Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/addressbook/replicationProgress.properties:changesStarted
Locale | Translation | |
---|---|---|
af | Het begin om veranderinge te kry om te repliseer… | 🔍 |
ar | بدأ البحث عن التغييرات لاستنساخها… | 🔍 |
ast | Guetando cambeos pa replicar… | 🔍 |
be | Пачаўся пошук змяненняў для адлюстравання… | 🔍 |
bg | Започнато е търсене на промени, които да се копират… | 🔍 |
bn | রেপ্লিকেট করার জন্য পরিবর্তনসমূহ খোঁজা শুরু হয়েছে... | 🔍 |
br | Kroget eo kavout ar c'hemmoù evit eilañ… | 🔍 |
bs | Tražim promjene za replikaciju… | 🔍 |
ca | S'ha començat a cercar canvis per replicar… | 🔍 |
cak | Yekanöx taq jaloj richin nitzolïx tzij… | 🔍 |
cs | Vyhledávání změn pro replikaci… | 🔍 |
cy | Wedi cychwyn canfod newidiadau i'w dyblygu… | 🔍 |
da | Starter med at finde ændringer der skal replikeres… | 🔍 |
de | Finden von zu replizierenden Änderungen begonnen… | 🔍 |
dsb | Pytanje za změnami za replikaciju zachopjona… | 🔍 |
el | Η εύρεση αλλαγών προς αντιγραφή ξεκίνησε… | 🔍 |
en-CA | Started finding changes to replicate… | 🔍 |
en-GB | Started finding changes to replicate… | 🔍 |
en-US | Started finding changes to replicate… | 🔍 |
eo | Ekigis trovi ŝanĝojn por speguli… | 🔍 |
es-AR | Buscando cambios para replicar… | 🔍 |
es-ES | Buscando cambios para replicar… | 🔍 |
es-MX | Buscando cambios para replicar… | 🔍 |
et | Alustati kopeeritavate muutuste otsimist... | 🔍 |
eu | Hasi da aldaketen bilaketa erreplikaziorako… | 🔍 |
fa | Started finding changes to replicate… | 🔍 |
fi | Toisinnettavien muutosten haku alkoi… | 🔍 |
fr | Recherche des changements à répliquer… | 🔍 |
fy-NL | Uteinset mei it sykjen nei wizigingen om te ferwurkjen… | 🔍 |
ga-IE | Athruithe le macasamhlú á lorg… | 🔍 |
gd | Thòiseachadh air atharrachaidhean a lorg a thèid am mac-samhlachadh… | 🔍 |
gl | Comezou a localización de modificacións para replicar… | 🔍 |
gu-IN | ફેરફારોની નકલ બનાવવા માટે શોધવાનું શરુ થયું... | 🔍 |
he | החל באיתור שינויים לשיכפול... | 🔍 |
hi-IN | नकल के लिये बदलाव पता करना शुरू... | 🔍 |
hr | Pronalaženje promjena za replikaciju… | 🔍 |
hsb | Pytanje za změnami za replikaciju je so započało… | 🔍 |
hu | Változások keresése elindult… | 🔍 |
hy-AM | Սկսվում է փոփոխությունների որոնումը կրկնօրինակելու համար... | 🔍 |
ia | Recerca cambios a replicar… | 🔍 |
id | Mulai mencari perubahan untuk penggandaan… | 🔍 |
is | Leita að breytingum til að afrita… | 🔍 |
it | Ricerca modifiche da replicare… | 🔍 |
ja | 複製のため変更部分の検索を開始しました... | 🔍 |
ja-JP-mac | 複製のため変更部分の検索を開始しました... | 🔍 |
ka | Started finding changes to replicate… | 🔍 |
kab | Anadi n isnifal yebda ara ttwasefrurxen... | 🔍 |
kk | Репликация үшін өзгерістерді іздеуді бастау… | 🔍 |
km | Started finding changes to replicate… | 🔍 |
ko | 할 변경을 찾는 중… | 🔍 |
lt | Ieškoma pakeitimų, kuriuos reikės dubliuoti… | 🔍 |
lv | Sāku meklēt replicējamās izmaiņas… | 🔍 |
mk | Почна пребарувањето на промени за копирање… | 🔍 |
ms | Mula mereplikakan perubahan… | 🔍 |
nb-NO | Startet å finne endringer for replisering … | 🔍 |
ne-NP | जवाफ दिन परिवर्तन फेला पार्न सुरु... | 🔍 |
nl | Zoeken naar te repliceren wijzigingen gestart… | 🔍 |
nn-NO | Byrja å finne endringar for replisering … | 🔍 |
oc | Recèrca dels cambiaments de replicar… | 🔍 |
pa-IN | ਦੁਹਰਾਓ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੀ ਖੋਜ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ... | 🔍 |
pl | Rozpoczęto wyszukiwanie zmian do replikacji… | 🔍 |
pt-BR | Iniciada a localização de alterações para replicar… | 🔍 |
pt-PT | A procurar alterações para replicação... | 🔍 |
rm | Tschertgar midadas per replicar… | 🔍 |
ro | A început căutarea modificărilor de replicat… | 🔍 |
ru | Начался поиск изменений… | 🔍 |
si | අනුරූකරණය සඳහා වෙනස්කම් සෙවීම ආරම්භ කළා... | 🔍 |
sk | Hľadajú sa zmeny replikácie… | 🔍 |
sl | Začetek iskanja sprememb za podvojitev … | 🔍 |
sq | Filloi të gjejë ndryshime për t’i riprodhuar… | 🔍 |
sr | Кренуо сам са претрагом измена које треба репликовати… | 🔍 |
sv-SE | Påbörjat sökning efter ändringar i kopian… | 🔍 |
th | เริ่มค้นหาการเปลี่ยนแปลงที่จะจำลองแบบแล้ว… | 🔍 |
tr | Yapılacak değişikliklerin aranmasına başlandı… | 🔍 |
uk | Розпочато пошук змін… | 🔍 |
uz | Nusxalash uchun topilgan o‘zgarishlar boshlandi | 🔍 |
vi | Bắt đầu tìm các thay đổi để sao chép… | 🔍 |
xh | Kuqalisile ukufumana iinguquko zophindaphindo... | 🔍 |
zh-CN | 开始扫描要复制的更改项… | 🔍 |
zh-TW | 開始尋找所作改變以複製… | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.