All translations for this string:

mail/chrome/messenger/addressbook/abMainWindow.dtd:editAbPropertiesButton.tooltip

Locale	Translation
ar	حرر خصائص دفتر العناوين المُحدّد	🔍
be	Рэдагаваць уласцівасці выбранай адраснай кнігі	🔍
bg	Редактиране на избрания адресник	🔍
br	Embann perzhioù ar c'harned chomlec'h diuzet	🔍
bs	Uredi postavke izabranog adresara	🔍
ca	Edita les propietats de la llibreta d'adreces seleccionada	🔍
cak	Tinuk' kichinil ri kitz'ib'awuj ochochib'äl echa'on	🔍
cs	Upraví vlastnosti označené složky kontaktů	🔍
cy	Golygu priodweddau'r llyfr cyfeiriadau hwn	🔍
da	Rediger egenskaber for den valgte adressebog	🔍
de	Eigenschaften des ausgewählten Adressbuchs bearbeiten	🔍
dsb	Kakosći wubranego adresnika wobźěłaś	🔍
el	Επεξεργασία ιδιοτήτων επιλεγμένου ευρετηρίου διευθύνσεων	🔍
en-CA	Edit the properties of the selected address book	🔍
en-GB	Edit the properties of the selected address book	🔍
en-US	Edit the properties of the selected address book	🔍
eo	Redakti atributojn de elektita adresaro	🔍
es-AR	Editar las propiedades de la libreta de direcciones seleccionada	🔍
es-ES	Editar las propiedades de la libreta de direcciones seleccionada	🔍
es-MX	Editar las propiedades de la libreta de direcciones seleccionada	🔍
et	Muuda valitud aadressiraamatu omadusi	🔍
eu	Editatu hautatutako helbide-liburuko propietateak	🔍
fi	Muokkaa valitun osoitekirjan ominaisuuksia	🔍
fr	Modifier les propriétés du carnet d’adresses sélectionné	🔍
fy-NL	Eigenskippen fan selektearre adresboek bewurkje	🔍
ga-IE	Cuir airíonna an leabhair sheoltaí roghnaithe in eagar	🔍
gd	Deasaich roghainnean an leabhair-sheòlaidhean a thagh thu	🔍
gl	Modificar as propiedades da axenda de enderezos seleccionada	🔍
he	עריכת מאפייני פנקס הכתובות הנבחר	🔍
hr	Uredi svojstava odabranog adresara	🔍
hsb	Kajkosće wubraneho adresnika wobdźěłać	🔍
hu	A kijelölt címjegyzék tulajdonságainak szerkesztése	🔍
hy-AM	Խմբագրել ընտրված հասցեագրքի հատկությունները	🔍
ia	Modificar le proprietates del adressario seligite	🔍
id	Sunting properti dari buku alamat yang dipilih	🔍
is	Breyta gildum fyrir valda nafnabók	🔍
it	Modifica le proprietà della rubrica selezionata	🔍
ja	選択したアドレス帳のプロパティを編集します	🔍
ja-JP-mac	選択したアドレス帳の情報を編集します	🔍
ka	შერჩეული წიგნაკის პარამეტრების ჩასწორება	🔍
kab	Ẓreg timeẓliyin n imedlis n tensa yettwafernen	🔍
kk	Таңдалған адрестік кітапшаның қасиеттерін түзету	🔍
ko	선택한 주소록의 속성 편집	🔍
lt	Keisti pažymėtos adresų knygos savybes	🔍
lv	Rediģējiet atlasītās adrešu grāmatas īpašības	🔍
ms	Edit sifat buku alamat yang dipilih	🔍
nb-NO	Endre egenskapene for den valgte adresseboken	🔍
nl	De eigenschappen van het geselecteerde adresboek bewerken	🔍
nn-NO	Rediger eigenskapane for den valde adresseboka	🔍
pl	Edytuj właściwości zaznaczonej książki adresowej	🔍
pt-BR	Editar as propriedades do catálogo de endereços selecionado	🔍
pt-PT	Editar propriedades do livro de endereços selecionado	🔍
rm	Modifitgar las caracteristicas dal cudeschet d'adressas tschernì	🔍
ro	Editează proprietățile agendei de contacte selectată	🔍
ru	Изменение свойств выбранной адресной книги	🔍
sk	Upraviť vlastnosti vybratého adresára	🔍
sl	Uredi lastnosti izbranega imenika	🔍
sq	Përpunoni vetitë e librit të përzgjedhur të adresave	🔍
sr	Уреди својства изабраног именика	🔍
sv-SE	Redigera egenskaperna för den valda adressboken	🔍
th	แก้ไขคุณสมบัติของสมุดรายชื่อที่เลือก	🔍
tr	Seçili adres defterinin özelliklerini düzenle	🔍
uk	Змінити властивості вибраної адресної книги	🔍
uz	Tanlangan manzillar kitobining xossalarini tahrirlash	🔍
vi	Chỉnh sửa các thuộc tính của sổ địa chỉ đã chọn	🔍
zh-CN	编辑选中通讯录的属性	🔍
zh-TW	編輯選擇的通訊錄屬性	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: