All translations for this string:

Locale	Translation
cs	Toto je otázka, kterou vám položil váš kontakt:	🔍
cy	Dyma'r cwestiwn sy'n cael ei ofyn gan eich cyswllt:	🔍
da	Her er det spørgsmål, som din kontakt stiller:	🔍
de	Von Ihrem Kontakt gestellte Frage:	🔍
dsb	To jo pšašanje, kótarež jo waš kontakt stajił:	🔍
el	Αυτή είναι η ερώτηση που έθεσε η επαφή σας:	🔍
en-CA	This is the question asked by your contact:	🔍
en-GB	This is the question asked by your contact:	🔍
en-US	This is the question asked by your contact:	🔍
es-AR	Esta es la pregunta que hace su contacto:	🔍
es-ES	Esta es la pregunta realizada por su contacto:	🔍
eu	Hau da zure kontaktuak eginiko galdera:	🔍
fi	Tämä on yhteyshenkilösi esittämä kysymys:	🔍
fr	Voici la question posée par votre contact :	🔍
fy-NL	Dizze fraach wurdt troch jo kontakt steld:	🔍
hr	Ovo je pitanje koje je postavio tvoj kontakt:	🔍
hsb	To je prašenje, kotrež je waš kontakt stajił:	🔍
hu	Ezt a kérdést tette fel a partnere:	🔍
hy-AM	Սա է ձեր կոնտակտի կողմից տրված հարցն է.	🔍
ia	Isto es le question demandate per tu contacto:	🔍
id	Ini adalah pertanyaan yang diajukan oleh kontak Anda:	🔍
it	Ecco la domanda posta dal tuo contatto:	🔍
ja	これは相手からの質問です:	🔍
ja-JP-mac	これは相手からの質問です:	🔍
ka	კითხვა, რომელიც დაკავშირებულმა პირმა დასვა:	🔍
kab	D wagi i d asteqsi i d-yettunefken sɣur anermis-inek(inem):	🔍
kk	Бұл сіздің контакті қойған сұрақ:	🔍
ko	상대방이 묻는 질문입니다:	🔍
lt	Jūsų adresatas uždavė klausimą:	🔍
lv	Šis ir jūsu kontaktpersonas jautājums:	🔍
nb-NO	Her er spørsmålene kontakten din stiller:	🔍
nl	Deze vraag wordt door uw contact gesteld:	🔍
nn-NO	Dette er spørsmålet spurd av kontakten din:	🔍
pl	Pytanie zadane przez kontakt:	🔍
pt-BR	Esta é a pergunta feita pelo seu contato:	🔍
pt-PT	Esta é a pergunta feita pelo seu contacto:	🔍
rm	Quai è la dumonda fatga da tes contact:	🔍
ro	Aceasta este întrebarea pusă de contact:	🔍
ru	Это вопрос, заданный вашим контактом:	🔍
sk	Toto je otázka, ktorú vám položil váš kontakt:	🔍
sl	To je vprašanje, ki vam ga je zastavil stik:	🔍
sq	Kjo është pyetja e bërë nga kontakti juaj:	🔍
sr	Ваш саговорник је поставио следеће питање:	🔍
sv-SE	Detta är frågan som din kontakt ställer:	🔍
th	นี่คือคำถามที่ผู้ติดต่อของคุณถาม:	🔍
tr	Karşı tarafın sorduğu soru:	🔍
uk	Це запитання, поставлене вашим контактом:	🔍
vi	Đây là câu hỏi của người liên hệ của bạn:	🔍
zh-CN	这是您的联系人提出的问题：	🔍
zh-TW	這是您的聯絡人提出的問題:	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: