All translations for this string:

Locale	Translation
cs	Elektronický podpis umožňuje příjemcům ověřit, že jste zprávu poslali vy a že nebyl její obsah změněn.	🔍
cy	Mae llofnod digidol yn caniatáu i dderbynwyr wirio bod y neges wedi'i hanfon gennych chi, ac nad yw'r cynnwys wedi'i newid.	🔍
da	Med en digital signatur kan modtagerne kontrollere, at meddelelsen kommer fra dig, og at indholdet ikke er blevet ændret.	🔍
de	Eine digitale Unterschrift ermöglicht den Empfängern zu überprüfen, dass die Nachricht von Ihnen gesendet sowie der Inhalt nicht geändert wurde.	🔍
dsb	Digitalna signatura dostawarjam zmóžnja, powěsć pśeglědowaś, kótaruž sćo pósłał, a lěc jeje wopśimjeśe njejo se změniło.	🔍
el	Μια ψηφιακή υπογραφή επιτρέπει στους παραλήπτες να επαληθεύσουν ότι το μήνυμα εστάλη από εσάς και ότι το περιεχόμενο δεν έχει αλλάξει.	🔍
en-CA	A digital signature allows recipients to verify the message was sent by you, and that the content has not been changed.	🔍
en-GB	A digital signature allows recipients to verify the message was sent by you, and that the content has not been changed.	🔍
en-US	A digital signature allows recipients to verify the message was sent by you, and that the content has not been changed.	🔍
es-AR	Una firma digital permite a los destinatarios verificar que el mensaje fue enviado por usted y que el contenido no cambió.	🔍
es-ES	Una firma digital permite a los destinatarios verificar que el mensaje fue enviado por usted y que el contenido no ha sido modificado.	🔍
es-MX	Una firma digital permite a los destinatarios verificar que el mensaje fue enviado por ti y que el contenido no cambió.	🔍
eu	Sinadura digitalak ahalbidetzen du, hartzaileek mezua zuk bidalitakoa dela eta edukia aldaketarik gabekoa dela egiaztatzea.	🔍
fi	Digitaalinen allekirjoitus varmistaa vastaanottajille, että viesti on sinun lähettämäsi ja että sen sisältöä ei ole muutettu.	🔍
fr	Une signature numérique permet aux destinataires de vérifier que le message a bien été envoyé par vous et que son contenu n’a pas été modifié.	🔍
fy-NL	Mei in digitale hantekening kinne ûntfangers kontrolearje oft it berjocht troch jo ferstjoerd is en oft de ynhâld net wizige is.	🔍
gl	Unha sinatura dixital permite aos destinatarios verificar que a mensaxe foi enviada por vostede e que o contido non se alterou.	🔍
hr	Digitalni potpis omogućuje primateljima provjeriti da se radi o tvojoj poruci i da sadržaj nije promijenjen.	🔍
hsb	Digitalna signatura přijimarjam zmóžnja, powěsć přepruwować, kotruž sće pósłał, a hač jeje wobsah njeje so změnił.	🔍
hu	A digitális aláírás lehetővé teszi a címzetteknek, hogy ellenőrizzék, hogy az üzenetet Ön küldte, és hogy a tartalma nem változott-e meg.	🔍
hy-AM	Թվային ստորագրությունը հնարավորություն է տալիս ստացողներին ստուգել ձեր կողմից ուղարկված հաղորդագրությունը, և որ բովանդակությունը չի փոխվել:	🔍
ia	Un firma digital consenti al destinatarios de verificar que le message ha essite inviate per tu e que le contento non ha essite cambiate.	🔍
id	Tanda tangan digital memungkinkan penerima untuk memverifikasi bahwa pesan telah dikirim oleh Anda, dan bahwa kontennya belum diubah.	🔍
it	La firma digitale consente ai destinatari di verificare che il messaggio sia stato inviato dal mittente e che il contenuto non sia stato modificato.	🔍
