All translations for this string:

Locale	Translation
ar	اترك حسابات الدردشة غير متصلة	🔍
ast	Caltener ensin coneutar les mios cuentes de chat	🔍
be	Трымаць мае гутарковыя рахункі па-за сеткай	🔍
bg	Разговорите са изключени	🔍
br	Mirout ma c'hontoù postelerezh prim ezlinenn	🔍
bs	Ostavi moj račun za razgovore odjavljenim	🔍
ca	Mantén els meus comptes de xat fora de línia	🔍
cak	Tichup kokem ri Chat Rub'i' Nutaqoya'l	🔍
cs	Ponechat mé účty chatu offline	🔍
cy	Cadw fy Nghyfrifon Sgwrsio all-lein	🔍
da	Lad mine chat-konti være offline	🔍
de	Chat-Konten nicht verbinden	🔍
dsb	Chatowe konto offline wóstajiś	🔍
el	Διατήρηση λογαριασμών συνομιλίας εκτός σύνδεσης	🔍
en-CA	Keep my Chat Accounts offline	🔍
en-GB	Keep my Chat Accounts offline	🔍
en-US	Keep my Chat Accounts offline	🔍
eo	Keep my Chat Accounts offline	🔍
es-AR	Mantener mis cuentas de chat desconectadas	🔍
es-ES	Mantener mis cuentas de chat no conectadas	🔍
es-MX	Mantener mis cuentas de chat sin conexión	🔍
et	jäetakse kiirsuhtluse kontod ühendamata	🔍
eu	Mantendu txat-kontuak deskonektatuta	🔍
fa	حساب گفت‌و‌گوی من را آفلاین نگه دار	🔍
fi	Älä yhdistä pikaviestitilejäni	🔍
fr	Laisser mes comptes de messagerie instantanée déconnectés	🔍
fy-NL	De accountbehearder iepenje	🔍
ga-IE	Coinnigh mo Chuntais Chomhrá as líne	🔍
gd	Cum na cunntasan cabadich agam far loidhne	🔍
gl	Manter as miñas contas de chat desconectadas	🔍
he	להשאיר את חשבון הצ׳אט שלי לא מקוון	🔍
hr	Ostavi moj račun za razgovore odjavljenim	🔍
hsb	Chatowe konto offline wostajić	🔍
hu	A csevegőfiókok kapcsolat nélküli módban legyenek	🔍
hy-AM	Պահել Զրույցի իմ հաշիվը անցանց	🔍
ia	Mantene mi contos chat sin connexion	🔍
id	Biarkan akun ngobrol tetap luring	🔍
is	Aftengja spjallreikninga	🔍
it	Mantieni gli account di chat scollegati	🔍
ja	チャットアカウントをオフラインにする	🔍
ja-JP-mac	チャットアカウントをオフラインにする	🔍
ka	სასაუბროს ანგარიშის ამორთვა	🔍
kab	Eǧǧ amiḍan inu n udiwenni usrid di war tuqqna	🔍
kk	Менің чат тіркелгілерімді желіден тыс ұстау	🔍
km	រក្សាគណនីជជែករបស់ខ្ញុំឲ្យនៅក្រៅបណ្ដាញ	🔍
ko	채팅 계정을 오프 라인	🔍
lt	pokalbių paskyras palikti neprijungtas	🔍
lv	Saglabāt tērzēšanas kontus nesaistē	🔍
ms	Kekalkan Akaun Sembang di luar talian	🔍
nb-NO	Behold nettprat-kontoene frakoblet	🔍
nl	Mijn chataccounts offline houden	🔍
nn-NO	Behald nettprat-kontoane fråkopla	🔍
pa-IN	Keep my Chat Accounts offline	🔍
pl	nie łącz z kontami komunikatora	🔍
pt-BR	Manter minhas contas de conversa desconectadas	🔍
pt-PT	Manter a minha conta de chat offline	🔍
rm	Restar offline cun mes contos	🔍
ro	Păstrează-mi conturile de chat deconectate	🔍
ru	Не подключать учётные записи чата	🔍
si	මාගේ චැට් ගිණුම අසම්බන්ධිතව තබන්න	🔍
sk	ponechať všetky moje účty konverzácii v stave offline	🔍
sl	pusti moje račune za klepet nepovezane	🔍
sq	Mbaji jashtë linje llogaritë e mia të fjalosjeve	🔍
sr	Остави моје налоге ћаскања ван мреже	🔍
sv-SE	Håll mina chattkonton offline	🔍
th	คงสถานะออฟไลน์ของบัญชีแชทของฉัน	🔍
tr	Sohbet hesaplarımı çevrimdışı tut	🔍
uk	Тримати мої чатові облікові записи в офлайні	🔍
uz	Chat hisoblarim oflayn saqlansin	🔍
vi	Giữ tài khoản trò chuyện của tôi ngoại tuyến	🔍
zh-CN	保持我的聊天账户离线	🔍
zh-TW	保持我的聊天帳號離線	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: