Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/addressbook/addressBook.properties:abReplicationOfflineWarning
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| af | U moet aanlyn werk om 'n LDAP te repliseer. | 🔍 |
| ar | يجب أن تكون متصلًا لتقوم باستنساخ LDAP. | 🔍 |
| ast | Tienes de tar coneutáu pa facer una replicación LDAP. | 🔍 |
| be | Вы мусіце быць у сетцы, каб выканаць адлюстраванне LDAP. | 🔍 |
| bg | Трябва да сте свързан, за да извършите копиране на LDAP. | 🔍 |
| bn | LDAP রেপ্লিকেশন সম্পন্ন করার জন্য আপনাকে অবশ্যই অনলাইনে থাকতে হবে। | 🔍 |
| br | Ret eo deoc'h bezañ enlinenn evit seveniñ un eilañ mod LDAP. | 🔍 |
| bs | Morate biti online da biste izvršili replikaciju LDAP-a. | 🔍 |
| ca | Heu d'estar en línia per realitzar una replicació LDAP. | 🔍 |
| cak | K'o chi atokinäq pa k'amab'ey richin nab'än jun LDAP ch'ojixïk. | 🔍 |
| cs | Pro provedení replikace musíte být v režimu online. | 🔍 |
| cy | Rhaid bod ar-lein i ddyblygu LDAP. | 🔍 |
| da | Du skal være online for at udføre LDAP-replikation. | 🔍 |
| de | Sie müssen online sein, um ein LDAP-Verzeichnis zu synchronisieren | 🔍 |
| dsb | Musyśo online byś, aby replikaciju LDAP wuwjadł. | 🔍 |
| el | Θα πρέπει να εργάζεστε με σύνδεση για να εκτελέσετε μια LDAP replication. | 🔍 |
| en-CA | You must be online to perform LDAP replication. | 🔍 |
| en-GB | You must be online to perform LDAP replication. | 🔍 |
| en-US | You must be online to perform LDAP replication. | 🔍 |
| eo | Vi devas esti konektita por speguli datumbazon LDAP. | 🔍 |
| es-AR | Tiene que estar conectado para poder realizar una replicación LDAP. **************************** | 🔍 |
| es-ES | Debe estar conectado para realizar una replicación LDAP. | 🔍 |
| es-MX | Debes estar en línea para realizar una replicación LDAP. | 🔍 |
| et | LDAP operatsioonide tegemiseks pead olema võrgurežiimis. | 🔍 |
| eu | Online egon behar duzu LDAP erreplikazioa burutzeko. | 🔍 |
| fa | You must be online to perform LDAP replication. | 🔍 |
| fi | LDAP-toisinnuksen voi tehdä vain verkkoyhteydettömässä tilassa. | 🔍 |
| fr | Vous devez être connecté pour effectuer une réplication LDAP. | 🔍 |
| fy-NL | Jo moatte online wêze om in LDAP-replikaasje út te fieren. | 🔍 |
| ga-IE | Ní mór bheith ar líne chun macasamhlú LDAP a dhéanamh. | 🔍 |
| gd | Feumaidh tu a bhith air loidhne mus urrainn dhut mac-samhlachadh LDAP a dhèanamh. | 🔍 |
| gl | É necesario que se conecte para levar a cabo a duplicación de LDAP. | 🔍 |
| gu-IN | LDAP નકલ કરવા માટે તમે ઓનલાઈન હોવા જ જોઈએ. | 🔍 |
| he | אתה חייב להיות מקוון לביצוע שיכפול LDAP. | 🔍 |
| hr | Morati biti na vezi da biste izvršili LDAP replikaciju. | 🔍 |
| hsb | Dyrbiće online być, zo by LDAP-replikaciju přewjedł. | 🔍 |
| hu | Az LDAP-replikációhoz hálózati kapcsolat szükséges. | 🔍 |
| hy-AM | LDAP-ի համար Դուք պետք է առցանց լինեք։ | 🔍 |
| ia | Tu debe ser online pro exequer le replication de LDAP. | 🔍 |
| id | Anda harus berada dalam mode daring untuk melakukan proses penggandaan LDAP. | 🔍 |
| is | Þú verður að vera tengdur til að framkvæma LDAP afritun. | 🔍 |
| it | È indispensabile essere collegato per eseguire una replica LDAP. | 🔍 |
| ja | LDAP レプリケーションを実行するにはオンラインでなければなりません。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | LDAP レプリケーションを実行するにはオンラインでなければなりません。 | 🔍 |
| ka | LDAP რეპლიკაციისთვის ხაზზე უნდა იყოთ. | 🔍 |
| kab | Yessefk ad tiliḍ deg uskar aruqqin akke ad teselkmeḍ asefrurex LDAP | 🔍 |
| kk | LDAP репликациясын орындау үшін желіге байланысқан болуыңыз керек. | 🔍 |
| km | You must be online to perform LDAP replication. | 🔍 |
| ko | LDAP 복제를 시작하려면 온라인 상태여야 합니다. | 🔍 |
| lt | Norint naudotis LDAP, reikia prisijungti prie tinklo. | 🔍 |
| lv | Lai veiktu LDAP replikāciju, jums jābūt tiešsaistē. | 🔍 |
| mk | Мора да бидете на Интернет за да извршите LDAP репликација. | 🔍 |
| ms | Anda mesti berada atas talian untuk melaksanakan replika LDAP. | 🔍 |
| nb-NO | Du må være tilkoblet for å utføre LDAP replikasjon. | 🔍 |
| ne-NP | LDAP जवाफ सम्पादन गर्न तपाईँ अनलाइन हुनुपर्दछ । | 🔍 |
| nl | U moet online zijn om LDAP-replicatie uit te voeren. | 🔍 |
| nn-NO | Du må vera tilkopla for å utføra LDAP-replikasjon. | 🔍 |
| oc | Vos cal èsser connectat per efectuar una replicacion LDAP. | 🔍 |
| pa-IN | LDAP ਰੈਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਨਲਾਈਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। | 🔍 |
| pl | Aby dokonać replikacji bazy LDAP, musisz być w trybie online. | 🔍 |
| pt-BR | Você deve estar conectado para realizar a replicação LDAP. | 🔍 |
| pt-PT | Tem de estar online para realizar uma replicação LDAP. | 🔍 |
| rm | Ti stos esser connectà cun l'internet per pudair sincronisar in directory LDAP. | 🔍 |
| ro | Trebuie să fii online pentru a efectua replicare LDAP. | 🔍 |
| ru | Для выполнения репликации с использованием LDAP вы должны подключиться к сети. | 🔍 |
| si | LDAP අනුරූකරණය (replication) සඳහා ඔබ සම්බන්ධිතව සිටිය යුතුමය. | 🔍 |
| sk | Na získanie odpovede zo servera LDAP musíte byť v režime online. | 🔍 |
| sl | Za podvojevanje LDAP morate biti povezani. | 🔍 |
| sq | Duhet të jeni në linjë për të përmbushur një përsëritje LDAP. | 🔍 |
| sr | Морате бити на мрежи да бисте одрадили LDAP репликацију. | 🔍 |
| sv-SE | Du måste vara uppkopplad för att göra en LDAP-kopiering. | 🔍 |
| th | คุณต้องออนไลน์เพื่อทำการจำลองแบบ LDAP | 🔍 |
| tr | LDAP kopyalamasını çalıştırmak için çevrim içi olmanız gerek. | 🔍 |
| uk | Для виконання реплікації з використанням LDAP ви повинні підключитися до мережі. | 🔍 |
| uz | LDAP javobni bajarish uchun onlayn bo‘lshingiz lozim. | 🔍 |
| vi | Bạn phải trực tuyến để thực hiện sao chép LDAP. | 🔍 |
| xh | Kufuneka ube kwimo yokusebenza ukuze wenze uphindaphindo lwe-LDAP. | 🔍 |
| zh-CN | 您必须联机才能进行 LDAP 复制。 | 🔍 |
| zh-TW | 您必須連線才能完成 LDAP 複製。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.