ja	デジタル署名により、メッセージの送信者があなたであり、コンテンツが改変されていないことを受信者が検証できます。	🔍
ja-JP-mac	デジタル署名により、メッセージの送信者があなたであり、コンテンツが改変されていないことを受信者が検証できます。	🔍
ka	ციფრული ხელმოწერა საშუალებას აძლევს მიმღებს დაადასტუროს, რომ წერილი ნამდვილად თქვენ გაუგზავნეთ და შესაბამისად მისი შიგთავსი არავის შეუცვლია.	🔍
kab	Azmul umḍin ad yeǧǧ inermisen ad sneqden d akken izen yettwazen-d sɣur-k daɣen agbur-is ur ibeddel ara.	🔍
kk	Цифрлық қолтаңба алушыларға хабарламаны сіз жібергенін және мазмұн өзгермегенін тексеруге мүмкіндік береді.	🔍
ko	디지털 서명을 사용하면 수신자가 메시지를 보냈으며 내용이 변경되지 않았음을 확인할 수 있습니다.	🔍
lt	Skaitmeninis parašas leidžia gavėjams įsitikinti kad pranešimą išsiuntėte jūs ir kad jo turinys nebuvo pakeistas.	🔍
lv	Digitālais paraksts ļauj saņēmējiem pārbaudīt, ka vēstuli esat sūtījis jūs, un ka tās saturs nav mainīts.	🔍
nb-NO	En digital signatur gjør at mottakere kan bekrefte at meldingen ble sendt av deg, og at innholdet ikke er endret.	🔍
nl	Met een digitale handtekening kunnen ontvangers controleren of het bericht door u is verzonden en of de inhoud niet is gewijzigd.	🔍
nn-NO	Ein digital signatur gjer at mottakarar kan stadfeste at meldinga vart sendt av deg, og at innhaldet ikkje er endra.	🔍
pl	Podpis cyfrowy umożliwia odbiorcom sprawdzenie, czy wiadomość została wysłana przez Ciebie, a jej treść nie została zmieniona.	🔍
pt-BR	Uma assinatura digital permite que os destinatários verifiquem se a mensagem foi enviada por você e se o conteúdo não foi alterado.	🔍
pt-PT	Uma assinatura digital permite que os destinatários verifiquem se a mensagem foi enviada por si e se o conteúdo não foi alterado.	🔍
rm	Ina suttascripziun digitala pussibilitescha als destinaturs da verifitgar che ti has tramess il messadi e ch'il cuntegn n'è betg vegnì midà.	🔍
ro	O semnătură digitală permite destinatarilor să verifice că mesajul a fost trimis de tine și că nu i s-a modificat conținutul.	🔍
ru	Цифровая подпись позволяет получателям удостовериться, что сообщение было отправлено именно вами, и что его содержимое не было изменено.	🔍
sk	Digitálny podpis umožňuje príjemcom overiť, že ste správu poslali vy a či nedošlo k zmene obsahu.	🔍
sl	Digitalni podpis se omogoča prejemnikom prepričati, da ste sporočilo poslali vi in da vsebina ni bila spremenjena.	🔍
sq	Një nënshkrim dixhital u lejon marrësve të verifikojnë se mesazhi qe dërguar nga ju, dhe se lënda s’është ndryshuar.	🔍
sr	Дигитални потпис омогућава примаоцима да потврде да сте ви послали поруку и да садржај није промењен.	🔍
sv-SE	En digital signatur gör det möjligt för mottagare att verifiera att meddelandet skickades av dig och att innehållet inte har ändrats.	🔍
th	ลายเซ็นดิจิทัลช่วยให้ผู้รับสามารถตรวจสอบความถูกต้องของข้อความที่ส่งจากคุณ และเนื้อหาดังกล่าวไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด	🔍
tr	Dijital imza, alıcıların iletinin sizin tarafınızdan gönderildiğini ve içeriğin değiştirilmediğini doğrulamasını sağlar.	🔍
uk	Цифровий підпис дозволяє одержувачам перевірити, чи було повідомлення надіслано саме вами, та чи не змінено його вміст.	🔍
zh-CN	数字签名可让收件人确认消息是您本人发送的，且内容未经窜改。	🔍
zh-TW	數位簽章讓收件者可以確認訊息是由您寄出的，並且內容未遭竄改。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: