Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/filter.properties:filterAction6
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| af | draad dopgehou | 🔍 |
| ar | رُوقِب النقاش | 🔍 |
| ast | conversación conseñada pa observación | 🔍 |
| be | нізка адсочваецца | 🔍 |
| bg | наблюдавана дискусия | 🔍 |
| bn | থ্রেড পর্যবেক্ষণ করা হয়েছে | 🔍 |
| br | neudennad gwelet | 🔍 |
| bs | nis spremljena | 🔍 |
| ca | conversa vigilada | 🔍 |
| cak | xtzu' ch'ab'enïk | 🔍 |
| cs | nastavení pozorování vlákna | 🔍 |
| cy | edefyn yn cael ei wylio | 🔍 |
| da | tråd overvåget | 🔍 |
| de | Thema beobachtet | 🔍 |
| dsb | nitka wobglědowana | 🔍 |
| el | το νήμα παρακολουθείται | 🔍 |
| en-CA | thread watched | 🔍 |
| en-GB | thread watched | 🔍 |
| en-US | thread watched | 🔍 |
| eo | fadeno observata | 🔍 |
| es-AR | conversación observada | 🔍 |
| es-ES | conversación marcada para observación | 🔍 |
| es-MX | hilo visto | 🔍 |
| et | lõime vaadati | 🔍 |
| eu | haria behatuta | 🔍 |
| fa | thread watched | 🔍 |
| fi | viestiketjua tarkkaillaan | 🔍 |
| fr | discussion surveillée | 🔍 |
| fy-NL | petear folge | 🔍 |
| ga-IE | snáithe á fhaire | 🔍 |
| gd | a' cumail sùil air an t-snàth | 🔍 |
| gl | fío lido | 🔍 |
| gu-IN | થ્રેડની ખબર રખાઈ | 🔍 |
| he | שרשור נצפה | 🔍 |
| hr | tema praćena | 🔍 |
| hsb | nitka wobkedźbowana | 🔍 |
| hu | témacsoport figyelve | 🔍 |
| hy-AM | շղթան դիտվել է | 🔍 |
| ia | discussion surveliate | 🔍 |
| id | utas yang dimonitor | 🔍 |
| is | fylgjast með umræðu | 🔍 |
| it | discussione controllata | 🔍 |
| ja | 注目スレッドに設定しました | 🔍 |
| ja-JP-mac | 注目スレッドに設定しました | 🔍 |
| ka | მიმოწერას თვალს ადევნებთ | 🔍 |
| kab | asqerdec yettuɛes | 🔍 |
| kk | ағын бақыланды | 🔍 |
| km | thread watched | 🔍 |
| ko | 쓰레드 펼치기 | 🔍 |
| lt | gija pažymėta kaip peržiūrima | 🔍 |
| lv | novērots pavediens | 🔍 |
| mk | нишката се следи | 🔍 |
| ms | thread diikuti | 🔍 |
| nb-NO | tråd overvåket | 🔍 |
| ne-NP | थ्रेड हेरियो | 🔍 |
| nl | conversatie gevolgd | 🔍 |
| nn-NO | tråd overvaka | 🔍 |
| oc | discussion susvelhada | 🔍 |
| pa-IN | ਵੇਖੇ ਮਾਮਲੇ | 🔍 |
| pl | obserwowano wątek | 🔍 |
| pt-BR | tópico monitorado | 🔍 |
| pt-PT | tópico observado | 🔍 |
| rm | observà il tema | 🔍 |
| ro | fir urmărit | 🔍 |
| ru | обсуждение отслеживается | 🔍 |
| si | thread watched | 🔍 |
| sk | vlákno sledované | 🔍 |
| sl | nit spremljana | 🔍 |
| sq | rrjedhë e mbikëqyrur | 🔍 |
| sr | нит се надгледана | 🔍 |
| sv-SE | bevakad tråd | 🔍 |
| th | เฝ้าดูเธรดแล้ว | 🔍 |
| tr | ileti öbeği takip edildi | 🔍 |
| uk | дискусія відслідковується | 🔍 |
| uz | yozishmalar ko‘rildi | 🔍 |
| vi | chủ đề đã xem | 🔍 |
| xh | thread watched | 🔍 |
| zh-CN | 已跟踪该话题 | 🔍 |
| zh-TW | 已追蹤此主題 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.