Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/aboutDialog.dtd:update.failed.start
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | فشل التحديث. | 🔍 |
| ast | Anovamientu fallíu. | 🔍 |
| be | Няўдача абнаўлення. | 🔍 |
| bg | Обновяването е неуспешно. | 🔍 |
| br | C'hwitadenn war an hizivaat. | 🔍 |
| bs | Update nije uspio. | 🔍 |
| ca | L'actualització ha fallat. | 🔍 |
| cak | Man xuchäp ta ri k'exoj ruwäch. | 🔍 |
| cs | Aktualizace selhala. | 🔍 |
| cy | Methodd y diweddaru. | 🔍 |
| da | Opdatering mislykkedes. | 🔍 |
| de | Update fehlgeschlagen. | 🔍 |
| dsb | Aktualizěrowanje njejo se raźiło. | 🔍 |
| el | Η ενημέρωση απέτυχε. | 🔍 |
| en-CA | Update failed. | 🔍 |
| en-GB | Update failed. | 🔍 |
| en-US | Update failed. | 🔍 |
| eo | Fiaskis ĝisdatigi. | 🔍 |
| es-AR | Actualización fallida. | 🔍 |
| es-ES | Actualización fallida. | 🔍 |
| es-MX | Actualización fallida. | 🔍 |
| et | Uuendamine ebaõnnestus. | 🔍 |
| eu | Eguneraketak huts egin du. | 🔍 |
| fa | بهروز رسانی ناموفّق بود. | 🔍 |
| fi | Päivitys ei onnistunut. | 🔍 |
| fr | La mise à jour a échoué. | 🔍 |
| fy-NL | Fernijing mislearre. | 🔍 |
| ga-IE | Theip ar an nuashonrú. | 🔍 |
| gd | Dh'fhàillig an t-ùrachadh. | 🔍 |
| gl | Fallou a actualización. | 🔍 |
| he | העדכון נכשל. | 🔍 |
| hr | Ažuriranje nije uspjelo. | 🔍 |
| hsb | Aktualizowanje njeje so poradźiło. | 🔍 |
| hu | A frissítés sikertelen. | 🔍 |
| hy-AM | Թարմացումը ձախողվեց։ | 🔍 |
| ia | Le actualisation ha fallite. | 🔍 |
| id | Pemutakhiran gagal. | 🔍 |
| is | Uppfærsla mistókst. | 🔍 |
| it | Aggiornamento non riuscito. | 🔍 |
| ja | 更新に失敗しました。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | 更新に失敗しました。 | 🔍 |
| ka | განახლება ვერ ხერხდება. | 🔍 |
| kab | Aleqqem ur yeddi ara. | 🔍 |
| kk | Жаңарту сәтсіз. | 🔍 |
| km | ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបានបរាជ័យ។ | 🔍 |
| ko | 업데이트를 실패했습니다. | 🔍 |
| lt | Programos atnaujinti nepavyko. | 🔍 |
| lv | Atjaunošana neizdevās. | 🔍 |
| ms | Kemaskini gagal. | 🔍 |
| nb-NO | Oppdatering mislyktes. | 🔍 |
| nl | Update mislukt. | 🔍 |
| nn-NO | Mislukka oppdatreing. | 🔍 |
| pa-IN | ਅੱਪਡੇਟ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ। | 🔍 |
| pl | Aktualizacja się nie powiodła. | 🔍 |
| pt-BR | A atualização falhou. | 🔍 |
| pt-PT | A atualização falhou. | 🔍 |
| rm | L'actualisaziun n'è betg reussida. | 🔍 |
| ro | Actualizarea a eșuat. | 🔍 |
| ru | Обновление не удалось. | 🔍 |
| si | යාවත්කාලීන අසාර්ථක විය. | 🔍 |
| sk | Aktualizácia zlyhala. | 🔍 |
| sl | Posodobitev je spodletela. | 🔍 |
| sq | Përditësimi dështoi. | 🔍 |
| sr | Ажурирање није успело. | 🔍 |
| sv-SE | Uppdatering misslyckades. | 🔍 |
| th | การอัปเดตล้มเหลว | 🔍 |
| tr | Güncelleme başarısız oldu. | 🔍 |
| uk | Оновлення не вдалось. | 🔍 |
| uz | Yangilanmadi. | 🔍 |
| vi | Cập nhật thất bại. | 🔍 |
| xh | Update failed. | 🔍 |
| zh-CN | 更新失败。 | 🔍 |
| zh-TW | 更新失敗。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.