All translations for this string:

Locale	Translation
ca	El %S no s'ha pogut actualitzar a la versió més recent.	🔍
cak	%S man tikirel ta nik'ex rik'in ri ruk'isib'äl ruwäch.	🔍
cs	Aplikaci %S nelze aktualizovat na nejnovější verzi.	🔍
cy	Nid yw %S yn gallu diweddaru i'r fersiwn diweddaraf.	🔍
da	%S kan ikke opdatere til den nyeste version.	🔍
de	%S kann nicht auf die neueste Version aktualisieren.	🔍
dsb	%S njedajo se na nejnowšu wersiju aktualizěrowaś.	🔍
el	Το %S δεν μπορεί να ενημερωθεί στην πιο πρόσφατη έκδοση.	🔍
en-CA	%S can’t update to the latest version.	🔍
en-GB	%S can’t update to the latest version.	🔍
en-US	%S can’t update to the latest version.	🔍
eo	Ne eblas ĝisdatigi %S al la plej aktuala versio.	🔍
es-AR	%S no se puede actualizar a la última versión.	🔍
es-ES	%S no puede actualizarse a la última versión.	🔍
es-MX	%S no se puede actualizar a la última versión.	🔍
et	%Sil pole võimalik uuendada uusima versiooni peale.	🔍
eu	%S ezin du eguneratu azken bertsiora.	🔍
fi	%S ei voida päivittää uusimpaan versioon.	🔍
fr	%S ne peut pas se mettre à jour vers la dernière version.	🔍
fy-NL	%S kin net fernije nei de lêste ferzje.	🔍
gl	O %S non é quen de actualizar para a versión máis recente.	🔍
hr	%S se ne može ažurirati na najnoviju inačicu.	🔍
hsb	%S njeda so na najnowšu wersiju aktualizować.	🔍
hu	A %S nem frissíthető a legfrissebb verzióra.	🔍
hy-AM	%S -ը չի կարող թարմացվել վերջին տարբերակի վրա:	🔍
ia	Impossibile actualisar %S al ultime version.	🔍
id	%S tidak dapat memperbarui ke versi terbaru.	🔍
it	Impossibile aggiornare %S alla versione più recente.	🔍
ja	%S を最新バージョンに更新できません。	🔍
ja-JP-mac	%S を最新バージョンに更新できません。	🔍
ka	%S ვერ ახერხებს ბოლო ვერსიამდე განახლებას.	🔍
kab	%S ur izmir ara ad ileqqem ɣer lqem aneggaru.	🔍
kk	%S соңғы нұсқасына дейін жаңартыла алмады.	🔍
ko	%S가 최신 버전으로 업데이트 될 수 없습니다.	🔍
lt	„%S“ negali būti atnaujinta į paskiausią laidą.	🔍
lv	%S nevar atjaunot uz jaunāko versiju.	🔍
nb-NO	%S kan ikke oppdateres til den seneste versjonen.	🔍
nl	%S kan niet naar de nieuwste versie worden bijgewerkt.	🔍
nn-NO	%S kan ikkje oppdaterast til den seinaste versjonen.	🔍
pl	%S nie może zostać uaktualniony do najnowszej wersji.	🔍
pt-BR	O %S não pode ser atualizado para a versão mais recente.	🔍
pt-PT	O %S não pode atualizar para a versão mais recente.	🔍
rm	Impussibel dad actualisar %S a la pli nova versiun.	🔍
ro	%S nu se poate actualiza la ultima versiune.	🔍
ru	%S не смог обновиться до последней версии.	🔍
sk	Aplikáciu %S sa nepodarilo aktualizovať na najnovšiu verziu.	🔍
sl	%Sa ni mogoče posodobiti na najnovejšo različico.	🔍
sq	%S-i s’përditësohet dot me versionin më të ri.	🔍
sr	%S не може да се ажурира на најновију верзију.	🔍
sv-SE	%S kan inte uppdateras till den senaste versionen.	🔍
th	%S ไม่สามารถอัปเดตเป็นรุ่นล่าสุด	🔍
tr	%S son sürüme güncellenemedi.	🔍
uk	%S не може оновитися до останньої версії.	🔍
vi	%S không thể cập nhật lên phiên bản mới nhất.	🔍
zh-CN	无法更新 %S 至最新版本。	🔍
zh-TW	無法更新 %S 到最新版本。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: