All translations for this string:

mail/chrome/messenger/accountCreation.properties:incoming_found_specify_outgoing

Locale	Translation
af	U inkomende bediener se opstellingbesonderhede is gevind, so spesifiseer dus die versendingsgasheernaam.	🔍
ar	عُثر على تفاصيل إعدادات خادومك المستورِد، ويُرجى منك تحديد اسم المضيف المرسِل.	🔍
ast	Atopáronse los detalles de configuración del to sirvidor d'entrada, por favor especifica'l nome del sirvidor de salida.	🔍
be	Наладка вашага ўваходнага паслугача знойдзена. Вызначце, калі ласка, імя дасылальнага трымальніка.	🔍
bg	Открити са подробности за вашата конфигурация на входящият сървър, моля задайте име на хост за изпращане.	🔍
bn	আপনার আগত সার্ভার কনফিগারেশন বিস্তারিত পাওয়া গিয়েছে, অনুগ্রহ করে পাঠানোর হোস্টনাম উল্লেখ করুন।	🔍
br	Kavet eo bet munudoù ar c'hefluniadur ho tafariad degemer, roit anv an dafariad kas mar plij.	🔍
bs	Postavke dolaznog servera su pronađene, odredite naziv odlaznog servera.	🔍
ca	S'han trobat els detalls de la configuració del vostre servidor d'entrada, però haureu d'especificar el vostre servidor de sortida.	🔍
cak	Xe'ilitäj ri taq rub'anikil runuk'ulem ri ruk'uxasamaj okem, tijikib'äx ri rub'i' rajawal ochochib'äl.	🔍
cs	Bylo nalezeno nastavení příchozího serveru, určete prosím odchozí server.	🔍
cy	Mae manylion ffurfweddiad eich gweinydd derbyn wedi'u canfod, pennwch enw'r gwesteiwr sy'n anfon.	🔍
da	Konfigurationsindstillinger til din indgående server er fundet. Angiv adressen til den udgående server.	🔍
de	Die Konfiguration für den Posteingang wurden gefunden. Bitte geben Sie noch die Serveradresse für den Postausgang ein.	🔍
dsb	Drobnosći konfiguracije wašogo dochadnego serwera su se namakali, pšosym pódajśo serwer za słanje.	🔍
el	Οι ρυθμίσεις του διακομιστή εισερχομένων σας βρέθηκαν, παρακαλώ καθορίστε το όνομα συστήματος του διακομιστή εξερχομένων.	🔍
en-CA	Your incoming server configuration details have been found, please specify the sending hostname.	🔍
en-GB	Your incoming server configuration details have been found, please specify the sending hostname.	🔍
en-US	Your incoming server configuration details have been found, please specify the sending hostname.	🔍
eo	Trovis agordon por enira servilo, bonvolu entajpu nomon de elira retpoŝta servilo.	🔍
es-AR	Se encontró a configuración de servidor entrante, especifique el servidor saliente.	🔍
es-ES	Se han encontrado los detalles de configuración de su servidor de entrada, especifique el nombre del servidor de salida.	🔍
es-MX	Se han encontrado los detalles de la configuración del servidor de entrada. Por favor, especifica el nombre del host de salida.	🔍
et	Sinu kirju vastuvõtva serveri häälestuse üksikasjad leiti, palun määra ka saatmiseks kasutatava serveri aadress.	🔍
eu	Zure hartzeko zerbitzariaren konfigurazio-xehetasunak aurkitu dira, zehaztu bidaltzeko ostalaria.	🔍
fi	Saapuvan postin asetukset löytyivät. Kirjoita lähettävä osoite.	🔍
fr	Les détails de configuration de votre serveur de courrier entrant ont été trouvés, veuillez indiquer le nom du serveur de courrier sortant.	🔍
fy-NL	Jo ynkommende serverkonfiguraasjedetails binne fûn, spesifisearje asjobleaft de útgeande hostnamme.	🔍
ga-IE	Tá sonraí cumraíochta do fhreastalaí isteach aimsithe. Sonraigh ainm an ósta seolta le do thoil.	🔍
gd	Chaidh fiosrachadh rèiteachadh an fhrithealaiche agad airson post a thig a-steach a lorg; an sònraich thu ainm an òstair airson post a chur?	🔍
gl	Atopáronse os detalles da configuración do seu servidor de entrada, especifique o nome do servidor de saída.	🔍
he	הגדרות פרטי השרת הנכנס שלך נמצאו. בבקשה ציין את שם שרת לשליחה.	🔍
hr	Postavke dolaznog poslužitelja su pronađene, odredite ime odlaznog poslužitelja.	🔍
hsb	Waše konfiguraciske podrobnosće dochadneho serwera su so namakali, prošu podaj serwerowe mjeno za słanje.	🔍
