All translations for this string:

Locale	Translation
ar	عليك إدخال اسم لإنشاء شريط أدوات جديد.	🔍
be	Вы мусіце ўвесці назву, каб стварыць новую паліцу прылад.	🔍
bg	Трябва да въведете име, за да се създаде нова лента с инструменти.	🔍
br	Ret eo deoc'h reiñ un anv all evit krouiñ ur varrenn ostilhoù nevez.	🔍
bs	Morate unijeti naziv da napravite novu alatnu traku.	🔍
ca	Heu d'introduir un nom per crear una barra d'eines nova.	🔍
cak	K'o chi natz'ib'aj jun b'i'aj richin nanük' qa jun k'ak'a' kikajtz'ik samajib'äl.	🔍
cs	Pro vytvoření lišty musíte zadat její název.	🔍
cy	Rhaid cynnig enw i greu bar offer newydd.	🔍
da	Du skal indtaste et navn for at oprette en ny værktøjslinje.	🔍
de	Sie müssen einen Namen angeben, um eine neue Symbolleiste zu erstellen.	🔍
dsb	Musyśo mě zapisaś, aby se nowa symbolowa rědka napórała.	🔍
el	Πρέπει να εισάγετε ένα όνομα για να δημιουργήσετε μια νέα εργαλειοθήκη.	🔍
en-CA	You must enter a name to create a new toolbar.	🔍
en-GB	You must enter a name to create a new toolbar.	🔍
en-US	You must enter a name to create a new toolbar.	🔍
eo	Vi devas tajpi nomon por krei novan ilaron.	🔍
es-AR	Debe ingresar un nombre para crear una nueva barra de herramientas.	🔍
es-ES	Debe introducir un nombre para crear una barra de herramientas.	🔍
es-MX	Debes ingresar un nombre para crear una nueva barra de herramientas.	🔍
et	Sa pead sisestama nime, et luua uus tööriistariba.	🔍
eu	Izen bat idatzi behar duzu tresna-barra berria sortzeko.	🔍
fi	Jos haluat luoda uuden työkalupalkin, sille on annettava nimi.	🔍
fr	Vous devez saisir un nom pour créer une nouvelle barre d’outils.	🔍
fy-NL	Jo moatte in namme ynfiere foar it meitsjen fan in nije arkbalke.	🔍
gd	Feumaidh tu ainm a chur a-steach gus bàr-inneal ùr a chruthachadh.	🔍
gl	Ten que inserir un nome para crear unha nova barra de ferramentas.	🔍
he	עליך להקליד שם כדי ליצור סרגל כלים חדש.	🔍
hr	Morate unijeti naziv kako biste napravili novu alatnu traku.	🔍
hsb	Dyrbiće mjeno zapisać, zo by so nowa symbolowa lajsta wutworiła.	🔍
hu	Új eszköztár létrehozásához meg kell adnia egy nevet.	🔍
hy-AM	Նոր վահանակ սարքելու համար պիտի մուտքագրեք անունը:	🔍
ia	Tu debe inserer un nomine pro crear un nove barra de utensiles.	🔍
id	Anda harus memasukkan nama untuk membuat bilah alat baru.	🔍
it	Inserire un nome per creare una nuova barra degli strumenti.	🔍
ja	新しいツールバーの名前を入力してください。	🔍
ja-JP-mac	新しいツールバーの名前を入力してください。	🔍
ka	ხელსაწყოთა ახალი ზოლის შესაქმნელად, სახელის მითითებაა საჭირო.	🔍
kab	Issefk ad mudd-eḍ isem i tmerna n ufeggag n ifecka amaynut.	🔍
kk	Жаңа саймандар панелін жасау үшін оның атын енгізуіңіз керек.	🔍
ko	새 도구 모음 이름을 입력해야 합니다.	🔍
lt	Naują įrankių juostą privalote kažkaip pavadinti.	🔍
lv	Lai izveidotu jaunu rīkjoslu, jums jāievada nosaukums.	🔍
ms	Anda mesti masukkan nama untuk mencipta bar alat baru.	🔍
nb-NO	Du må skrive inn et navn for å opprette en ny verktøylinje.	🔍
nl	U moet een naam invoeren om een nieuwe werkbalk te maken.	🔍
nn-NO	Du må skrive inn eit namn for å opprette ei ny verktøylinje.	🔍
pl	Aby utworzyć nowy pasek narzędzi, należy podać jego nazwę.	🔍
pt-BR	Você deve digitar um nome para criar uma nova barra de ferramentas.	🔍
pt-PT	Tem que introduzir um nome para criar uma nova barra de ferramentas.	🔍
rm	Ti stos inditgar in num per crear ina nova trav d'utensils.	🔍
ro	Trebuie să introduci o denumire pentru a crea o bară de unelte nouă.	🔍
ru	Чтобы создать новую панель инструментов вы должны ввести её имя.	🔍
sk	Pri vytvorení panela treba zadať jeho názov.	🔍
sl	Če želite ustvariti novo orodno vrstico, morati vnesti ime.	🔍
sq	Që të krijohet një panel i ri, duhet të jepni një emër.	🔍
sr	Морате унети назив да бисте направили нову алатну траку.	🔍
sv-SE	Du måste ange ett namn för att kunna skapa ett nytt verktygsfält.	🔍
th	คุณต้องป้อนชื่อเพื่อสร้างแถบเครื่องมือใหม่	🔍
tr	Yeni araç çubuğu oluşturmak için bir ad yazmalısınız.	🔍
uk	Щоб створити нову панель інструментів ви повинні ввести її назву.	🔍
vi	Bạn phải nhập tên để tạo thanh công cụ mới.	🔍
zh-CN	您必须输入一个名称才能创建一个新工具栏。	🔍
zh-TW	請輸入新工具列的名稱。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: