BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/accountCreation.properties:otherDomain.label

Locale Translation  
ca El %1$S ha trobat la informació de configuració del vostre compte a %2$S. Voleu continuar i enviar les vostres credencials? 🔍
cs Aplikace %1$S našla informace o nastavení vašeho účtu na doméně %2$S. Chcete pokračovat a odeslat své přihlašovací údaje? 🔍
cy Mae %1$S wedi canfod manylion gosod eich cyfrif ar %2$S. Hoffech chi barhau a chyflwyno'ch manylion? 🔍
da %1$S fandt oplysninger om dine kontoindstillinger på %2$S. Vil du fortsætte og indsende dine login-informationer? 🔍
de %1$S erkannte Informationen zur Konteneinrichtung auf %2$S. Wollen Sie fortfahren und Ihre Zugangsdaten senden? 🔍
dsb %1$S jo namakał informacije wó konfiguraciji konta na %2$S. Cośo pókšacowaś a swóje pśizjawjeńske daty wótpósłaś? 🔍
el Το %1$S βρήκε τις πληροφορίες ρύθμισης του λογαριασμού σας στο %2$S. Θέλετε να συνεχίσετε και να υποβάλετε τα διαπιστευτήριά σας; 🔍
en-CA %1$S found your account setup information on %2$S. Do you want to proceed and submit your credentials? 🔍
en-GB %1$S found your account setup information on %2$S. Do you want to proceed and submit your credentials? 🔍
en-US %1$S found your account setup information on %2$S. Do you want to proceed and submit your credentials? 🔍
es-AR %1$S encontró la información de configuración de su cuenta en %2$S. ¿QUiere continuar y enviar sus credenciales? 🔍
es-ES %1$S ha encontrado su información de configuración de cuenta en %2$S. ¿Desea continuar y enviar sus credenciales? 🔍
es-MX %1$S encontró la información de configuración de tu cuenta en %2$S. ¿Quieres continuar y enviar tus credenciales? 🔍
eu %1$S zure kontuko ezarpen informazioa aurkitu du hemen: %2$S. Jarraitu nahi duzu eta zure kredentzialak aurkeztu? 🔍
fi %1$S löysi tilisi asetustiedot verkkoalueelta %2$S. Haluatko jatkaa ja lähettää käyttöoikeustietosi? 🔍
fr %1$S a trouvé les informations de configuration de votre compte sur %2$S. Voulez-vous continuer et soumettre vos informations d’identification ? 🔍
fy-NL %1$S hat jo accountynstellingen fan %2$S fûn. Wolle jo trochgean en jo oanmeldgegevens ferstjoere? 🔍
gd Lorg %1$S am fiosrachadh airson an cunntas agad a shuidheachadh air %2$S. A bheil thu airson leantainn air adhart is an teisteas agad a chur? 🔍
gl %1$S atopou a información de configuración da súa conta en %2$S. Desexa continuar e enviar as súas credenciais? 🔍
hr %1$S je pronašao podatke za postavljanje vašeg računa na %2$S. Želite li nastaviti i poslati svoje podatke za prijavu? 🔍
hsb %1$S je informacije wo konfiguraciji konta na %2$S namakał. Chceće pokročować a swoje přizjewjenske daty wotpósłać? 🔍
hu A %1$S megtalálta a fiókinformációit ehhez: %2$S. Folytatja és elküldi a hitelesítő adatait? 🔍
hy-AM %1$S-ը գտավ ձեր հաշվի տեղակայման մասին տեղեկատվությունը %2$S-ում: Ցանկանո՞ւմ եք շարունակել և ներկայացնել ձեր հավատարմագրերը: 🔍
ia %1$S ha trovate informationes de installation de tu conto sur %2$S. Vole tu continuar e inviar tu credentiales? 🔍
id %1$S menermukan informasi pengaturan akun Anda di %2$S. Apakah Anda ingin melanjutkan dan mengirimkan kredensial Anda? 🔍
