Le certificato de revocation non pote esser create. | 🔍 |
| id | Sertifikat pencabutan tidak dapat dibuat. | 🔍 |
| it | Impossibile creare il certificato di revoca. | 🔍 |
| ja | 失効証明書を生成できませんでした。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | 失効証明書を生成できませんでした。 | 🔍 |
| ka | გაუქმების სერტიფიკატის შექმნა შეუძლებელია. | 🔍 |
| ko | 폐기 인증서를 만들 수 없습니다. | 🔍 |
| lt | Nepavyko sukurti atšaukimo pažymėjimo. | 🔍 |
| lv | Atsaukšanas sertifikātu neizdevās izveidot. | 🔍 |
| nb-NO | Tilbakekallingssertifikatet kunne ikke opprettes. | 🔍 |
| nl | Het intrekkingscertificaat kan niet worden gemaakt. | 🔍 |
| nn-NO | Klarte ikkje å lage tilbakekallingssertifikatet. | 🔍 |
| pl | Nie można utworzyć certyfikatu unieważnienia. | 🔍 |
| pt-BR | O certificado de revogação não pôde ser criado. | 🔍 |
| pt-PT | O certificado de revogação não pôde ser criado. | 🔍 |
| rm | Impussibel da crear il certificat da revocaziun. | 🔍 |
| ro | Certificatul de revocare nu a putut fi creat. | 🔍 |
| ru | Сертификат отзыва не может быть создан. | 🔍 |
| sk | Certifikát zneplatnenia nemohol byť vytvorený. | 🔍 |
| sq | Dëshmia e shfuqizimit s’u krijua dot. | 🔍 |
| sv-SE | Återkallningscertifikatet kunde inte skapas. | 🔍 |
| tr | İptal sertifikası oluşturulamadı. | 🔍 |
| uk | Не вдалося створити сертифікат відкликання. | 🔍 |
| zh-CN | 无法创建吊销证书。 | 🔍 |
| zh-TW | 無法建立撤銷憑證。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.