BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger-newsblog/newsblog.properties:subscribe-gettingFeedItems

Locale Translation  
af Laai tans voerartikels af (%S van %S) 🔍
ar ينزّل مقالات التلقيمة (%S من %S) 🔍
ast Descargando artículos de la canal (%S de %S) 🔍
be Загрузка артыкулаў з жывільніка (%S з %S) 🔍
bg Изтегляне на статии (%S от %S) 🔍
bn ফিড নিবন্ধ ডাউনলোড করা হচ্ছে (%S, %S এর) 🔍
br O pellgargañ pennadoù al lanv (%S of %S) 🔍
bs Preuzimanje članaka feeda (%S od %S) 🔍
ca S'estan baixant els articles del canal (%S de %S) 🔍
cak Yeqasäx kicholna'oj b'ey (%S richin %S) 🔍
cs Stahování článků (%S z %S) 🔍
cy Llwytho i lawr erthyglau llif (%S of %S) 🔍
da Henter feed-artikler (%S af %S) 🔍
de Herunterladen der Feed-Artikel (%S von %S) 🔍
dsb Kanalowe nastawki se ześěguju (%S z %S) 🔍
el Λήψη άρθρων ροής (%S από %S) 🔍
en-CA Downloading feed articles (%S of %S) 🔍
en-GB Downloading feed articles (%S of %S) 🔍
en-US Downloading feed articles (%S of %S) 🔍
eo Elŝutado de artikoloj (%S el %S) 🔍
es-AR Descargando artículos del canal (%S de %S) 🔍
es-ES Descargando artículos del canal (%S de %S) 🔍
es-MX Descargando artículos del canal (%S de %S) 🔍
et Uudistevoo uudiste tõmbamine (%S, kokku %S) 🔍
eu Jario artikuluak deskargatzen (%S/%S) 🔍
fa در حال دریافت مقالات خوراک (%S از %S)... 🔍
fi Noudetaan syötteen artikkeleita (%S / %S) 🔍
fr Téléchargement des articles du flux (%S sur %S) 🔍
fy-NL Feedartikels downloade (%S fan %S) 🔍
ga-IE Altanna fotha á n-íoslódáil (%S as %S) 🔍
gd A' luchdadh a-nuas artagailean an inbhir (%S à %S) 🔍
gl Descargando artigos das fontes (%S de %S) 🔍
he מוריד מאמרים מהזנה (%S מתוך %S) 🔍
hr Preuzimanje članaka (%S od %S) 🔍
hsb Kanalowe nastawki so sćahuja (%S z %S) 🔍
hu Hírforrás cikkeinek letöltése (%S/%S) 🔍
hy-AM Հոդվածների բեռնում (%S-ը %S-ից)... 🔍
ia Discargante articulos de fluxo (%S de %S) 🔍
id Mengunduh artikel feed (%S dari %S) 🔍
is Hleð niður straumum (%S af %S) 🔍
it Ricezione articoli feed (%S di %S) 🔍
ja フィードの記事をダウンロードしています (%1$S / %2$S)... 🔍
ja-JP-mac フィードの記事をダウンロードしています (%1$S / %2$S)... 🔍
ka არხიდან სტატიების ჩამოტვირთვა (%S სულ %S-დან) 🔍
kab Asider n imagraden n usuddem (%S of %S) 🔍
kk Таспа мақалаларын жүктеп алу (%S, %S ішінен) 🔍
km Հոդվածների բեռնում (%S-ը %S-ից)... 🔍
ko 피드 기사 다운로드 중 (%1$S개 / 전체 %2$S개) 🔍
lt Atsiunčiami kanalo straipsniai (%S iš %S) 🔍
lv Lejuplādē plūsmas rakstus (%S no %S) 🔍
ms Memuat turun artikel suapan (%S daripada %S) 🔍
nb-NO Laster ned artikler (%S av %S) 🔍
nl Feedartikelen downloaden (%S van %S) 🔍
nn-NO Lastar ned kjeldeartiklar (%S av %S) 🔍
oc Telecargament dels articles del fial (%S sus %S) 🔍
pa-IN Downloading feed articles (%S of %S) 🔍
pl Pobieranie artykułów (%S z %S) 🔍
pt-BR Recebendo itens do RSS (%S de %S) 🔍
pt-PT A descarregar artigos da fonte (%S de %S) 🔍
rm Telechargiar artitgels dal feed (%S da %S) 🔍
ro Se descarcă articolele fluxului (%S din %S) 🔍
ru Идёт загрузка новостей с ленты новостей (%S из %S) 🔍
si පෝෂක (feed) ලිපි බාගත කරයි (%S, මුළු ගණන %S) 🔍
sk Preberajú sa príspevky (%S z %S) 🔍
sl Prenašanje člankov vira (%S od %S) 🔍
sq Po shkarkohen artikuj prurjesh (%S nga %S gjithsej) 🔍
sr Преузимам чланке из довода (%S од %S) 🔍
sv-SE Laddar ner kanalartiklar (%S av %S) 🔍
th กำลังดาวน์โหลดบทความฟีด (%S จาก %S) 🔍
tr Besleme haberleri indiriliyor (%S/%S) 🔍
uk Завантаження статей стрічки (%S з %S) 🔍
uz Tasmadagi maqolalar yuklab olinmoqda (%S of %S) 🔍
vi Đang tải xuống các bài viết về nguồn cấp (%S trên%S) 🔍
xh Downloading feed articles (%S of %S) 🔍
zh-CN 正在下载收取点的文章(第 %S 项/共 %S 项) 🔍
zh-TW 正在取得來源文章(%S/%S) 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.