All translations for this string:

Locale	Translation
ar	استخدم ترميز النص المبدئي في الردود عند الإمكان	🔍
ast	Cuando seya posible, usa la codificación de testu por defeutu nes rempuestes	🔍
bg	Когато е възможно в отговорите да се използва стандартното кодиране на текста	🔍
br	Mard eo posupl, arverañ ar bonegañ dre ziouer gant ar respontoù	🔍
bs	Kada je moguće, koristi zadano kodiranje teksta u odgovorima	🔍
ca	Quan sigui possible, utilitza la codificació del text per defecte en les respostes	🔍
cak	Tokisäx pa tzolin taq tzij ri kicholajil cholan tzij k'o wi toq tikirel	🔍
cs	Pokud je to možné, použít u odpovědi výchozí znakovou sadu textu	🔍
cy	Pan yn bosib, defnyddio'r amgodiad testun rhagosodedig wrth ateb	🔍
da	Anvend standardtegnkodning i svar, når det er muligt	🔍
de	Wenn möglich, Standard-Textkodierung für Antworten verwenden	🔍
dsb	Jo-lic móžno, standardne tekstowe koděrowanje we wótegronach wužywaś	🔍
el	Όταν είναι δυνατόν, να γίνεται χρήση της προεπιλεγμένης κωδικοποίησης στις απαντήσεις	🔍
en-CA	When possible, use the default text encoding in replies	🔍
en-GB	When possible, use the default text encoding in replies	🔍
en-US	When possible, use the default text encoding in replies	🔍
eo	When possible, use the default text encoding in replies	🔍
es-AR	Usar en las respuestas la codificación de texto predeterminada cuando sea posible	🔍
es-ES	Cuando sea posible, usar la codificación por omisión en las respuestas	🔍
es-MX	Cuando sea posible, usa la codificación de texto predeterminada en las respuestas	🔍
et	Võimalusel kasutatakse vastustes vaikimisi teksti kodeeringut	🔍
eu	Ahal bada, erabili erantzunetan karaktere-kodeketa lehenetsia	🔍
fi	Jos mahdollista, käytä vastauksissa oletusmerkistökoodausta	🔍
fr	Quand c’est possible, utiliser l’encodage par défaut dans les réponses	🔍
fy-NL	Wannear mooglik, yn antwurden de standert tekstkodearing brûke	🔍
ga-IE	Más féidir, úsáid ionchódú réamhshocraithe na gcarachtar i bhfreagraí	🔍
gd	Ma ghabhas sin a dhèanamh, cleachd an còdachadh teacsa bunaiteach ’nam fhreagairtean	🔍
gl	Cando sexa posíbel, utilice a codificación de texto predeterminada nas respostas	🔍
he	כשניתן, יש להשתמש בקידוד טקסט כבררת מחדל בתגובות	🔍
hr	Kada je moguće, koristi zadanu kôdnu stranicu u odgovorima	🔍
hsb	Je-li móžno, standardne tekstowe kodowanje we wotmołwach wužiwać	🔍
hu	Ha lehet, az alapértelmezett karakterkódolás használata a válasznál	🔍
hy-AM	Հնարավորության դեպքում պատասխանելիս օգտ. ծրագրային կոդավորումը.	🔍
ia	Quando possibile, usar le codification de texto predefinite in responsas	🔍
id	Jika memungkinkan, gunakan pengodean teks asal di balasan	🔍
is	Ef hægt er, nota sjálfgefna textakóðun í svörum	🔍
it	Se possibile utilizzare la codifica del testo predefinita nelle risposte	🔍
ja	可能であれば返信メッセージに既定のテキストエンコーディングを使用する	🔍
ja-JP-mac	可能であれば返信メッセージにデフォルトテキストエンコーディングを使用する	🔍
ka	როცა შესაძლებელია, ტექსტის ნაგულისხმევი კოდირების გამოყენება პასუხისას	🔍
kab	Ticki yezmer, seqdec asettengel n uḍris amezwer i tririt	🔍
kk	Мүмкін болған кезде, жауап бергенде негізгі мәтін кодталуын қолдану	🔍
km	នៅពេលដែលអាច, ប្រើការអ៊ិនកូដតួអក្សរលំនាំដើមក្នុងការឆ្លើយតប	🔍
ko	가능하면 회신할 때 기본 문자 인코딩 사용	🔍
lt	Kai galima, numatytąją koduotę naudoti ir atsakant į laiškus	🔍
lv	Ja iespējams, atbildēs izmantot noklusēto teksta kodējumu	🔍
ms	Jika boleh, guna pengekodan teks piawai apabila membalas	🔍
nb-NO	Når mulig, bruk standard tekstkoding i svar	🔍
nl	Wanneer mogelijk, de standaard tekstcodering gebruiken in antwoorden	🔍
nn-NO	Når mogleg, bruk standard tekstkoding i svar	🔍
pl	Używaj domyślnego kodowania tekstu w odpowiedziach zawsze, kiedy to możliwe	🔍
pt-BR	Quando possível, use a codificação de texto padrão nas respostas	🔍
pt-PT	Se possível, utilizar codificação predefinida nas respostas	🔍
rm	Utilisar per respostas sche pussaivel la codaziun da text predefinida	🔍
ro	Când e posibil, folosește codarea de text implicită în răspunsuri	🔍
ru	По возможности использовать кодировку текста по умолчанию в ответах на сообщения	🔍
sk	Ak je to možné, v odpovediach používať predvolené kódovanie textu	🔍
sl	Po možnosti za odgovore uporabi privzeto kodiranje besedila	🔍
sq	Kur mundet, përdor në përgjigje kodim parazgjedhje tekstesh	🔍
sr	Где је могуће, користи подразумевано кодирање текста у одговорима	🔍
sv-SE	Använd om möjligt standardtextkodning i svaren	🔍
th	เมื่อเป็นไปได้ ให้ใช้รหัสอักขระเริ่มต้นในการตอบกลับ	🔍
tr	Mümkün olduğunda yanıtlarda varsayılan metin kodlamasını kullan	🔍
uk	Вживати стандартне кодування тексту при відповіді на листи, коли це можливо	🔍
uz	Imkon bo‘lganda, standart matnni kodlashdan javoblarda foydalaning	🔍
vi	Khi có thể, sử dụng mã hóa văn bản mặc định trong trả lời	🔍
zh-CN	尽可能使用默认的文字编码进行回复	🔍
zh-TW	可用時，在回信中使用預設文字編碼	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: