Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/accountCreationUtil.properties:auth_failed_with_reason.error
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| af | Kon nie aanmeld nie. Die bediener %1$S het gesê: %2$S | 🔍 |
| ar | فشل الولوج. الخادوم %1$S يقول: %2$S | 🔍 |
| ast | Aniciu fallíu de sesión. El sirvidor %1$S dixo: %2$S | 🔍 |
| be | Уваход пацярпеў няўдачу. Паслугач %1$S адказаў: %2$S | 🔍 |
| bg | Неуспешно включване. Сървърът %1$S казва: %2$S | 🔍 |
| bn | লগইন ব্যর্থ। সার্ভার %1$S বলে: %2$S | 🔍 |
| br | C'hwitet en deus ar c'hennask. Respontet en deus an dafariad %1$S: %2$S | 🔍 |
| bs | Prijava neuspješna. Server %1$S je odgovorio: %2$S | 🔍 |
| ca | L'inici de sessió ha fallat. El servidor %1$S ha respost: %2$S | 🔍 |
| cak | Man ütz ta ri rutikirisaxik molojri'ïl. Ri k'uxasamaj %1$S xub'ij: %2$S | 🔍 |
| cs | Přihlášení selhalo. Server %1$S zahlásil chybu: %2$S | 🔍 |
| cy | Methodd y mewngofnodi. Dywedodd gweinydd %1$S: %2$S | 🔍 |
| da | Log-in mislykkes. Serveren %1$S svarede: %2$S | 🔍 |
| de | Anmeldung fehlgeschlagen - Der Server %1$S meldete: %2$S | 🔍 |
| dsb | Pśizjawjenje jo se njeraźiło. Serwer %1$S jo k wěsći dał: %2$S | 🔍 |
| el | Αποτυχία σύνδεσης. Ο διακομιστής %1$S αποκρίθηκε: %2$S | 🔍 |
| en-CA | Login failed. The server %1$S said: %2$S | 🔍 |
| en-GB | Login failed. The server %1$S said: %2$S | 🔍 |
| en-US | Login failed. The server %1$S said: %2$S | 🔍 |
| eo | Fiaskis ensaluti. Respondo de la servilo %1$S: %2$S | 🔍 |
| es-AR | Falló el ingreso. El servidor %1$S dijo: %2$S | 🔍 |
| es-ES | Inicio de sesión fallido. El servidor %1$S ha dicho: %2$S | 🔍 |
| es-MX | Falló el inicio de sesión. El servidor %1$S dijo: %2$S | 🔍 |
| et | Logimine ebaõnnestus. Server %1$S teatas järgmist: %2$S | 🔍 |
| eu | Saio-hasierak huts egin du. %1$S zerbitzariak esan du: %2$S | 🔍 |
| fi | Kirjautuminen epäonnistui. Palvelimen %1$S vastaus: %2$S | 🔍 |
| fr | La connexion a échoué. Le serveur %1$S a répondu : %2$S | 🔍 |
| fy-NL | Oanmelden mislearre. De server %1$S antwurde: %2$S | 🔍 |
| ga-IE | Theip ar logáil isteach. Dúirt freastalaí %1$S: %2$S | 🔍 |
| gd | Dh'fhàillig an logadh a-steach. Thuirt am frithealaiche %1$S: %2$S | 🔍 |
| gl | Non foi posíbel entrar. O servidor %1$S dixo: %2$S | 🔍 |
| he | ההתחברות נכשלה. השרת %1$S מסר: %2$S | 🔍 |
| hr | Prijava neuspješna. Poslužitelj %1$S je odgovorio: %2$S | 🔍 |
| hsb | Přizjewjenje njeje so poradźiło. Serwer %1$S zdźěli: %2$S | 🔍 |
