All translations for this string:

Locale	Translation
ar	يوجد شريط أدوات بالاسم ”%S“. رجاءً أدخل اسما مختلفا.	🔍
be	Ужо існуе паліца прылад з назвай “%S”. Увядзіце, калі ласка, адрозную назву.	🔍
bg	Вече има лента с инструменти с име „%S“. Моля, въведете друго име.	🔍
br	Ur varrenn gant an hevelep anv “%S” zo amañ endeo. Enankit un anv all mar plij.	🔍
bs	Već postoji alatna traka s nazivom “%S”. Molimo unesite drugačiji naziv.	🔍
ca	Ja existeix una barra d'eines amb el nom «%S». Introduïu un nom diferent.	🔍
cak	K'o chik jun kikajtz'ik taq samajib'äl rub'ina'an “%S”. Tatz'ib'aj jun chik.	🔍
cs	Nástrojová lišta s názvem „%S“ už existuje. Zadejte prosím jiný název.	🔍
cy	Mae eisoes far offer gyda'r enw “%S”. Rhowch enw arall.	🔍
da	Der findes allerede en værktøjslinje med navnet "%S". Indtast et andet navn.	🔍
de	Es ist bereits eine Symbolleiste mit dem Namen "%S" vorhanden. Bitte geben Sie einen anderen Namen ein.	🔍
dsb	Jo južo rědka z mjenim "%S". Pšosym zapišćo druge mě.	🔍
el	Υπάρχει ήδη μια γραμμή εργαλείων με το όνομα “%S”. Παρακαλούμε εισάγετε ένα διαφορετικό όνομα.	🔍
en-CA	There is already a toolbar with the name “%S”. Please enter a different name.	🔍
en-GB	There is already a toolbar with the name “%S”. Please enter a different name.	🔍
en-US	There is already a toolbar with the name “%S”. Please enter a different name.	🔍
eo	Jam ekzistas ilaro kun la nomo “%S”. Bonvolu tajpi alian nomon.	🔍
es-AR	Ya hay una barra de herramientas llamada “%S”. Ingrese un nombre diferente.	🔍
es-ES	Ya hay una barra de herramientas con el nombre "%S". Introduzca otro nombre.	🔍
es-MX	Ya existe una barra de herramientas con el nombre “%S”. Por favor, ingrese un nombre diferente.	🔍
et	Tööriistariba nimega “%S” on juba olemas. Palun sisesta teistsugune nimi.	🔍
eu	Dagoeneko badago "%S" izeneko tresna-barra bat. Aukeratu beste izen bat.	🔍
fi	Nimellä ”%S” on jo olemassa työkalupalkki. Syötä toinen nimi.	🔍
fr	La barre d’outils « %S » existe déjà. Veuillez saisir un nom différent.	🔍
fy-NL	Der is al in arkbalke neamd ‘%S’. Fier in oare namme yn.	🔍
gd	Tha bàr-inneal ann mu thràth air a bheil “%S”. Cuir a-steach ainm eile.	🔍
gl	Xa existe unha barra de ferramentas co nome «%S». Insira outro diferente.	🔍
hr	Već postoji alatna traka s nazivom “%S”. Unesite drugi naziv.	🔍
hsb	Je hižo symbolowa lajsta z mjenom “%S”. Prošu zapisajće druhe mjeno.	🔍
hu	Már van „%S” nevű eszköztár. Adjon meg egy másik nevet.	🔍
hy-AM	"%S" անվամբ վահանակ արդեն գոյություն ունի: Մւտքագրեք այլ անուն։	🔍
ia	Il ha jam un barra de utensiles con iste nomine “%S”. Per favor insere un altere nomine differente.	🔍
id	Sudah ada bilah alat dengan nama “%S”. Silakan masukkan nama yang lain.	🔍
it	Esiste già una barra degli strumenti chiamata “%S”. Inserire un altro nome.	🔍
ja	“%S” という名前のツールバーはすでに存在します。別の名前を入力してください。	🔍
ja-JP-mac	“%S” という名前のツールバーはすでに存在します。別の名前を入力してください。	🔍
ka	უკვე არსებობს ხელსაწყოთა ზოლი სახელით “%S”. გთხოვთ მიუთითოთ სხვა სახელი.	🔍
kab	Yella yakan ufeggag n ifecka s yisem "%S". Ma ulac aɣilif, mudd-d isem nniḍen.	🔍
kk	"%S" деп аталатын саймандар панелі бар болып тұр. Басқа атты енгізіңіз.	🔍
ko	“%S” 도구 모음은 이미 존재합니다. 다른 이름을 선택하세요.	🔍
lt	Įrankių juosta „%S“ jau yra. Įveskite kitokį pavadinimą.	🔍
lv	Rīkjosla ar nosaukumu “%S” jau pastāv. Lūdzu, ievadiet citu nosaukumu.	🔍
ms	Sudah ada bar alat tersedia dengan nama “%S”. Sila masukkan nama berlainan.	🔍
nb-NO	Det finnes allerede en verktøylinje med navnet «%S». Velg et annet navn.	🔍
nl	Er is al een werkbalk genaamd ‘%S’. Voer een andere naam in.	🔍
nn-NO	Det finst allereie ei verktøylinje med namnet «%S». Vel eit anna namn.	🔍
pl	Pasek narzędzi o nazwie „%S” już istnieje. Wpisz inną nazwę.	🔍
pt-BR	Já existe uma barra de ferramentas com o nome “%S”. Digite um nome diferente.	🔍
pt-PT	Já existe uma barra de ferramentas com o nome "%S". Por favor introduza um nome diferente.	🔍
rm	Igl exista gia ina trav d'utensils cun il num «%S». Endatescha per plaschair in auter num.	🔍
ro	O bară de unelte cu numele „%S” există deja. Te rugăm să introduci un alt nume.	🔍
ru	Панель инструментов с именем «%S» уже существует. Введите другое имя.	🔍
sk	Panel nástrojov s názvom “%S” už existuje. Zadajte iný názov.	🔍
sl	Orodna vrstica “%S” že obstaja. Vnesite drugo ime.	🔍
sq	Ka tashmë një panel me emrin “%S”. Ju lutemi, jepni një emër tjetër.	🔍
sr	Већ постоји алатна трака са називом „%S“. Унесите други назив.	🔍
sv-SE	Det finns redan ett verktygsfält med namnet “%S”. Välj ett annat namn.	🔍
th	มีแถบเครื่องมือที่ใช้ชื่อ “%S” อยู่ก่อนแล้ว โปรดป้อนชื่ออื่น	🔍
tr	“%S” adında bir araç çubuğu zaten mevcut. Lütfen başka bir ad yazın.	🔍
uk	Панель інструментів з назвою “%S” вже існує. Введіть іншу назву.	🔍
vi	Đã có thanh công cụ với tên “%S”. Hãy nhập tên khác.	🔍
zh-CN	已有一个名为“%S”的工具栏。请选用其他名称。	🔍
zh-TW	已有名為「%S」的工具列。請輸入其它名稱。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: