BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/am-mdn.dtd:never.label

Locale Translation  
af Moet nooit 'n antwoordstrokie stuur nie 🔍
ar لا ترسل إعلام وصول مطلقًا 🔍
ast Nun unviar enxamás acuse de recibu 🔍
be Ніколі не дасылаць квіток атрымання 🔍
bg Никога не се изпраща обратна разписка 🔍
bn কখনও প্রাপ্তিজ্ঞাপন পাঠানো হবে না (N) 🔍
br Chom hep kas testeni-degemer atav 🔍
bs Nikada ne šalji potvrdu čitanja 🔍
ca No l'enviïs mai 🔍
cak Majub'ey titaq jun tzolin wujil 🔍
cs Nikdy neodeslat potvrzení o přečtení 🔍
cy Peidio byth anfon derbynneb dychwelyd 🔍
da Send aldrig en kvittering 🔍
de Nie eine Empfangsbestätigung senden 🔍
dsb Nigdy wobtwarźenje dostaśa njesłaś 🔍
el Να μην γίνεται αποστολή αποδεικτικού 🔍
en-CA Never send a return receipt 🔍
en-GB Never send a return receipt 🔍
en-US Never send a return receipt 🔍
eo neniam sendi leg‑konfirmon 🔍
es-AR Nunca enviar acuse de recibo 🔍
es-ES Nunca enviar acuse de recibo 🔍
es-MX Nunca envíar un acuse de recibo 🔍
et ei saadeta kunagi vastavat kinnitust 🔍
eu Ez bidali inoiz hartu-agiria 🔍
fa Never send a return receipt 🔍
fi Älä koskaan lähetä vastaanottokuittausta 🔍
fr Ne jamais envoyer d’accusé de réception 🔍
fy-NL Nea in lêsbefêstiging stjoere 🔍
ga-IE Ná seol admháil léite riamh 🔍
gd Na cuir bannan-cuidhteis idir 🔍
gl Non enviar nunca avisos de recepción 🔍
gu-IN પાછી મળતી રસીદ ક્યારેય મોકલો નહિં 🔍
he לעולם אל תשלח קבלה חוזרת 🔍
hi-IN कभी एक वापसी रसीद न भेजें 🔍
hr Nikada ne šalji potvrdu čitanja 🔍
hsb Wobkrućenje přijeća ženje njesłać 🔍
hu Sose küldjön tértivevényt 🔍
hy-AM Երբեք չուղարկել ստացական 🔍
ia Nunquam retornar un recepta 🔍
id Jangan kirim tanda konfirmasi diterima 🔍
is Aldrei senda staðfestingu á lestri 🔍
it Non inviare mai una Ricevuta di ritorno 🔍
ja 開封確認は一切返送しない 🔍
ja-JP-mac 開封確認は一切返送しない 🔍
ka დასტურის არასოდეს დაბრუნება 🔍
kab Weṛǧin azen anagi n wawwaḍ 🔍
kk Алу есептемесін ешқашан жібермеу 🔍
km Երբեք չուղարկել ստացական 🔍
ko 허용하지 않음 🔍
lt pažymos nesiųsti 🔍
lv Nekad nesūtīt apliecinājumu 🔍
mk Никогаш не испраќај повратна пошта 🔍
ms Jangan sesekali hantar resit pemberitahu serahan 🔍
nb-NO Aldri send 🔍
ne-NP फर्काउने रसीद कहिल्यै नपठाउनुहोस् 🔍
nl Nooit een leesbevestiging sturen 🔍
nn-NO Aldri send 🔍
oc Mandar pas jamai d'acusat de recepcion 🔍
pa-IN ਕਦੇ ਵੀ ਵਾਪਸੀ ਰਸੀਦ ਨਾ ਭੇਜੋ 🔍
pl Nigdy nie wysyłaj potwierdzeń doręczenia wiadomości 🔍
pt-BR Nunca enviar uma confirmação de leitura 🔍
pt-PT Nunca enviar um recibo de leitura 🔍
rm Mai trametter ina conferma da retschavida 🔍
ro Nu trimite niciodată o confirmare de primire 🔍
ru Никогда не отправлять уведомление о прочтении 🔍
si කිසිම විටෙක ලදුපතක් නොයවන්න 🔍
sk Nikdy neposielať potvrdenia 🔍
sl nikoli ne pošlji povratnice 🔍
sq Mos dërgo kurrë një faturë kthimi 🔍
sr Никада не шаљи повратницу 🔍
sv-SE Skicka aldrig mottagningskvitto 🔍
th ไม่ต้องส่งการแจ้งเตือนการเปิดอ่าน 🔍
tr Asla alındı onayı gönderme 🔍
uk Ніколи не повертати звіт про прочитання 🔍
uz Qabul qilganligim haqidagi xabar hech qachon jo‘natilmasin 🔍
vi Không bao giờ gửi chứng nhận hồi báo 🔍
xh Ungaze uthumele isamkelo sokubuyisa 🔍
zh-CN 总不发送邮件回执 🔍
zh-TW 一律不寄出回執 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.