BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/addressbook/addressBook.properties:joinMeInThisChat

Locale Translation  
af Sluit+by+my+aan+in+hierdie+kletskamer. 🔍
ar ألحقني+بهذه+الدردشة. 🔍
ast Xúnite+a+mí+nesti+chat. 🔍
be Далучыць+мяне+да+гэтай+гутаркі. 🔍
bg Нека+се+включа+в+разговора. 🔍
bn আমাকে+এই+আড্ডায়+যুক্ত+করুন। 🔍
br Deus+da+flapañ+ganin. 🔍
bs Pridruži+mi+se+u+Chatu. 🔍
ca Afegeix-me+en+aquest+xat. 🔍
cak Katok+pe+wik'in+pa+re+chat. 🔍
cs Chceš+pokecat? 🔍
cy Ymuno+â+mi+yn+y+Sgwrs. 🔍
da Kom+herind+og+chat. 🔍
de Join+me+in+this+Chat. 🔍
dsb Chattuj+ze+mnu. 🔍
el Μπείτε+κι+εσείς+σε+αυτή+τη+συνομιλία. 🔍
en-CA Join+me+in+this+Chat. 🔍
en-GB Join+me+in+this+Chat. 🔍
en-US Join+me+in+this+Chat. 🔍
eo Babilu+kun+mi. 🔍
es-AR Únete+a+mí+en+este+chat. 🔍
es-ES Únete+a+mí+en+este+chat. 🔍
es-MX Únete+a+mí+en+este+chat. 🔍
et Ühine+minuga+selles+jututoas. 🔍
eu Bat+egin+nirekin+berriketa+honetan. 🔍
fa Join+me+in+this+Chat. 🔍
fi Liity+tähän+keskusteluun. 🔍
fr Rejoins-moi+dans+ce+salon. 🔍
fy-NL Beselskipje+my+yn+dizze+chat. 🔍
ga-IE Déan+comhrá+liom. 🔍
gd Thig+a+bhruidhinn+rium+san+t-seòmar-chabadaich+seo. 🔍
gl Únete+a+min+nesta+conversa. 🔍
gu-IN મારી+સાથે+આ+સંવાદમાં+જોડાવો. 🔍
he הצטרף+אלי+לצ׳אט+הזה. 🔍
hi-IN Join+me+in+this+Chat. 🔍
hr Pridruži+mi+se+u+ovom+razgovoru. 🔍
hsb Přiwzmiće+mje+do+tutoho+chata. 🔍
hu Csevegj+velem! 🔍
hy-AM Ցանկանում եմ+միանալ+այս+զրույցին։ 🔍
ia Aggrega+me+a+iste+chat. 🔍
id Ayo+ngobrol+dulu. 🔍
is Taktu+þátt+í+spjalli+með+mér. 🔍
it Incontriamoci+in+questa+chat. 🔍
ja Join+me+in+this+Chat. 🔍
ja-JP-mac Join+me+in+this+Chat. 🔍
ka დამიკავშირდი+სასაუბროში. 🔍
kab Ddu-d-ɣuṛ-i-deg udiwenni-agi-usrid. 🔍
kk Маған+бұл+чатқа+қосылу. 🔍
km Join+me+in+this+Chat. 🔍
ko Join+me+in+this+Chat. 🔍
lt Prisijungti+prie+šio+pokalbio. 🔍
lv Pievienojieties+man+šajā+tērzēšanā. 🔍
mk Приклучи+ми+се+во+овој+муабет. 🔍
ms Sertai + saya + dalam + Sembang + ini. 🔍
nb-NO Bli+med+meg+i+denne+praten 🔍
ne-NP Join+me+in+this+Chat. 🔍
nl Vergezel+me+in+deze+chat. 🔍
nn-NO Bli+med+meg+i+denne+praten 🔍
oc Rejonh-me+dins+aqueste+salon. 🔍
pa-IN ਮੈਨੂੰ+ਵੀ+ਇਸ+ਗੱਲਬਾਤ+ਵਿੱਚ+ਸ਼ਾਮਿਲ+ਕਰੋ। 🔍
pl Dołącz+do+mnie+na+tym+czacie. 🔍
pt-BR Junte-se+a+mim+nesta+conversa. 🔍
pt-PT Entrar+neste+chat. 🔍
rm Accumpogna+mai+en+quest+chat. 🔍
ro Vino+cu+mine+în+chat 🔍
ru Присоединиться+к+чату. 🔍
si Join+me+in+this+Chat. 🔍
sk Poďme+sa+porozprávať. 🔍
sl Pridruži+se+mi+pri+klepetu. 🔍
sq Ejani+me+mua+në+këtë+Fjalosje. 🔍
sr Придружи+ми+се+у+овом+ћаскању. 🔍
sv-SE Join+me+in+this+Chat. 🔍
th มาสนทนากับเราในนี้ 🔍
tr Bu+sohbette+bana+katıl. 🔍
uk Приєднатися+до+чату. 🔍
uz Join+me+in+this+Chat. 🔍
vi Tham+gia+Chat+với+tôi. 🔍
xh Ngenela+kum+ku+le+Ncoko. 🔍
zh-CN 让我加入到此聊天 🔍
zh-TW Join+me+in+this+Chat. 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.