it %1$S ha trovato le informazioni per la configurazione dell’account su %2$S. Desideri procedere e inviare le tue credenziali? 🔍
ja %1$S が %2$S 上にあなたのアカウントセットアップ情報を見つけました。続けて認証情報を送信してもよろしいですか? 🔍
ja-JP-mac %1$S が %2$S 上にあなたのアカウントセットアップ情報を見つけました。続けて認証情報を送信してもよろしいですか? 🔍
ka %1$S პოულობს თქვენი ანგარიშის მონაცემებს %2$S-ზე. გსურთ, განაგრძოთ და გაგზავნოთ ანგარიშის მონაცემები? 🔍
kab %1$S yufa-d talɣut n twila n umiḍan-ik deg %2$S. Tebɣiḍ ad tkemmleḍ daɣen ad tazneḍ talɣut n usulu ? 🔍
kk %1$S %2$S жерінде сіздің тіркелгіңіздің баптау ақпаратын тапты. Жалғастырып, тіркеу мәліметтерін жіберуді қалайсыз ба? 🔍
ko %1$S가 %2$S의 계정 설정 정보를 찾았습니다. 자격 증명을 진행하고 제출 하시겠습니까? 🔍
lt „%1$S“ rado jūsų paskyros „%2$S“ informaciją. Ar norite tęsti ir pateikti savo prisijungimo duomenis? 🔍
lv %1$S atrada jūsu konta iestatījumus %2$S. Vai vēlaties turpināt un iesniegt lietotāja datus? 🔍
nb-NO %1$S fant kontooppsettinformasjonen din på %2$S. Vil du fortsette og sende inn informasjonen din? 🔍
nl %1$S heeft uw accountinstellingen van %2$S gevonden. Wilt u doorgaan en uw aanmeldgegevens versturen? 🔍
nn-NO %1$S fann kontooppsettinformasjonen din på %2$S. Vil du fortsetje og sende inn informasjonen din? 🔍
pl %1$S znalazł informacje o konfiguracji tego konta w serwisie %2$S. Czy chcesz kontynuować i wysłać swoje dane logowania? 🔍
pt-BR O %1$S encontrou as informações de configuração da sua conta em %2$S. Quer continuar e enviar suas credenciais? 🔍
pt-PT %1$S encontrou as informações de configuração da sua conta em %2$S. Deseja continuar e enviar as suas credenciais? 🔍
rm %1$S ha chattà las infurmaziuns per configurar tes conto sin %2$S. Vuls ti cuntinuar e trametter tias infurmaziuns d'annunzia? 🔍
ro %1$S ți-a găsit informațiile de configurare a contului pe %2$S. Vrei să continui și să trimiți datele de autentificare? 🔍
ru %1$S обнаружил информацию по настройке вашей учётной записи на %2$S. Вы хотите продолжить и отправить свои учётные данные? 🔍
sk %1$S našiel informácie o nastavení vášho účtu na serveri %2$S. Chcete pokračovať a odoslať svoje prihlasovacie údaje? 🔍
sl %1$S je našel podatke za nastavitev računa na %2$S. Ali želite nadaljevati in vnesti svoje prijavne podatke? 🔍
sq %1$S-i gjeti të dhëna ujdisjeje të llogarisë tuaj në %2$S. Doni të vazhdohet dhe të parashtrohen kredencialet tuaja? 🔍
sr %1$S је нашао ваша подешавања налога на сајту %2$S. Да ли желите да наставите и пошаљете ваше акредитиве? 🔍
sv-SE %1$S hittade din kontoinställningsinformation på %2$S. Vill du fortsätta och skicka in dina autentiseringsuppgifter? 🔍
th %1$S พบข้อมูลการตั้งค่าบัญชีของคุณบน %2$S คุณต้องการดำเนินการต่อแล้วส่งข้อมูลประจำตัวของคุณหรือไม่? 🔍
tr %1$S, %2$S üzerinde hesap kurulum bilgilerinizi buldu. Devam etmek ve kimlik bilgilerinizi göndermek ister misiniz? 🔍
uk %1$S знайшов налаштування для вашого облікового запису на %2$S. Хочете продовжити і ввести свої облікові дані? 🔍
vi %1$S đã tìm thấy thông tin thiết lập tài khoản của bạn trên %2$S. Bạn có muốn tiến hành và gửi thông tin của bạn? 🔍
zh-CN %1$S 在 %2$S 上找到了您的账户设置信息,您要继续并提交凭据吗? 🔍
zh-TW %1$S 找到您在 %2$S 的帳號設定資訊。您想要繼續並送出登入資訊嗎? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.