| hu | Sikertelen bejelentkezés. A(z) %1$S kiszolgáló válasza: %2$S | 🔍 |
| hy-AM | Մուտքը ձախողվեց. %1$S սպասարկիչի պատասխանը՝ %2$S | 🔍 |
| ia | Session fallite. Le servitor %1$S diceva: %2$S | 🔍 |
| id | Masuk log gagal. Server %1$S menjawab: %2$S | 🔍 |
| is | Innskráning mistókst. Netþjónn %1$S sendi: %2$S | 🔍 |
| it | Accesso non riuscito. Il server %1$S ha risposto: %2$S | 🔍 |
| ja | ログインに失敗しました。%1$S サーバーからの応答: %2$S | 🔍 |
| ja-JP-mac | ログインに失敗しました。%1$S サーバーからの応答: %2$S | 🔍 |
| ka | სერვერზე შესვლა ვერ ხერხდება. სერვერის %1$S პასუხია: %2$S | 🔍 |
| kab | Asesteb ur yeddi ara: Aqeddac %1$S yenna-d: %2$S | 🔍 |
| kk | Кіру сәтсіз. %1$S сервердің жауабы: %2$S | 🔍 |
| km | Մուտքը ձախողվեց. %1$S սպասարկիչի պատասխանը՝ %2$S | 🔍 |
| ko | 로그인을 실패했습니다. %1$S 응답: %2$S | 🔍 |
| lt | Prisijungti nepavyko. Serveris %1$S atsakė: %2$S | 🔍 |
| lv | Pieteikšanās neizdevās. Serveris %1$S teica: %2$S | 🔍 |
| ms | Log masuk gagal. Pelayan %1$S menyatakan: %2$S | 🔍 |
| nb-NO | En feil oppstod ved innlogging. Serveren %1$S sa: %2$S | 🔍 |
| nl | Aanmelding mislukt. De server %1$S antwoordde: %2$S | 🔍 |
| nn-NO | Det oppstod ein feil ved innlogging. Tenaren %1$S sa: %2$S | 🔍 |
| pa-IN | Login failed. The server %1$S said: %2$S | 🔍 |
| pl | Uwierzytelnienie się nie powiodło. Odpowiedź serwera %1$S: %2$S | 🔍 |
| pt-BR | Falha na autenticação. O servidor %1$S disse: %2$S | 🔍 |
| pt-PT | Início de sessão falhou. O servidor %1$S respondeu: %2$S | 🔍 |
| rm | Betg reussì da s'annunziar. Il server %1$S ha respundì: %2$S | 🔍 |
| ro | Autentificarea a eșuat. Serverul %1$S a răspuns: %2$S | 🔍 |
| ru | Ошибка входа на сервер. Сервер %1$S сообщил: %2$S | 🔍 |
| si | Login failed. The server %1$S said: %2$S | 🔍 |
| sk | Prihlásenie zlyhalo. Server %1$S odpovedal: %2$S | 🔍 |
| sl | Prijava ni uspela. Strežnik %1$S sporoča: %2$S | 🔍 |
| sq | Hyrja dështoi. Shërbyesi %1$S u përgjigj: %2$S | 🔍 |
| sr | Пријава није успела. Сервер %1$S је рекао: %2$S | 🔍 |
| sv-SE | Inloggningen misslyckades. Servern %1$S svarade: %2$S | 🔍 |
| th | การเข้าสู่ระบบล้มเหลว เซิร์ฟเวอร์ %1$S พูดว่า: %2$S | 🔍 |
| tr | Oturum açma başarısız oldu. %1$S sunucusunun verdiği hata: %2$S | 🔍 |
| uk | Увійти не вдалось. Сервер %1$S відповів: %2$S | 🔍 |
| uz | Kirib bo‘lmadi.%1$S serveri: %2$S | 🔍 |
| vi | Đăng nhập thất bại. Máy chủ %1$S cho biết: %2$S | 🔍 |
| zh-CN | 登录失败。 服务器 %1$S 消息： %2$S | 🔍 |
| zh-TW | 登入失敗。伺服器 %1$S 回應: %2$S | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.