BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/messenger/preferences/preferences.ftl:allow-hw-accel.label

Locale Translation  
ar استخدم تسريع العتاد إن كان متاحًا 🔍
ast Usar aceleración per hardware al tar disponible 🔍
be Выкарыстоўваць, калі можна, апаратнае паскарэнне 🔍
bg Използване на хардуерно ускоряване, ако е налично 🔍
br Implijout ar buanadur periant pa vez tu 🔍
bs Koristi hardversko ubrzanje kada je dostupno 🔍
ca Utilitza l'acceleració de maquinari quan sigui disponible 🔍
cak Tokisäx rupararexik ch'akulakem toq xtiwachin pe 🔍
cs Použít hardwarovou akceleraci, je-li dostupná 🔍
cy Defnyddio cyflymu caledwedd pan fydd ar gael 🔍
da Brug hardware-acceleration hvor muligt 🔍
de Hardwarebeschleunigung verwenden, wenn verfügbar 🔍
dsb Hardwarowe póspěšenje wužywaś, jolic jo k dispoziciji 🔍
el Χρήση επιτάχυνσης υλικού όταν είναι διαθέσιμη 🔍
en-CA Use hardware acceleration when available 🔍
en-GB Use hardware acceleration when available 🔍
en-US Use hardware acceleration when available 🔍
eo Use hardware acceleration when available 🔍
es-AR Usar aceleración por hardware cuando esté disponible 🔍
es-ES Usar aceleración hardware cuando esté disponible 🔍
es-MX Usar aceleración por hardware cuando esté disponible 🔍
et Võimalusel kasutatakse riistvaralist kiirendust 🔍
eu Erabili hardware azelerazioa erabilgarri dagoenean 🔍
fi Käytä laitteistokiihdytystä jos mahdollista 🔍
fr Utiliser l’accélération graphique matérielle si disponible 🔍
fy-NL Hardwarefersnelling brûke wannear beskikber 🔍
ga-IE Bain úsáid as luasghéarú crua-earraí más féidir 🔍
gd Cleachd luathachadh a' bhathar-bhog ma bhios e ri làimh 🔍
gl Usar a aceleración por hardware cando estea dispoñíbel 🔍
he שימוש בהאצת חומרה כשניתן 🔍
hr Koristi hardversku akceleraciju kad je moguće 🔍
hsb Hardwarowe pospěšenje wužiwać, jeli je k dispoziciji 🔍
hu Hardveres gyorsítás használata, ha elérhető 🔍
hy-AM Հնարավորության դեպքում օգտագործել սարքակազմի արագացում 🔍
ia Usar le acceleration de hardware quando disponibile 🔍
id Gunakan akselerasi perangkat keras jika tersedia 🔍
is Nota vélbúnaðarhröðun ef mögulegt 🔍
it Utilizza l’accelerazione hardware quando disponibile 🔍
ja ハードウェアアクセラレーション機能を使用する (可能な場合) 🔍
ja-JP-mac ハードウェアアクセラレーション機能を使用する (可能な場合) 🔍
ka ხელმისაწვდომობის შემთხვევაში აპარატული აჩქარების გამოყენება 🔍
kab Seqdec tasɣiwelt n warrum ma tella 🔍
kk Қолжетерлік болса құрылғылық үдетуді қолдану 🔍
km ប្រើ​ការ​បង្កើន​ល្បឿន​ផ្នែក​រឹង នៅពេល​អាច​ប្រើ​បាន 🔍
ko 하드웨어 가속 사용하기 🔍
lt Jei įmanoma, naudoti aparatinį spartinimą 🔍
lv Ja pieejams, izmantot aparatūrisku paātrinājumu 🔍
ms Guna pecutan perkakasan, jika tersedia 🔍
nb-NO Bruk maskinvareakselerasjon når tilgjengelig 🔍
nl Hardwareversnelling gebruiken wanneer beschikbaar 🔍
nn-NO Bruk maskinvareakselerasjon når tilgjengeleg 🔍
pl Korzystaj ze sprzętowego przyspieszania, jeśli jest dostępne 🔍
pt-BR Usar aceleração de hardware quando disponível 🔍
pt-PT Se disponível, utilizar aceleração de hardware 🔍
rm Utilisar sche pussaivel l'acceleraziun cun hardware da grafica 🔍
ro Folosește accelerarea hardware când este disponibilă 🔍
ru По возможности использовать аппаратное ускорение 🔍
sk Použiť hardvérové urýchľovanie (ak je dostupné) 🔍
sl Uporabi strojno pospeševanje, kadar je na voljo 🔍
sq Përdor përshpejtim hardware kur mundet 🔍
sr Користи хардверско убрзање када је доступно 🔍
sv-SE Använd hårdvaruacceleration när det finns 🔍
th ใช้การเร่งความเร็วด้วยฮาร์ดแวร์เมื่อพร้อมใช้งาน 🔍
tr Mümkün olduğunda donanım ivmelenmesini kullan 🔍
uk Використовувати апаратне прискорення, якщо можливо 🔍
uz Mavjud bo‘lganda qurilmani tezlatishdan foydalanilsin 🔍
vi Sử dụng chế độ tăng tốc phần cứng khi khả dụng 🔍
xh Use hardware acceleration when available 🔍
zh-CN 自动启用硬件加速 🔍
zh-TW 可用時開啟硬體加速 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.