hu	A bejövő kiszolgáló konfigurációs beállításai megvannak, adja meg a küldésre használt kiszolgáló gépnevét.	🔍
hy-AM	Ձեր մուտքային սպասարկիչի կարգավորումները գտնվել են, նշեք ուղարկող հոսթի անունը։	🔍
ia	Le detalios de configuration de tu servitor de entrata ha essite trovate. Per favor specifica le nomine del servitor de exito pro inviar messages.	🔍
id	Detail konfigurasi server penerima email Anda telah ditemukan, silakan tentukan nama host untuk pengiriman.	🔍
is	Fann þínar netþjóns stillingar fyrir innkomin póst, sláðu inn netþjón fyrir útsendan póst.	🔍
it	Le impostazioni per il server in entrata sono state rilevate, specificare il nome del server in uscita.	🔍
ja	受信メールサーバーの詳細設定が見つかりました。送信サーバーのホスト名を指定してください。	🔍
ja-JP-mac	受信メールサーバーの詳細設定が見つかりました。送信サーバーのホスト名を指定してください。	🔍
ka	თქვენი შემომავალი ფოსტის სერვერის დეტალები მოიძებნა, გთხოვთ მიუთითოთ გამავალი ფოსტის სერვერი.	🔍
kab	Talqayt n twila n uqeddac-inek ukcim yettwaf, ma ulac aɣilif mudd-d asenneftaɣ n tuzna.	🔍
kk	Сіздің кіріс пошта серверінің баптаулары анықталды, енді шығыс пошта серверінің хост атын енгізіңіз.	🔍
km	Ձեր մուտքային սպասարկիչի կարգավորումները գտնվել են, նշեք ուղարկող հոսթի անունը։	🔍
ko	받는 서버 설정을 찾았습니다. 보내는 호스트이름을 지정 하십시오.	🔍
lt	Rastos laiškų gavimo serverio nuostatos. Įveskite laiškų išsiuntimo serverį.	🔍
lv	Jūsu ienākošā servera iestatījumu informācija ir atrasta, lūdzu, norādiet nosūtītāja mītnes nosaukumu.	🔍
ms	Butiran konfigurasi pelayan masuk telah ditemui, sila tentukan nama hos penghantar.	🔍
nb-NO	Din innkommende server er funnet. Oppgi informasjon om utgående server.	🔍
nl	Uw configuratiedetails voor de inkomende server zijn gevonden, specificeer de uitgaande hostnaam.	🔍
nn-NO	Den innkomande tenaren din er funnen. Gje opp informasjon om utgåande tenar.	🔍
pa-IN	Your incoming server configuration details have been found, please specify the sending hostname.	🔍
pl	Znaleziono konfigurację dla tego serwera poczty przychodzącej, proszę podać adres serwera poczty wychodzącej.	🔍
pt-BR	Foram encontrados os detalhes da configuração do servidor de recebimento. Especifique o nome do servidor de envio.	🔍
pt-PT	Foram encontrados detalhes da configuração do servidor de receção. Por favor especifique o nome do servidor de envio.	🔍
rm	Ils detagls da configuraziun per tes server d'entrada èn vegnids chattads. Endatescha per plaschair anc l'adressa dal server da sortida.	🔍
ro	S-au găsit detaliile de configurare pentru serverul de primire, te rugăm să specifici gazda de trimitere.	🔍
ru	Найдены параметры конфигурации сервера входящей почты. Пожалуйста, укажите имя сервера отправляющего почту.	🔍
si	ඔබගේ එවුම් සේවාදායක වින්‍යාසකිරීම් විස්තර හමුවිය, යැවුම් සේවාදායකය සඳහන් කරන්න.	🔍
sk	Boli nájdete detaily o konfigurácii servera pre prichádzajúcu poštu. Prosím, zadajte názov servera pre odchádzajúcu poštu.	🔍
sl	Vaše podrobnosti nastavitev za dohodni strežnik so bile najdene, navedite ime gostitleja za pošiljanje.	🔍
sq	U gjetën hollësitë e formësimit të shërbyesit tuaj marrës, ju lutemi, jepni strehëemrin për dërguesin.	🔍
sr	Појединости подешавања долазног сервера нису нађене, подесите име машине одлазног сервера.	🔍
sv-SE	Konfigurationsdetaljerna för servern för inkommande e-post har hittats, ange servernamnet för utgående e-post.	🔍
th	พบรายละเอียดการกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ขาเข้าของคุณ โปรดระบุชื่อโฮสต์ที่ส่ง	🔍
tr	Gelen sunucusu hesap ayarlarınız bulundu, lütfen giden sunucusunu belirtin.	🔍
uk	Подробиці конфігурації вашого сервера вхідних повідомлень знайдено, будь ласка, вкажіть назву вихідного вузла.	🔍
uz	Kiruvchi server moslamasi ma’lumotlari topildi, endi jo‘natuvchi host nomini ko‘rsating.	🔍
vi	Đã tìm thấy chi tiết cấu hình máy chủ thư đến của bạn, vui lòng xác định tên máy chủ gửi thư.	🔍
zh-CN	您的接收服务器详细配置已找到，请确认发送主机名。	🔍
zh-TW	已經找到您的收件伺服器詳細設定，請指定傳送主機的名稱。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: