All translations for this string:

Locale	Translation
ar	حرك أيقونة التطبيق عند وصول رسالة جديدة	🔍
ast	Animar l'iconu de l'aplicación cuando aporte un mensaxe nuevu	🔍
be	Ажывіць значок прыстасавання падчас прыбыцця новага ліста	🔍
bg	Анимиране на иконката, когато пристигне ново съобщение	🔍
br	Blivañ arlun an arload pa vez degemeret ur gemennadenn nevez	🔍
bs	Animiraj aplikacijsku ikonu kada stigne nova poruka	🔍
ca	Anima la icona de l'aplicació en rebre un missatge nou	🔍
cak	Tisilöx ri ruwachib'al silonem toq napon jun k'ak'a' rutizjol	🔍
cs	Animovat ikonu aplikace při příchodu nové zprávy	🔍
cy	Bywiogi eicon yr ap pan fydd neges newydd yn cyrraedd	🔍
da	Animer app-ikonet når en ny meddelelse modtages	🔍
de	Dock-Symbol beim Eingang neuer Nachrichten animieren	🔍
dsb	Nałožeński symbol animěrowaś, gaž nowa powěsć pśiźo	🔍
el	Κίνηση του εικονιδίου κατά την άφιξη νέων μηνυμάτων	🔍
en-CA	Animate the app icon when a new message arrives	🔍
en-GB	Animate the app icon when a new message arrives	🔍
en-US	Animate the app icon when a new message arrives	🔍
eo	Animate the app icon when a new message arrives	🔍
es-AR	Animar el ícono de la animación cuando llegue un mensaje nuevo	🔍
es-ES	Animar el icono de la aplicación cuando llegue un mensaje nuevo	🔍
es-MX	Animar el ícono de la animación cuando llegue un mensaje nuevo	🔍
et	Uue kirja saabumisel animeeritakse ikooni	🔍
eu	Animatu aplikazio-ikonoa mezu berria jasotzean	🔍
fi	Toista kuvakeanimaatio kun uusi viesti saapuu	🔍
fr	Animer l’icône de l’application à la réception d’un nouveau message	🔍
fy-NL	It programmasymboal animearje as in nij berjocht binnenkomt	🔍
ga-IE	Beoigh an deilbhín nuair a thagann teachtaireacht nua isteach	🔍
gd	Beòthaich ìomhaigheag na h-aplacaid nuair a ruigeas teachdaireachd ùr	🔍
gl	Animar a icona do aplicativo cando chegue unha nova mensaxe	🔍
he	הנפשת סמל היישום כשהודעה חדשה מגיעה	🔍
hr	Animiraj aplikacijsku ikonu kada stigne nova poruka	🔍
hsb	Nałoženski symbol animować, hdyž nowa powěsć přińdźe	🔍
hu	Az appikon animálása új üzenet érkezésekor	🔍
hy-AM	Նոր նամակի դեպքում շարժունացնել ծրագրի պատկերակը	🔍
ia	Animar le icone del app quando arriva un none message	🔍
id	Animasikan ikon aplikasi saat pesan baru tiba	🔍
is	Hreyfa táknmynd forrits þegar nýr póstur kemur	🔍
it	Anima l’icona dell’app quando arriva un nuovo messaggio	🔍
ja	新着メッセージ受信時にアイコンをアニメーションで表示する	🔍
ja-JP-mac	新着メッセージ受信時にアイコンをアニメーションで表示する	🔍
ka	ხატულის ამოძრავება ახალი წერილის მიღებისას	🔍
kab	Mru tignit n usnas ticki izen amaynut yebbed-d	🔍
kk	Жаңа хабарлама келген кезде, қолданба таңбашасын анимациялау	🔍
km	35em	🔍
ko	새 메시지가 도착하면 튀어오르기	🔍
lt	Animuoti piktogramą gavus naują laišką	🔍
lv	Pienākot jaunai vēstulei, animēt lietotnes ikonu	🔍
ms	Animasi ikon aplikasi apabila ada mesej baru	🔍
nb-NO	Animer app-ikonet når en ny melding mottas	🔍
nl	Het programmasymbool laten bewegen als een nieuw bericht binnenkomt	🔍
nn-NO	Animer app-ikonet når det kjem ny melding	🔍
pa-IN	Animate the app icon when a new message arrives	🔍
pl	Animowanie ikony aplikacji, gdy przybędzie nowa wiadomość	🔍
pt-BR	Animar ícone quando uma nova mensagem chegar	🔍
pt-PT	Animar o ícone da aplicação quando recebe uma nova mensagem	🔍
rm	Animar l'icona da l'applicaziun cura ch'in nov messadi arriva	🔍
ro	Animează pictograma aplicației când sosește un mesaj nou	🔍
ru	Анимировать значок приложения при приходе нового сообщения	🔍
sk	Animovať ikonu aplikácie po prijatí novej správy	🔍
sl	Animiraj ikono programa, kadar prispe novo sporočilo	🔍
sq	Gjallëroje ikonën e aplikacionit kur mbërrrin një mesazh i ri	🔍
sr	Анимирај иконицу програма када нова порука стигне	🔍
sv-SE	Animera programikonen när nytt meddelande kommer	🔍
th	ทำให้ไอคอนแอปเคลื่อนไหวเมื่อมีข้อความใหม่มาถึง	🔍
tr	Yeni ileti gelince uygulama simgesini hareketlendir	🔍
uk	Анімація піктограми при отриманні нового повідомлення	🔍
uz	Yangi xabar kelganda ilova dastur nishonchasi harakatga kelsin	🔍
vi	Hoạt ảnh biểu tượng ứng dụng khi có thư mới	🔍
zh-CN	有新消息时在应用图标上显示动画	🔍
zh-TW	收到訊息時顯示應用程式圖示動畫	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: