BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/messenger/preferences/preferences.ftl:email-picker-label.label

Locale Translation  
af Voeg uitgaande e-posadresse outomaties by my: 🔍
ar أضِف آليًّا عنوان البريد الصادر إلى: 🔍
ast Amestar automáticamente les direiciones de corréu saliente al mio/mios: 🔍
be Самастойна дадаваць выходныя э-паштовыя адрасы ў маю: 🔍
bg Автоматично добавяне на изходящите пощ. адреси към моя: 🔍
bn যেখানে স্বয়ংক্রিয়ভাবে বহিঃর্গামী ই-মেইল ঠিকানা যোগ করা হবে: 🔍
br Ouzhpennañ ent emgefreek ar chomlec'hioù eus ar posteloù kaset d'am : 🔍
bs Automatski dodaj adrese e-pošte iz poslanih poruka u moj: 🔍
ca Afegeix automàticament les adreces electròniques de sortida a: 🔍
cak Ruyonil ketz'aqatisäx ri kochochib'al taqoya'l ye'el pa nu: 🔍
cs Automaticky přidat odchozí e-mailovou adresu do složky: 🔍
cy Ychwanegu cyfeiriadau e-bost anfon yn awtomatig i'r: 🔍
da Tilføj automatisk modtageres mailadresser i: 🔍
de Adressen beim Senden automatisch hinzufügen zu: 🔍
dsb Městno za awtomatiske dodanje adresow wuchadajuceje e-maila: 🔍
el Αυτόματη προσθήκη εξερχομένων διευθύνσεων email σε: 🔍
en-CA Automatically add outgoing e-mail addresses to my: 🔍
en-GB Automatically add outgoing email addresses to my: 🔍
en-US Automatically add outgoing e-mail addresses to my: 🔍
eo Automatically add outgoing e-mail addresses to my: 🔍
es-AR Añadir automáticamente las direcciones de correo salientes a mi: 🔍
es-ES Añadir automáticamente las direcciones de correo saliente a mi(s): 🔍
es-MX Agregar automáticamente las direcciones de correo salientes a mi: 🔍
et Väljuvate kirjade adressaadid lisatakse automaatselt: 🔍
eu Gehitu hemen automatikoki bidalitako posta-helbideak: 🔍
fa Automatically add outgoing e-mail addresses to my: 🔍
fi Lisää lähetettyjen viestien vastaanottajat osoitekirjaan: 🔍
fr Ajouter les adresses des messages sortants dans : 🔍
fy-NL E-mailadressen fan útgeande berjochten automatysk tafoegje oan myn: 🔍
ga-IE Cuir seoltaí ríomhphoist amach go huathoibríoch le mo: 🔍
gd Cuirear seòlaidhean puist-dhealain a chuireas mi teachdaireachd thuca an-seo a ghnàth: 🔍
gl Engadir automaticamente os enderezos de saída na miña: 🔍
gu-IN જતા ઈ-મેલ સંદેશાઓને આપોઆપ આમાં ઉમેેરો: 🔍
he הוסף אוטומטית כתובות מדואר אלקטרוני יוצא אל: 🔍
hi-IN स्वतः जोड़ें निर्गम ईमेल पता को मेरे: 🔍
hr Automatski dodaj adrese e-pošte iz poslanih poruka u moj: 🔍
hsb Městno za awtomatiske dodaće adresow wuchadźaceho e-mejla: 🔍
hu A kimenő levelek címeinek automatikus hozzáadása: 🔍
hy-AM Միանգամից ավելացնել ելքային հասցեները իմ՝ 🔍
ia Adder automaticamente le adresses de posta exiente a mi: 🔍
id Otomatis tambahkan alamat email keluar ke: 🔍
is Bæta sjálfkrafa útsendum póst í: 🔍
it Aggiungi automaticamente l’indirizzo della posta in uscita a: 🔍
ja メール送信時に受信者を次のアドレス帳に自動で追加する: 🔍
ja-JP-mac メール送信時に受信者を次のアドレス帳に自動で追加する: 🔍
ka გამავალი ელფოსტის მიმღების მისამართებს, თავად ჩაინიშნავს: 🔍
kab Rnu s wudem awurman tansiwin n yimayl tuffiɣin i nek: 🔍
kk Шығыс пошта адрестерін адрестік кітапшаға автоқосу: 🔍
km Automatically add outgoing e-mail addresses to my: 🔍
ko 수신 메일 주소 자동으로 추가: 🔍
lt Išsiunčiamų laiškų el. pašto adresus automatiškai įtraukti į: 🔍
lv Automātiski pievienot izejošās epasta adreses: 🔍
mk Автоматски додавај ги адресите во мојот: 🔍
ms Tambah secara automatik alamat e-mel keluar ke: 🔍
nb-NO Automatisk legg til adresser fra utgående e-post i: 🔍
ne-NP बाह्यगमन इमेल ठेगाना मेरोमा स्वचालित रूपले थप्नुहोस्: 🔍
nl E-mailadressen van uitgaande berichten automatisch toevoegen aan mijn: 🔍
nn-NO Automatisk legg utgåande e-postadresser til i: 🔍
oc Apondre las adreças dels messatges sortents dins : 🔍
pa-IN Automatically add outgoing e-mail addresses to my: 🔍
pl Zapisuj adresy e-mail z poczty wychodzącej w książce: 🔍
pt-BR Adicionar automaticamente endereços de email de destinatários ao meu: 🔍
pt-PT Ao enviar, adicionar endereços de e-mail ao: 🔍
rm Agiuntar automaticamain adressas dad e-mail dals e-mails sortents a: 🔍
ro Adaugă automat adresele de e-mail din mesajele trimise la: 🔍
ru Автоматически добавлять адреса из исходящих писем в адресную книгу: 🔍
si ලිපි යවන ලිපින ස්වයංක්‍රීයවම එක් කරන්නේ මගේ: 🔍
sk Adresy odosielaných e-mailov automaticky pridať do: 🔍
sl Samodejno dodaj odhodne e-poštne naslove v: 🔍
sq Shto vetvetiu adresë dërgimi email-i te: 🔍
sr Аутоматски додај одлазне мејл адресе у моје: 🔍
sv-SE Spara automatiskt utgående e-postadresser i: 🔍
th เพิ่มที่อยู่อีเมลขาออกไปยังตำแหน่งนี้โดยอัตโนมัติ: 🔍
tr E-posta gönderdiğim adresleri otomatik olarak buraya ekle: 🔍
uk Автоматично додавати адреси з вихідних листів в: 🔍
uz Xat yuborilayotgan manzillar avtomatik tarzda qo‘shilsin: 🔍
vi Tự động thêm địa chỉ email gửi đi vào: 🔍
xh Fakela ngokuzenzekela iidilesi zemeyile ephumayo kweyam: 🔍
zh-CN 自动将发送邮件地址添加至: 🔍
zh-TW 自動把寄信時使用的電子郵件地址加到我的: 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.