Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/preferences/system-integration.ftl:system-search-integration-label.label
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| af | Laat { system-search-engine-name } toe om boodskappe te deursoek | 🔍 |
| ar | اسمح ل { system-search-engine-name } بالبحث في الرسائل | 🔍 |
| ast | Permitir que { system-search-engine-name } guete nos mensaxes | 🔍 |
| be | Дазволіць { system-search-engine-name } шукаць лісты | 🔍 |
| bg | Разрешаване на { system-search-engine-name } да търси съобщения | 🔍 |
| bn | বার্তা খুঁজতে { system-search-engine-name } কে অনুমোদন দেয়া হবে (s) | 🔍 |
| br | Aotren { system-search-engine-name } da glask er c'hemennadennoù | 🔍 |
| bs | Dozvoli { system-search-engine-name } pretraživanje poruka | 🔍 |
| ca | Permet al { system-search-engine-name } que cerqui missatges | 🔍 |
| cak | Tiya' q'ij chi re { system-search-engine-name } chi yerukanoj taq tzijol | 🔍 |
| cs | Povolit službě { system-search-engine-name } prohledávat zprávy | 🔍 |
| cy | Caniatáu i { system-search-engine-name } chwilio drwy'r negeseuon | 🔍 |
| da | Tillad { system-search-engine-name } at søge i meddelelser | 🔍 |
| de | { system-search-engine-name } ermöglichen, Nachrichten zu durchsuchen | 🔍 |
| dsb | { system-search-engine-name } dowóliś, aby powěsći pytało | 🔍 |
| el | Να επιτρέπεται στην { system-search-engine-name } η αναζήτηση μηνυμάτων | 🔍 |
| en-CA | Allow { system-search-engine-name } to search messages | 🔍 |
| en-GB | Allow { system-search-engine-name } to search messages | 🔍 |
| en-US | Allow { system-search-engine-name } to search messages | 🔍 |
| eo | Allow { system-search-engine-name } to search messages | 🔍 |
| es-AR | Permitir que { system-search-engine-name } busque los mensajes | 🔍 |
| es-ES | Permitir que { system-search-engine-name } busque en los mensajes | 🔍 |
| es-MX | Permitir a { system-search-engine-name } buscar en los mensajes | 🔍 |
| et | Rakendusel { system-search-engine-name } lubatakse kirju otsida | 🔍 |
| eu | Baimendu { system-search-engine-name }(r)i mezuak bilatzea | 🔍 |
| fi | Salli käyttöjärjestelmän { system-search-engine-name } -hakutoiminnon etsiä viesteistä | 🔍 |
| fr | Autoriser { system-search-engine-name } à rechercher dans les messages | 🔍 |
| fy-NL | Lit { system-search-engine-name } troch berjochten sykje | 🔍 |
| ga-IE | Ceadaigh do { system-search-engine-name } teachtaireachtaí a chuardach | 🔍 |
| gd | Leig le { system-search-engine-name } teachdaireachdan a rannsachadh | 🔍 |
| gl | Permitir que { system-search-engine-name } busque nas mensaxes | 🔍 |
| he | השתמש ב־{ system-search-engine-name } כדי לחפש הודעות | 🔍 |
| hr | Dozvoli { system-search-engine-name } pretraživanje poruka | 🔍 |
| hsb | { system-search-engine-name } za pytanje powěsćow dowolić | 🔍 |
| hu | A(z) { system-search-engine-name } kereshet az üzenetek között | 🔍 |
| hy-AM | Թույլատրել { system-search-engine-name }-ին որոնել նամակներ | 🔍 |
| ia | Permitter a { system-search-engine-name } de cercar messages | 🔍 |
| id | Izinkan { system-search-engine-name } untuk mencari pesan | 🔍 |
| is | Leyfa { system-search-engine-name } að leita í pósti | 🔍 |
| it | Permetti a { system-search-engine-name } di cercare nei messaggi | 🔍 |
| ja | { system-search-engine-name } によるメッセージの検索を許可する | 🔍 |
| ja-JP-mac | { system-search-engine-name } によるメッセージの検索を許可する | 🔍 |
| ka | { system-search-engine-name } სისტემისთვის წერილებში ძიების ნებართვა | 🔍 |
| kab | Sireg { system-search-engine-name } akken ad d-nadiḍ iznan | 🔍 |
| kk | { system-search-engine-name } үшін хабарламалардан іздеуді рұқсат ету | 🔍 |
| km | Թույլատրել { system-search-engine-name }-ին փնտրելու նամակներ | 🔍 |
| ko | 검색시 { system-search-engine-name } 엔진 사용 허가 | 🔍 |
| lt | Leisti „{ system-search-engine-name }“ ieškoti laiškų | 🔍 |
| lv | Ļaut { system-search-engine-name } meklēt vēstules | 🔍 |
| ms | Izinkan { system-search-engine-name } mencari mesej | 🔍 |
| nb-NO | Tillat { system-search-engine-name } å søke i meldinger | 🔍 |
| nl | { system-search-engine-name } toestaan om berichten te doorzoeken | 🔍 |
| nn-NO | Tillat { system-search-engine-name } å søke i meldingar | 🔍 |
| pa-IN | Allow { system-search-engine-name } to search messages | 🔍 |
| pl | Zezwalaj programowi { system-search-engine-name } na wyszukiwanie wiadomości | 🔍 |
| pt-BR | Permitir que o { system-search-engine-name } pesquise em mensagens | 🔍 |
| pt-PT | Permitir que { system-search-engine-name } pesquise as mensagens | 🔍 |
| rm | Permetter a { system-search-engine-name } da retschertgar messadis | 🔍 |
| ro | Permite la { system-search-engine-name } să caute în mesaje | 🔍 |
| ru | Разрешить { system-search-engine-name } производить поиск сообщений | 🔍 |
| si | { system-search-engine-name } ට ලිපි සෙවීමට ඉඩදෙන්න | 🔍 |
| sk | Umožniť službe { system-search-engine-name } prehľadávať správy | 🔍 |
| sl | Dovoli { system-search-engine-name } iskanje po sporočilih | 🔍 |
| sq | Lejo { system-search-engine-name }-n të kërkojë në mesazhe | 🔍 |
| sr | Дозволи програму { system-search-engine-name } да претражује поруке | 🔍 |
| sv-SE | Låt { system-search-engine-name } söka igenom meddelanden | 🔍 |
| th | อนุญาตให้ { system-search-engine-name } ค้นหาข้อความ | 🔍 |
| tr | { system-search-engine-name } uygulamasının iletileri aramasına izin ver | 🔍 |
| uk | Дозволити { system-search-engine-name } шукати повідомлення | 🔍 |
| uz | Xabarlarni qidirishda { system-search-engine-name }ga ruxsat berilsin | 🔍 |
| vi | Cho phép { system-search-engine-name } tìm kiếm thư | 🔍 |
| zh-CN | 允许 { system-search-engine-name } 搜索邮件 | 🔍 |
| zh-TW | 允許 { system-search-engine-name } 搜尋訊息 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.