All translations for this string:

Locale	Translation
cs	Při šifrování zprávy došlo k chybě. Zpráva nebyla odeslána.	🔍
cy	Digwyddodd gwall wrth amgryptio'ch neges. Nid yw'r neges wedi'i hanfon.	🔍
da	Der opstod en fejl under kryptering af din meddelelse. Meddelelsen blev ikke sendt.	🔍
de	Beim Verschlüsseln der Nachricht trat ein Fehler auf. Die Nachricht wurde nicht gesendet.	🔍
dsb	Pśi koděrowanju wašeje powěsći jo zmólka nastała. Powěsć njejo se pósłała.	🔍
el	Προέκυψε σφάλμα κατά την κρυπτογράφηση του μηνύματός σας. Το μήνυμα δεν απεστάλη.	🔍
en-CA	An error occurred when encrypting your message. The message was not sent.	🔍
en-GB	An error occurred when encrypting your message. The message was not sent.	🔍
en-US	An error occurred when encrypting your message. The message was not sent.	🔍
es-AR	Se produjo un error al cifrar su mensaje. El mensaje no fue enviado.	🔍
es-ES	Ha sucedido un error al cifrar su mensaje. El mensaje no se ha enviado.	🔍
eu	Errore bat gertatu da zure mezua enkriptatzean. Mezua ez da bidali.	🔍
fi	Viestisi salaamisessa tapahtui virhe. Viestiä ei lähetetty.	🔍
fr	Une erreur s’est produite lors du chiffrement de votre message. Le message n’a pas été envoyé.	🔍
fy-NL	Der is in flater bard by it fersiferjen fan jo berjocht. It berjocht is net ferstjoerd.	🔍
hr	Došlo je do greške prilikom kriptiranja poruke. Poruka nije poslana.	🔍
hsb	Při zaklučowanju wašeje powěsće je zmylk nastał. Powěsć njeje so pósłała.	🔍
hu	Hiba történt az üzenet titkosításakor. Az üzenetet nem lett elküldve.	🔍
hy-AM	Ձեր հաղորդագրության գաղտնագրման ժամանակ սխալ է տեղի ունեցել: Հաղորդագրությունն ուղարկված չէ:	🔍
ia	Un error occurreva cryptante tu message. Message non inviate.	🔍
id	Terjadi kesalahan saat mengenkripsi pesan Anda. Pesan tidak terkirim.	🔍
it	Si è verificato un errore durante la crittatura del messaggio. Il messaggio non è stato inviato.	🔍
ja	メッセージの暗号化時にエラーが発生しました。このメッセージは送信されませんでした。	🔍
ja-JP-mac	メッセージの暗号化時にエラーが発生しました。このメッセージは送信されませんでした。	🔍
ka	შეცდომა თქვენი შეტყობინების დაშიფვრისას. წერილი არ გაიგზავნა.	🔍
kab	Tella-d tuccḍa deg uwgelhen n yizen-inek/inem. Izen ur yettwazen ara.	🔍
kk	Хабарламаңызды шифрлеу кезінде қате орын алды. Хабарлама жіберілмеді.	🔍
ko	메시지를 암호화 할 때 오류가 발생했습니다. 메시지가 전송되지 않았습니다.	🔍
lt	Šifruojant jūsų pranešimą įvyko klaida. Jis nebuvo išsiųstas.	🔍
lv	Šifrējot ziņojumu, radās kļūda. Ziņojums netika nosūtīts.	🔍
nb-NO	Det oppstod en feil under kryptering av meldingen. Meldingen ble ikke sendt.	🔍
nl	Er is een fout opgetreden bij het versleutelen van uw bericht. Het bericht is niet verzonden.	🔍
nn-NO	Det oppstod ein feil under kryptering av meldinga. Meldingen vart ikkje sendt.	🔍
pl	Wystąpił błąd podczas szyfrowania wiadomości. Wiadomość nie została wysłana.	🔍
pt-BR	Ocorreu um erro ao criptografar sua mensagem. A mensagem não foi enviada.	🔍
pt-PT	Ocorreu um erro ao encriptar a sua mensagem. A mensagem não foi enviada.	🔍
rm	Ina errur è succedida durant criptar tes messadi. Il messadi n'è betg vegnì tramess.	🔍
ro	A apărut o eroare la criptarea mesajului. Mesajul nu a fost trimis.	🔍
ru	При шифровании вашего сообщения произошла ошибка. Сообщение не было отправлено.	🔍
sk	Pri šifrovaní vašej správy sa vyskytla chyba. Správa nebola odoslaná.	🔍
sl	Pri šifriranju vašega sporočila je prišlo do napake. Sporočilo ni bilo poslano.	🔍
sq	Ndodhi një gabim kur fshehtëzohej mesazhi juaj. Mesazhi s’u dërgua.	🔍
sv-SE	Ett fel inträffade vid kryptering av ditt meddelande. Meddelandet skickades inte.	🔍
th	เกิดข้อผิดพลาดขณะเข้ารหัสข้อความของคุณ ข้อความไม่ได้ถูกส่ง	🔍
tr	İletiniz şifrelenirken bir hata oluştu. İleti gönderilmedi.	🔍
uk	Сталася помилка під час шифрування вашого повідомлення. Повідомлення не надіслано.	🔍
vi	Đã xảy ra lỗi khi mã hóa thư của bạn. Thư đã không được gửi.	🔍
zh-CN	加密消息时出错，消息未发送。	🔍
zh-TW	加密訊息時發生錯誤，訊息並未送出。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: