Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/preferences/preferences.ftl:idle-time-label
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | دقائق من عدم النشاط | 🔍 |
| ast | minutos d'actividá | 🔍 |
| be | хвілінаў бяздзейнасці | 🔍 |
| bg | минути | 🔍 |
| br | a vunutennoù eus dioberiantiz | 🔍 |
| bs | minuta neaktivnosti | 🔍 |
| ca | minuts d'inactivitat | 🔍 |
| cak | ch'utiramaj man k'o ta | 🔍 |
| cs | minutách nečinnosti | 🔍 |
| cy | munud o seibiant | 🔍 |
| da | minutter uden aktivitet | 🔍 |
| de | Minuten ohne Aktion am Computer | 🔍 |
| dsb | minutow pšec | 🔍 |
| el | λεπτά αδράνειας | 🔍 |
| en-CA | minutes of inactivity | 🔍 |
| en-GB | minutes of inactivity | 🔍 |
| en-US | minutes of inactivity | 🔍 |
| eo | minutes of inactivity | 🔍 |
| es-AR | minutos de inactividad | 🔍 |
| es-ES | minutos de inactividad | 🔍 |
| es-MX | minutos de inactividad | 🔍 |
| et | minuti möödumisel | 🔍 |
| eu | minutu ondoren | 🔍 |
| fi | minuuttiin | 🔍 |
| fr | minutes d’inactivité | 🔍 |
| fy-NL | minuten ynaktiviteit litte witte dat ik net aktyf bin | 🔍 |
| ga-IE | nóiméad gan gníomh | 🔍 |
| gd | mionaid(ean) 's mi gun dad a dhèanamh | 🔍 |
| gl | minutos de inactividade | 🔍 |
| he | דקות של חוסר פעילות | 🔍 |
| hr | minuta neaktivnosti | 🔍 |
| hsb | mjeńšin preč | 🔍 |
| hu | perc tétlenség után | 🔍 |
| hy-AM | րոպե պասսիվ լինելուց հետո | 🔍 |
| ia | minutas de inactivitate | 🔍 |
| id | menit tanpa aktivitas | 🔍 |
| is | mínútur óvirkur | 🔍 |
| it | minuti di inattività | 🔍 |
| ja | 分間続いたらそれを相手に知らせる | 🔍 |
| ja-JP-mac | 分間続いたらそれを相手に知らせる | 🔍 |
| ka | უქმი წუთის შემდეგ | 🔍 |
| kab | tisdatin anda ulac-iyi | 🔍 |
| kk | минут белсенді еместік | 🔍 |
| km | នាទីនៃអសកម្ម | 🔍 |
| ko | 분간 계속 되면 상대에게 알림 | 🔍 |
| lt | min. | 🔍 |
| lv | bezdarbības minūtēm | 🔍 |
| ms | minit tanpa aktiviti | 🔍 |
| nb-NO | minutter med inaktivitet | 🔍 |
| nl | minuten inactiviteit laten weten dat ik niet actief ben | 🔍 |
| nn-NO | minutt med inaktivitet | 🔍 |
| pa-IN | minutes of inactivity | 🔍 |
| pl | minutach | 🔍 |
| pt-BR | minutos de inatividade | 🔍 |
| pt-PT | minutos de inatividade | 🔍 |
| rm | minutas inactivitad | 🔍 |
| ro | minute de inactivitate | 🔍 |
| ru | минут неактивности | 🔍 |
| si | නිෂ්ක්රීයව සිටි විට මා සමඟ සම්බන්ධ වූවන්ට සන්වන්න | 🔍 |
| sk | minút | 🔍 |
| sl | minutah nedejavnosti | 🔍 |
| sq | minutash pa veprimtari | 🔍 |
| sr | минута неактивности | 🔍 |
| sv-SE | minuters inaktivitet | 🔍 |
| th | นาทีที่ไม่มีความเคลื่อนไหว | 🔍 |
| tr | dakika hareketsizlikten sonra uzakta olduğumu bilsin | 🔍 |
| uk | хвилин неактивності | 🔍 |
| uz | qaytganimdan so‘ng kontaktlarimni bilishga imkon berilsin | 🔍 |
| vi | phút không hoạt động | 🔍 |
| zh-CN | 分钟时，让我的联系人获知 | 🔍 |
| zh-TW | 分鐘沒有使用後知道我正在閒置 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.